Translation of "se convirtió en parte de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Parte - traducción : Parte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aún así, Chipre se convirtió en miembro de la UE, pero sólo la parte griega.
Nevertheless, Cyprus became an EU member but only the Greek part.
Se había convertido en una parte de mi cuerpo, una extensión de mis sentidos, y después de un tiempo, hasta se convirtió en una parte de mi imagen oficial.
It had become a part of my body, an extension of my senses, and after some time, it even became a part of my official image.
Y se convirtió en noticia.
And then it became news.
Se convirtió en un traidor.
He turned traitor.
Ella se convirtió en doctora.
She became a doctor.
Ella se convirtió en cantante.
She became a singer.
Tom se convirtió en ingeniero.
Tom became an engineer.
se convirtió en una película de culto.
And surprisingly, it became a cult film.
Se convirtió en un proyecto de escritura.
It became a writing project.
Este territorio se convirtió en la Namibia independiente en 1990, mientras que Walvis Bay no formó parte de Namibia hasta 1994.
The territory became the independent Republic of Namibia on 21 March 1990, although Walvis Bay and the Penguin Islands were only incorporated into Namibia in 1994.
En la parte oriental de Pakistán, que se convirtió en Bangladesh en 1971, la frontera que trazó Radcliffe creó dos series de irregularidades.
In the eastern part of Pakistan, which became Bangladesh in 1971, Radcliffe s frontier created two sets of anomalies.
La lluvia se convirtió en nieve.
The rain changed into snow.
Se convirtió en un gran músico.
He became a great musician.
Eventualmente se convirtió en su hábito.
That gradually became his habit.
Bob se convirtió en un predicador.
Bob became a preacher.
Tom se convirtió en un doctor.
Tom became a doctor.
Tom se convirtió en un padre.
Tom became a father.
El auto se convirtió en chatarra.
The car was turned into scrap.
Mi madre se convirtió en diplomática.
My mother became a diplomat.
Se convirtió en una política de discriminación positiva .
It became a policy of positive discrimination, we call it now.
Barton se convirtió en abogado en 1871.
Barton became a barrister in 1871.
Reveco se convirtió en profesional en 2004.
Professional career Reveco turned professional in 2004.
Y cuando se convirtió en un paisaje, también se convirtió en un destino, y realmente alteró el curso de mi vida.
And when it became a landscape, it also became a destination, and altered, really, the course of my life.
Esto no duró mucho tiempo dado que el departamento fue dividido en 1800 y Lokeren se convirtió en parte del distrito de Dendermonde.
This did not last long as the department was split in 1800 and Lokeren made part of the arrondissement of Dendermonde.
En 1882 se convirtió en director del Observatorio de Potsdam.
From 1882 to 1907 he was director of the Astrophysical Observatory, Potsdam.
Londres se convirtió en el mercado general de Europa.
London developed into the general market of Europe.
Chan se convirtió en el patrón de este evento.
Chan became the patron for this event.
Él se convirtió en un excelente joven.
He became a nice young man.
Él se convirtió en un cantante famoso.
He became a famous singer.
Él se convirtió en un actor famoso.
He became a famous actor.
Ella se convirtió en una gran artista.
She became a great artist.
Esta niña se convirtió en una mujer.
This child became a woman.
Él se convirtió en un exitoso abogado.
He became a successful lawyer.
Tom se convirtió en un exitoso fotógrafo.
Tom became a successful photographer.
Tom se convirtió en un ciudadano japonés.
Tom became a Japanese citizen.
De esta manera se convirtió en ley en junio de 1960.
In this form it became law in June 1960.
un hombre frente a un tanque se convirtió en una foto que se convirtió en un símbolo de resistencia para todo el mundo.
A man before a tank became a picture that became a symbol for the whole world of resistance.
Y, de repente, se convirtió en una tierra de oportunidades.
And, all of a sudden, India was this land of opportunity.
Progresivamente, se convirtió en diana de la censura de Sturdza.
Progressively, it also became subject to Sturdza's censorship.
La primera estrofa de la canción tras el surgimiento de Checoslovaquia en el año 1918 se convirtió, de forma natural, en una parte del himno oficial.
The first stanza of the song then became a natural part of the national anthem following the creation of Czechoslovakia in 1918.
En febrero de 2014, se convirtió en consultor del Banco Mundial.
In February 2014, he became a consultant for the World Bank.
Se convirtió al cristianismo.
He turned Christian.
Se convirtió al catolicismo.
He became a Catholic.
En el siglo XVII la ciudad se convirtió en parte del Reino de Nápoles, a el cual perteneció hasta la unificación de Italia en el siglo XIX.
In the 17th century the city became part of the Kingdom of Naples, to which it belonged until the unification of Italy in the 19th century.
Su libro rápidamente se convirtió en un éxito de ventas.
Her book quickly became a bestseller.

 

Búsquedas relacionadas : Se Convirtió En - Se Convirtió - Se Convirtió En Obsoleto - Se Convirtió En Común - Ella Se Convirtió En - Se Convirtió En Elegible - Se Convirtió En Verdadera - Se Convirtió En Fijo - Se Convirtió En Operativa - Se Convirtió En Sinónimo - Se Convirtió En Presidente - Se Convirtió En Intrigado - He Se Convirtió En - Se Convirtió En Curiosidad