Translation of "se considere apropiado para" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Apropiado - traducción : Apropiado - traducción : Apropiado - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

c) Cuando la persona desaparecida sea nacional de ese Estado y éste lo considere apropiado.
(c) When the disappeared person is one of its nationals and the State Party considers it appropriate.
Este libro es apropiado para principiantes.
This book is suitable for beginners.
Este se llama Viejo , bastante apropiado.
This is called Old Man, appropriately enough.
Exigir límites de palabra en ambos extremos para que se considere una coincidencia.
Require word boundaries in both ends of a match to succeed.
exigir que ese Estado miembro efectúe ante la Unión un depósito sin devengo de intereses, por un importe apropiado, hasta que el Consejo considere que se ha corregido el déficit excesivo
require the Member State concerned to make a non interest bearing deposit of an appropriate size with the Union until the Council considers that the excessive deficit has been corrected
Tu discurso fue apropiado para la ocasión.
Your speech was appropriate for the occasion.
Su discurso fue apropiado para la ocasión.
His speech was suitable for the occasion.
No es apropiado para las personas musulmanas.
..It is not appropriate for Muslim people.
exigir que el Estado miembro de que se trate efectúe ante la Comunidad un depósito sin devengo de intereses por un importe apropiado , hasta que el Consejo considere que se ha corregido el déficit excesivo
to require the Member State concerned to make a non interest bearing deposit of an appropriate size with the Community until the excessive deficit has , in the view of the Council , been corrected
Es nuestro prejuicio que se considere clandestino.
It's our prejudgment that it's underground.
No se ha encontrado un proxy apropiado
No suitable proxy found
Qué es el hombre para considerarse limpio y el nacido de mujer, para que se considere justo
What is man, that he should be clean? What is he who is born of a woman, that he should be righteous?
Qué es el hombre para considerarse limpio y el nacido de mujer, para que se considere justo
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
And let every soul look to that which it sendeth on before for the morrow.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
A soul must see what it has done for the future.
El certificado no es apropiado para este propósitoSSL error
The certificate is unsuitable for this purpose
El certificado suministrado no es apropiado para este propósito
The supplied certificate is unsuitable for this purpose
Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado.
Many doctors struggle to obtain proper consent.
De la mañana a la tarde son triturados sin que nadie los considere, se pierden para siempre
Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it.
De la mañana a la tarde son triturados sin que nadie los considere, se pierden para siempre
They are destroyed from morning to evening they perish for ever without any regarding it.
Coloca las palabras en el orden apropiado para hacer oraciones.
Place the words in the appropriate order to make sentences.
Este sofá grande no es muy apropiado para una habitación pequeña.
This big sofa is really not suitable for a small room.
Siempre es el momento apropiado para hacer lo que es correcto.
It is always the right time to do the right thing.
Siempre es el momento apropiado para hacer lo que es correcto.
The time is always right to do the right thing.
6. Pide que se cree en la Conferencia de Desarme un órgano subsidiario apropiado para que se ocupe del desarme nuclear
6. Calls for the establishment of an appropriate subsidiary body in the Conference on Disarmament to deal with nuclear disarmament
No es apropiado para su desarrollo y, sobre todo, es malo para los niños.
It's not developmentally appropriate, and it's particularly bad for boys.
4. El Secretario General nombrará un Secretario Ejecutivo para el Tribunal, así como el personal que se considere necesario.
4. The Secretary General shall provide the Tribunal with an Executive Secretary and such other staff as may be considered necessary.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
Let each soul consider what it has sent (of good deeds) in advance for the morrow, and fear God.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
Fear Allah, and every soul must see what it has sent ahead for tomorrow and fear Allah indeed Allah is Aware of your deeds.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
Let every soul consider what it has forwarded for the morrow.
Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
O ye who believe! fear Allah, and let every soul look to that which it sendeth forward for the morrow.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
And let every person look to what he has sent forth for the morrow, and fear Allah.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
Fear God, and let every soul consider what it has forwarded for the morrow, and fear God.
Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
Believers, fear Allah and let every person look to what he sends forward for the morrow.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
Be wary of Allah, and let every soul consider what it sends ahead for Tomorrow, and be wary of Allah.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
Let every soul look to what it has forwarded for the future, and fear Allah, for Allah is Aware of the things you do.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
And let every soul look to what it has put forth for tomorrow and fear Allah.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
O you who believe! be careful of (your duty to) Allah, and let every soul consider what it has sent on for the morrow, and be careful of (your duty to) Allah surely Allah is Aware of what you do.
Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
Fear God, and let every soul look to what it lays up for the future.
Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
Fear Allah, and let every soul look to what (provision) He has sent forth for the morrow.
Para que Irlanda se siga recuperando económicamente, es necesario que se le considere como parte de la solución y no del problema.
For Ireland to continue on the path of economic recovery, it needs to be seen as part of the solution, not part of the problem.
Así, es muy apropiado que esta sección se llame un mercado.
So, it's quite appropriate that this section is called a marketplace.
No se encontró un filtro apropiado. Seleccione otro formato de destino.
No appropriate filter found. Select another target format.
Nunca pensé que sería tan difícil encontrar un regalo apropiado para Tom.
I never thought it'd be this hard to find an appropriate birthday gift for Tom.
Considere el desacuerdo sobre el tratamiento diferenciado que se dispensa al pollo.
Consider the disagreement over the differing treatment of chicken.

 

Búsquedas relacionadas : Considere Apropiado - Considere Apropiado - Si Se Considere Apropiado - Cuando Se Considere Apropiado - Según Se Considere Apropiado - Cuando Se Considere Apropiado - Según Se Considere Apropiado - Considere Más Apropiado - Como Considere Apropiado - Se Considere - Se Considere - Apropiado Para - Considere Para Proporcionar - Considere Para Constituir