Translation of "se convierte efectivamente" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Becomes Turns Which Become Makes Indeed Indeed Precisely Certainly Absolutely

  Examples (External sources, not reviewed)

Y eso se convierte en algo mucho más grande que nosotros. Se convierte en un movimiento.
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.
El agua se convierte en vapor.
Water changes into steam.
El ruido se convierte en música.
Noise becomes music.
Cómo se convierte eso en historia?
So how does that become a story?
Y se convierte en un ciclo peligroso.
And it becomes this dangerous cycle.
Y INSTEDD se convierte en nuestro mantra.
And INSTEDD then becomes our mantra.
Cuando un documento se convierte en activo
When a document becomes active
Cuando el hielo se derrite, se convierte en agua.
When ice melts, it becomes water.
Se aceptó que el problema efectivamente existía.
It was accepted that the problem indeed existed.
La deuda se convierte en perpetua, de facto.
The debt becomes de facto perpetual.
Luego, de nuevo, se convierte en un objeto.
Then, again, that becomes an object.
Letonia se convierte en cancerbero de la moral
Latvia turning into a moral watchdog
Efectivamente, la economía de China se ha desacelerado.
Yes, China s economy has slowed.
La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal.
Tolerance becomes a crime when applied to evil.
Se puede tirar de aquí y se convierte en un rectángulo.
You can just pull this out, this becomes a rectangle.
Una ventana se convierte en activa cuando se pulsa sobre ella.
A window becomes active when you click into it.
Si seguimos, vemos que se convierte en este jardín.
If you go even further, it turns into this green garden.
A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo.
At low temperatures, water turns to ice.
Y cuando la cierro, se convierte en un personaje.
And when I close it, it becomes a character.
Sin Marge, la casa se convierte en un desastre.
Without Marge, the house shortly becomes a complete wreck.
Es ahí donde la economía se convierte en política económica.
This is where economics becomes political economy.
Y cuando nos dedicamos al engaño, se convierte en magia.
And when you give yourself over to that deception, it becomes magic.
Otra analogía sería un capullo que se convierte en mariposa.
Or another analogy would be, a caterpillar has been turned into a butterfly.
lo que se convierte en una exótica y gélida rutina.
It makes for an exotic and chilly commute.
A menudo descubres que la simpatía se convierte en amor.
You often find that sympathy turns into love.
Se convierte en un triángulo isósceles, de nuevo muy tembloroso.
This becomes an isosceles triangle again, very shaky.
Efectivamente, lo es.
Indeed it is.
Efectivamente, lo maté.
Effectively, I killed him.
Efectivamente, me insultó.
Effectively, she insulted me.
Efectivamente la hay.
Indeed there is.
Pero cuando el flujo se convierte en inundación, la moneda se aprecia bruscamente.
But when the flow becomes a flood, the currency strengthens sharply.
Y el médico estaba efectivamente controlándonos para asegurarse que estábamos efectivamente bien.
And the doctor was, in fact, checking us to make sure we were, in fact, fine.
Tom duerme en un sofá que se convierte en una cama.
Tom sleeps on a sofa that converts into a bed.
Ahora, todo sistema eléctrico doméstico se convierte en una red inteligente.
Now, every home electrical system becomes an intelligent network.
Esto se convierte en tu mision. Es todo lo que haces.
This becomes your mission. That is all you do.
Pero cuando la ira se convierte en desprecio, han sido rechazados.
But when anger turns to contempt, you've been dismissed.
y luego este mismo se convierte en un bosque de secuoyas.
And then it bursts into a forest of Redwoods.
1917 K. Hattori se convierte en compañía (K. Hattori Co., Ltd.).
1917 K. Hattori becomes a company (K. Hattori Co., Ltd.).
Cambio de giro Gary Griffith se convierte en senador del PNM
Plot twist Gary Griffith becoming a PNM senator. PPFEUD Kamlageddon PPSHUFFLE Minister of Pork ( Lex868) February 3, 2015
y efectivamente las encontramos.
And we did indeed find it.
Él es inteligente efectivamente.
He is clever indeed.
Allí fueron efectivamente abandonados.
Here they were effectively stranded.
El BCE se convierte en miembro del Banco de Pagos Internacionales ( BPI ) .
ECB becomes member of the Bank for International Settlements ( BIS ) .
77.862 se convierte en fisión de galletas , fisión de galletas es 77.822.
77,862 becomes cookie fission, cookie fission is 77,822.
En la huida, un ladrón de coches se convierte en conductor kamikaze
On the run car thief turns ghost driver

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español