Translation of "se convierte en la norma" to English language:
Dictionary Spanish-English
Norma - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y si somos capaces de tener sentimientos más positivos sobre el pasado, esto se convierte en la nueva norma. | And if we can maintain the more positive feelings about the past, that becomes the new norm. |
| Y eso se convierte en algo mucho más grande que nosotros. Se convierte en un movimiento. | And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement. |
| La deuda se convierte en perpetua, de facto. | The debt becomes de facto perpetual. |
| Letonia se convierte en cancerbero de la moral | Latvia turning into a moral watchdog |
| El agua se convierte en vapor. | Water changes into steam. |
| El ruido se convierte en música. | Noise becomes music. |
| Cómo se convierte eso en historia? | So how does that become a story? |
| Los datos se definen parcialmente en esta norma y en parte importados de la norma ISO IEC 19785 1. | The data objects are partially defined in this International Standard, partially imported from ISO IEC 19785 1. |
| Y cuando la cierro, se convierte en un personaje. | And when I close it, it becomes a character. |
| Sin Marge, la casa se convierte en un desastre. | Without Marge, the house shortly becomes a complete wreck. |
| La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal. | Tolerance becomes a crime when applied to evil. |
| Y se convierte en un ciclo peligroso. | And it becomes this dangerous cycle. |
| Y INSTEDD se convierte en nuestro mantra. | And INSTEDD then becomes our mantra. |
| Cuando un documento se convierte en activo | When a document becomes active |
| Es ahí donde la economía se convierte en política económica. | This is where economics becomes political economy. |
| A menudo descubres que la simpatía se convierte en amor. | You often find that sympathy turns into love. |
| Es importante que la censura no se convierta en la norma. | It's important that censorship doesn't become the norm. |
| Cuando el hielo se derrite, se convierte en agua. | When ice melts, it becomes water. |
| En la huida, un ladrón de coches se convierte en conductor kamikaze | On the run car thief turns ghost driver |
| Pero cuando la ira se convierte en desprecio, han sido rechazados. | But when anger turns to contempt, you've been dismissed. |
| Luego, de nuevo, se convierte en un objeto. | Then, again, that becomes an object. |
| Si la corriente fluye por la bobina, se convierte en un electroimán. | Whenever current flows through the coil, this becomes an electromagnet. |
| Pero cuando el flujo se convierte en inundación, la moneda se aprecia bruscamente. | But when the flow becomes a flood, the currency strengthens sharply. |
| Esa norma siempre se aplica. | That rule always applies. |
| En ese caso , la operación se convierte en una titulización IFM A P | In that case the operation becomes a securitisation MFI A L |
| Se convierte en caricatura de la casa campestre, en una caricatura del campo. | It becomes a cartoon of a country house, in a cartoon of the country. |
| Los comandos utilizados se definen en la norma ISO IEC 7816 4. | The interindustry commands used are defined in ISO IEC 7816 4. |
| Y cuando Moisés la recoge, la serpiente se convierte en un cayado nuevamente. | And he picks it back up again, and it becomes a staff again. |
| Y entonces la pregunta se convierte en cómo cumplimos con esa responsabilidad? | And so the question becomes how do we discharge that responsibility? |
| Philiip Zimbardo cómo la gente corriente se convierte en monstruos... o héroes | Philip Zimbardo shows how people become monsters ... or heroes |
| Si seguimos, vemos que se convierte en este jardín. | If you go even further, it turns into this green garden. |
| A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo. | At low temperatures, water turns to ice. |
| Se puede tirar de aquí y se convierte en un rectángulo. | You can just pull this out, this becomes a rectangle. |
| Una ventana se convierte en activa cuando se pulsa sobre ella. | A window becomes active when you click into it. |
| Bueno, veamos, si la apertura predice quien se convierte en liberal, y si la apertura predice quien se convierte en TEDster, entonces podríamos predecir que la mayoría de los TEDsters son liberales? | Well, let's see now, if openness predicts who becomes liberal, and openness predicts who becomes a TEDster, then might we predict that most TEDsters are liberal? |
| Entiendo la norma. | I understand the rule. |
| Para mí, la silla de ruedas se convierte en un vehículo de transformación. | For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation. |
| Tom duerme en un sofá que se convierte en una cama. | Tom sleeps on a sofa that converts into a bed. |
| Y cuando nos dedicamos al engaño, se convierte en magia. | And when you give yourself over to that deception, it becomes magic. |
| Otra analogía sería un capullo que se convierte en mariposa. | Or another analogy would be, a caterpillar has been turned into a butterfly. |
| lo que se convierte en una exótica y gélida rutina. | It makes for an exotic and chilly commute. |
| Se convierte en un triángulo isósceles, de nuevo muy tembloroso. | This becomes an isosceles triangle again, very shaky. |
| La letra del dispositivo se convierte en el primer subdirectorio de la URL del disquete. | The drive letter becomes the first subdirectory in the floppy URL. |
| La letra del dispositivo se convierte en el primer subdirectorio de la URL del disquete. | Alexander Neundorf neundorf kde.org |
| Cuál es la norma? | What's the rule? |
Búsquedas relacionadas : Se Convierte En - Se Convierte - Se Convierte En Realidad - Se Convierte En Dominante - Se Convierte En Clave - Se Convierte En Frío - Se Convierte En Realidad - Se Convierte En Innecesaria - Se Convierte En Vital - Se Convierte En Excesiva - Se Convierte En Frío - Se Convierte En Ley - Se Convierte En Importante - Se Convierte En Urgente
