Translation of "se dejó" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dejo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Archie dejó que se calmaran
Archie lets it die down.
Él se dejó el pelo corto.
He had his hair cut short.
Dejó que su hijo se ahogara.
She allowed her child to be drowned.
Tom se dejó llevar un poco.
Tom got a little carried away.
Tomás se dejó besar por María.
Tom let Mary kiss him.
Dejó caer la copa y se rompió.
He dropped the cup and broke it.
Ella se dejó el billete en casa.
She left her ticket at home.
Tomás dejó que María se retirara temprano.
Tom allowed Mary to leave early.
Tom se dejó la cartera en casa.
Tom left his wallet at home.
Un asiento se dejó libre en la estación.
A seat became vacant at that station.
Sin duda alguien se dejó la puerta abierta.
Someone must have left the door open.
Sin duda alguien se dejó la puerta abierta.
Someone must've left the door open.
Sin duda alguien se dejó la puerta abierta.
Somebody must've left the door open.
Tom se dejó el paraguas en el autobús.
Tom left his umbrella on the bus.
Él se dejó las llaves en el coche.
He left his keys in the car.
Finalmente se pidió que se le dejó salir de su contrato.
Eventually they asked to be let out of their contract.
Uno de los niños se dejó la puerta abierta.
One of the children left the door open.
Él se dejó crecer barba para lucir más maduro.
He grew a beard to look more mature.
Se dejó crecer la barba mientras estaba de vacaciones.
He grew a beard while he was on holiday.
Tom no se acuerda de dónde dejó sus llaves.
Tom doesn't remember where he put his key.
María se largo a llorar y dejó la habitación.
Mary burst into tears and left the room.
Tom se preguntaba por que su esposa lo dejó.
Tom asked himself why his wife left him.
dejó Judea y se fue otra vez a Galilea
he left Judea, and departed into Galilee.
dejó Judea y se fue otra vez a Galilea
He left Judaea, and departed again into Galilee.
Hasta que Zunduri se enamoró y dejó el trabajo.
This continued until Zunduri fell in love and quit her job.
Lo dejó.
He gave up.
La herida dejó de dolerle cuando se puso una tirita.
The wound stopped hurting after he put a band aid on it.
Ella dejó bien claro que se quería casar con él.
She made it plain that she wanted to marry him.
Tom se dejó el sombrero puesto para ocultar su calvicie.
Tom kept his hat on to hide his baldness.
Dejó de fumar.
She stopped smoking.
Dejó de fumar.
She gave up smoking.
Ella le dejó.
She dumped him.
Dejó de llover.
The rain stopped.
Me dejó estupefacto!
It staggered me!
Me dejó ir.
He let me go.
Nos dejó irnos.
He let us go.
La dejó ir.
She let her go.
Tom lo dejó.
Tom left it.
Él dejó esto.
He left this.
Dejó de moverse.
It stopped moving.
Dejó cuatro hijos.
He left behind four children.
Él intentó aprender griego pero se aburrió pronto y lo dejó.
He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.
Él se cansó del trabajo, y lo dejó a medio hacer.
He got tired of the work, and left it half done.
Dejó a su familia y se fue a vivir a Tahití.
He left his family and went to live in Tahiti.
Tom admitió que fue quien se dejó las ventanas sin bloquear.
Tom admitted he was the one who left the windows unlocked.

 

Búsquedas relacionadas : Se Dejó Abierta - Se Dejó Sentir - Se Dejó Constancia - Se Dejó Caer Pesadamente - Se Dejó Sin Efecto - Me Dejó - Nos Dejó - Dejó Huellas - Dejó Vivir - Dejó Secar - Me Dejó - Nos Dejó - Dejó Constancia - Nos Dejó