Translation of "se dejó caer pesadamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dejó caer la copa y se rompió. | He dropped the cup and broke it. |
| Tom dejó caer la pelota. | Tom dropped the ball. |
| Tom dejó caer la pelota. | Tom fumbled the ball. |
| Tom dejó caer su linterna. | Tom dropped his flashlight. |
| Ella dejó caer el vaso. | She dropped the glass. |
| Él dejó caer sus libros al suelo. | He allowed his books to fall on the floor. |
| Galileo dejó caer dos bolas desde la Torre de Pisa. | Galileo dropped two balls from the Tower of Pisa. |
| Davy dejó caer la oruga sobre el cuello de Lauretta. | Davy dropped the caterpillar down Lauretta's neck. |
| Tom dejó caer pintura en su camisa mientras pintaba la cerca. | Tom got paint on his shirt while he was painting the fence. |
| Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió | When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died. |
| Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió | And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise on the sword, and died. |
| Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió junto con él | When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died with him. |
| Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió junto con él | And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him. |
| Se deja caer. | Herself fall. |
| fueron escritas por Mick Jagger y Keith Richards (quién dejó caer la 's' de su apellido hasta 1978). | were penned by the songwriting team of Mick Jagger and Keith Richards (who dropped the s from his surname until 1978). |
| Pero una mujer dejó caer una piedra de molino sobre la cabeza de Abimelec y le destrozó el cráneo | A certain woman cast an upper millstone on Abimelech's head, and broke his skull. |
| Pero una mujer dejó caer una piedra de molino sobre la cabeza de Abimelec y le destrozó el cráneo | And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech's head, and all to brake his skull. |
| Él se lastimó al caer. | He hurt himself when he fell. |
| Él se lastimó al caer. | He hurt himself upon falling. |
| El primero sale, y tu estas en la fila, y avanzas pesadamente hacia la puerta. | The first guy goes, and you're just in line, and you just kind of lumber to the door. |
| Me temo que él se puede caer. | I fear that he may fall. |
| Tom se dañó el codo al caer. | Tom hurt his elbow when he fell. |
| Archie dejó que se calmaran | Archie lets it die down. |
| Dima?! Al Sayib estaba tan sorprendido que dejó caer su Fanta sobre el ordenador, arruinando así su caza de novatos Dima?! Eres realmente tú?! | Dima?! Al Sayib was so shocked that he dropped his Fanta on his computer, thereby ruining his noob hunt. Dima?! Is that really you?! |
| Al caer se hizo daño en la rodilla. | He hurt his knee when he fell. |
| Él se lastimó su pie izquierdo al caer. | He hurt his left foot when he fell. |
| El árbol se podía caer en cualquier momento. | The tree was ready to fall at any moment. |
| Él se dejó el pelo corto. | He had his hair cut short. |
| Dejó que su hijo se ahogara. | She allowed her child to be drowned. |
| Tom se dejó llevar un poco. | Tom got a little carried away. |
| Tomás se dejó besar por María. | Tom let Mary kiss him. |
| Dejar caer | Drop Down |
| Finalmente se suicidó al caer sobre su propia espada. | He finally committed suicide by falling on his own sword. |
| Tom se hizo daño en el codo al caer. | Tom hurt his elbow when he fell. |
| Ella se dejó el billete en casa. | She left her ticket at home. |
| Tomás dejó que María se retirara temprano. | Tom allowed Mary to leave early. |
| Tom se dejó la cartera en casa. | Tom left his wallet at home. |
| Dejaste caer algo. | You dropped something. |
| les dijeron que sus dientes se les iban a caer, | They told them that their teeth were going to fall out. |
| Un asiento se dejó libre en la estación. | A seat became vacant at that station. |
| Sin duda alguien se dejó la puerta abierta. | Someone must have left the door open. |
| Sin duda alguien se dejó la puerta abierta. | Someone must've left the door open. |
| Sin duda alguien se dejó la puerta abierta. | Somebody must've left the door open. |
| Tom se dejó el paraguas en el autobús. | Tom left his umbrella on the bus. |
| Él se dejó las llaves en el coche. | He left his keys in the car. |
Búsquedas relacionadas : Dejó Caer - Dejó Caer Por - Se Dejó - Dejó Caer La Cara - Más Pesadamente - Respirando Pesadamente - Construido Pesadamente - Pesadamente Plantado - Dejó Caer Un Correo Electrónico - Se Dejó Abierta - Se Dejó Sentir - Se Dejó Constancia - Se Dejan Caer - Se Deja Caer
