Translation of "se convertirá en obsoleto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Obsoleto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| obsoleto | deprecated |
| Así que un periódico se vuelve obsoleto en cuanto se imprime. | So a newspaper becomes out of date as soon as it's printed. |
| Ella se convertirá en médico en dos años. | She will become a doctor in two years. |
| Está obsoleto. | It's outdated. |
| Es obsoleto. | It's obsolete. |
| Esta oruga se convertirá en una hermosa mariposa. | This caterpillar will become a beautiful butterfly. |
| Esta oruga se convertirá en una hermosa mariposa. | This catterpillar will turn into a beautiful butterfly. |
| Me sentí obsoleto. | I felt obsolete. |
| Tom algún día se convertirá en un buen futbolista. | Tom will become a good soccer player some day. |
| En un futuro, se convertirá en una visita gráfica de KDE. | Eventually, this will be a graphical tour of KDE. |
| Él se convertirá en un buen esposo para mi hermana. | He will be a good husband to my sister. |
| Un día esta oruga se convertirá en una hermosa mariposa. | One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly. |
| Se convertirá mi país en un campo de la muerte? | So will my country be a killing field? |
| Este dato está obsoleto. | This data is outdated. |
| El que se case con mi hija se convertirá en mi yerno. | Who marries my daughter will become my son in law. |
| En cierta forma, me alegra ser completamente obsoleto. | So in a way, I'm glad that I'm completely obsolete. |
| Estoy seguro de que ella se convertirá en una gran cantante. | I think it certain that she will succeed as a singer. |
| Seguro que él se convertirá en el presidente tarde o temprano. | He is sure to become the President sooner or later. |
| Estoy seguro de que ella se convertirá en una gran cantante. | I'm sure she will become a great singer. |
| Después de la muerte mi alma no se convertirá en nada. | After death my soul turns into nothing. |
| El archivo PS se convertirá en un archivo PDF utilizando ps2pdf | The PS file is to be translated into a PDF file using ps2pdf |
| Ese es un modelo obsoleto. | That's an obsolete model. |
| Desafortunadamente, se volvió obsoleto porque fue diseñado para la plataforma Atari. | Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform. |
| El próximo mes de marzo también se convertirá en presidente de China. | Next March, he will become President of China as well. |
| Aquél cuyo rostro no resplandece no se convertirá nunca en una estrella. | He whose face gives no light, shall never become a star. |
| Esto se convertirá en la recompensa por la conducta de baja frecuencia. | That will then become a reward for the lower frequency behavior. |
| El archivo PS se convertirá en un archivo PDF utilizando Adobe Distiller | The PS file is to be translated into a PDF file using Adobe Distiller |
| Este libro es un poco obsoleto. | This book is a little out of date. |
| El régimen obsoleto está por colapsar. | The obsolete regime is about to collapse. |
| Aunque grande en número, algunos expertos occidentales lo consideran obsoleto. | Although large in numbers, some Western experts consider some of it outdated. |
| Estábamos tratando de construir o reconstruir en gran parte un aeropuerto que se había vuelto obsoleto. | We were trying to build, or reconstruct largely, an airport that had grown outdated. |
| El Sol se convertirá en una gigante roja en unos cinco mil millones de años. | The sun will become a red giant in about 5 billion years. |
| Después de eso, Brasil gradualmente se convertirá en una sabana gigante, seca y improductiva. | After that, Brazil will gradually become a gigantic savanna, dry and fruitless. |
| Libia se convertirá en un país sin delincuencia, porque a los ladrones se les cortará la mano. | Libya will become a crime free country, as the punishment for stealing is having one's hand amputated. |
| En el tiempo transcurrido, la economía china creció a casi el doble y el acuerdo se volvió obsoleto. | In the meantime, the agreement has become obsolete China's economy has nearly doubled in size since the deal was struck. |
| Leer el periódico nunca tendría que ser obsoleto. | Reading the newspaper it never has to be outdated. |
| Si gana las elecciones, Park se convertirá en la primera presidenta de Corea del Sur. | If elected, Park will become South Korea s first female president. |
| Tomar responsabilidad por esa violencia se convertirá en parte inherente de los pedidos del público. | Accountability for such violence will then become an inherent part of public demands. |
| Si sólo hay una tarea o ventana para ese icono, se convertirá en la ventana activa. | If there is only one task or window for that icon, it will become the active window. |
| Pero si lo dejamos, y no ideamos planes para ello, entonces se convertirá en una amenaza. | But if we leave it, and do not devise plans for it, then it will become a threat. |
| Nota Obsoleto desde Kate 3 en KDE4. Esta variable se ignora, y en su lugar se debe marcar replace tabs on para el futuro. | Note Deprecated since Kate 3 in KDE4. This variable is ignored, set replace tabs on instead for the future. |
| Otra vez, 18 meses después, el producto era obsoleto. | Again, 18 months later, the product was obsolete. |
| Ken Jennings Watson, Jeopardy y yo, el sabelotodo obsoleto | Ken Jennings Watson, Jeopardy and me, the obsolete know it all |
| No sé si quiero vivir en un mundo donde el conocimiento sea obsoleto. | I don't know if I want to live in a world where knowledge is obsolete. |
| Es por eso que este año China se convertirá en el país con más angloparlantes en el mundo. | That's why this year China will become the world's largest English speaking country. |
Búsquedas relacionadas : Se Convertirá - Se Convertirá - Se Convertirá - Eventualmente Se Convertirá En - No Se Convertirá En - Ella Se Convertirá En - Se Convertirá En Vinculante - Se Convirtió En Obsoleto - Se Convirtió En Obsoleto - Se Convertirá En Un Reto - Obsoleto - Se Hizo Obsoleto - Se Está Convirtiendo En Obsoleto
