Translation of "se correlaciona bien con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Otro problema con el uso de la tasa de inflación esperada a cinco años, dentro de cinco años, para medir la efectividad de la FC es que la tasa se correlaciona con los precios del petróleo. | Another problem with using the five year, five year forward rate of expected inflation to gauge QE s effectiveness is that the rate is correlated with oil prices. |
| Se lleva bien con él. | She gets along well with him. |
| Además, cuando las muchachas con educación trabajan en el campo (como muchas se ven obligadas a hacer en los países en desarrollo), su grado de escolarización se correlaciona directamente con un aumento de la productividad agrícola y una reducción de la malnutrición. | And, when educated girls work in the fields, as so many in the developing world must, their schooling translates directly into increased agricultural productivity and to a decline in malnutrition. |
| Y la otra cosa realmente interesante es que cuando el músculo esquelético ha habido varios reportes de que cuando el músculo esquelético se daña, es eso lo que se correlaciona con que la metástasis vaya al músculo esquelético. | And the other really interesting thing is that when skeletal muscle there's been several reports that when skeletal muscle is injured, that's what correlates with metastases going to skeletal muscle. |
| La desigualdad de ingresos se correlaciona con desigualdades en los ámbitos de salud, acceso a la educación, y exposición a riesgos ambientales todas estas desigualdades agobian más a los niños en comparación con el resto de segmentos de la población. | Income inequality is correlated with inequalities in health, access to education, and exposure to environmental hazards, all of which burden children more than other segments of the population. |
| Ella se lleva bien con él. | She gets along well with him. |
| Tom se lleva bien con Mary. | Tom gets along well with Mary. |
| Tom se lleva bien con Mary. | Tom gets along fine with Mary. |
| Se llevan bien con sus vecinos. | They're on good terms with their neighbors. |
| Jesse se lleva bien con todos. | Jesse gets along with everybody. |
| Jesse se lleva bien con todas. | Jesse gets along with everybody. |
| bien, qué se gana con eso? | Now, what good is it to have that? |
| Él se lleva bien con sus compañeros. | He is on good terms with his classmates. |
| Él se lleva bien con sus empleados. | He is getting along well with his employees. |
| Ella se llevará bien con mi abuela. | She will get along with my grandmother. |
| Tom se lleva muy bien con Mary. | Tom gets along very well with Mary. |
| Se lleva muy bien con sus amigos. | He gets along very well with his friends. |
| Sus exportaciones cayeron bastante a principios de los 90's y de hecho esta caída se correlaciona muy, muy de cerca a la reducción de los casos nuevos de VIH. | Their exports went down a lot in the early 1990s and actually that decline lines up really, really closely with this decline in new HIV infections. |
| Este plato se acompaña muy bien con sake. | This dish goes very well with sake. |
| Mi esposa se lleva bien con mi madre. | My wife gets on well with my mother. |
| Él se está llevando bien con sus empleados. | He is getting along with his employees. |
| Mi padre se lleva bien con sus amigos. | My father gets along with his friends. |
| Él se lleva bien con el Sr. Brown. | He gets on well with Mr. Brown. |
| Ella se lo pasó bien hablando con él. | She had a good time talking with him. |
| Tom no se lleva bien con sus vecinos. | Tom doesn't get along with his neighbors. |
| Mi madre se lleva bien con mi tía. | My mother gets along with my aunt. |
| Tom no se llevaba demasiado bien con Mary. | Tom didn't get along with Mary too well. |
| Él se lleva bien con todos sus compañeros. | He's friendly with all his classmates. |
| Tom se maneja muy bien con la sierra. | Tom handles a saw very well. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | Yet I am gracious to him who repents and believes, and does the right, and follows the straight path. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | And indeed I am Most Oft Forgiving for him who repented and accepted faith and did good deeds, and then remained upon guidance. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | Yet I am All forgiving to him who repents and believes, and does righteousness, and at last is guided.' |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | And verily I am the Most Forgiving unto whomsoever repenteth and believeth and worketh righteously, and thereafter letteth himself remain guided. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | And verily, I am indeed Forgiving to him who repents, believes (in My Oneness, and associates none in worship with Me) and does righteous good deeds, and then remains constant in doing them, (till his death). |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | And I am Forgiving towards him who repents, believes, acts righteously, and then remains guided. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | But I am indeed Most Forgiving to him who repents and believes and does righteous works and keeps to the Right Way. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | And lo! verily I am Forgiving toward him who repenteth and believeth and doeth good, and afterward walketh aright. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | Indeed I forgive those who repent, become faithful, act righteously, and follow guidance. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | but to whosoever repents, believes and does good deeds, and is at last guided, I am Forgiving' |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | But indeed, I am the Perpetual Forgiver of whoever repents and believes and does righteousness and then continues in guidance. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | I allowed you to consume the pure sustenance which We had given you but not to become rebels, lest you become subject to My wrath. Whoever becomes subject to My wrath will certainly be destroyed. I am All forgiving to the righteously striving believers who repent and follow the right guidance. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | And most surely I am most Forgiving to him who repents and believes and does good, then continues to follow the right direction. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | But I am most forgiving towards him who turns in repentance and believes and acts righteously and follows the right path. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | But, without doubt, I am (also) He that forgives again and again, to those who repent, believe, and do right, who, in fine, are ready to receive true guidance. |
| Los muebles hechos con materiales buenos se venden bien. | Furniture made of good materials sells well. |
Búsquedas relacionadas : Correlaciona Bien - Se Correlaciona Con - Se Correlaciona Con - Se Correlaciona Con - Se Correlaciona Con - Se Correlaciona - Que Se Correlaciona Con - Que Se Correlaciona - Esto Se Correlaciona - Correlaciona Negativamente - Correlaciona Inversamente - Correlaciona Estrechamente - Se Lleva Bien Con - Se Compara Bien Con
