Translation of "se dejó sentir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dejo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Su influencia se dejó sentir en las letras del álbum Monolith de Kansas, de 1979. | Its influence can be felt in the lyrics of Kansas' 1979 album Monolith . |
| Le hizo sentir que quería que se fuera. | He made her feel like he wanted her to leave. |
| Se siente muy mal. Es horrible sentir arrepentimiento. | It feels terrible. Regret feels awful. |
| Archie dejó que se calmaran | Archie lets it die down. |
| Pueden sentir náusea, jaqueca, pueden sentir como si sus músculos se contrajeran. y, en realidad, sentirán como si sus huesos se rompieran. | You could develop nausea, headache, your muscles could feel like they're contracting, and you could actually feel like your bones are breaking. |
| BERLÍN No se puede evitar sentir tristeza por Grecia. | BERLIN One can only feel sorry for Greece. |
| Él se dejó el pelo corto. | He had his hair cut short. |
| Dejó que su hijo se ahogara. | She allowed her child to be drowned. |
| Tom se dejó llevar un poco. | Tom got a little carried away. |
| Tomás se dejó besar por María. | Tom let Mary kiss him. |
| sentir el abdomen. | I would feel the abdomen. |
| Y si podían sentir el calor, sentir la humanidad, y sentir sus intenciones a través de sus ojos, entonces tendríamos éxito. | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| Dejó caer la copa y se rompió. | He dropped the cup and broke it. |
| Ella se dejó el billete en casa. | She left her ticket at home. |
| Tomás dejó que María se retirara temprano. | Tom allowed Mary to leave early. |
| Tom se dejó la cartera en casa. | Tom left his wallet at home. |
| Este tipo se trae algo. Lo puedo sentir en mi bazo. | This fellow is up to something. I can feel it in my spleen. |
| Puedo sentir sus ruidos. | I can feel your noise. |
| Puede sentir la rabia? | Can you feel the rage? |
| Empezó a sentir miedo. | He began to feel afraid. |
| Me hizo sentir mal. | It made me feel bad. |
| Sentir envidia es pecado. | To feel envy is a sin. |
| No lo puedo sentir. | I can't feel it. |
| Me hace sentir viejo. | It makes me feel old. |
| no quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
| No quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
| Un asiento se dejó libre en la estación. | A seat became vacant at that station. |
| Sin duda alguien se dejó la puerta abierta. | Someone must have left the door open. |
| Sin duda alguien se dejó la puerta abierta. | Someone must've left the door open. |
| Sin duda alguien se dejó la puerta abierta. | Somebody must've left the door open. |
| Tom se dejó el paraguas en el autobús. | Tom left his umbrella on the bus. |
| Él se dejó las llaves en el coche. | He left his keys in the car. |
| Los impactos transformadores de la tecnología a la larga se harán sentir. | The transformative impacts of technology will ultimately make themselves felt. |
| Yo solo pude sentir cómo se hundía el cuchillo por mi espalda. | I could only feel how the knife buried in my back. |
| Yo solo pude sentir cómo se hundía el cuchillo por mi espalda. | I could feel nothing but the knife as it plunged into my back. |
| Se puede sentir el dinamismo de esta comunidad que vive y respira. | You can feel the dynamism of this living, breathing community. |
| Conforme pongo mi mano en esta mesa, espero sentir que se detenga. | As I put my hand on this table, I expect to feel it stop. |
| Finalmente se pidió que se le dejó salir de su contrato. | Eventually they asked to be let out of their contract. |
| Tom no podía sentir nada. | Tom couldn't feel a thing. |
| Tom me hace sentir necesitado. | Tom makes me feel needed. |
| No puedo sentir mis piernas. | I can't feel my legs. |
| Tom me hace sentir hermosa. | Tom makes me feel beautiful. |
| Pueden las plantas sentir dolor? | Can plants feel pain? |
| Puedo sentir una nueva vida. | I can feel a new life. |
| Eso me hizo sentir mal. | So then I started feeling bad. |
Búsquedas relacionadas : Dejó Sentir - Se Dejó - Se Dejó Abierta - Se Dejó Constancia - Se Puede Sentir - Se Hacen Sentir - Se Hacen Sentir - Se Puede Sentir - Se Hicieron Sentir - Se Hace Sentir - Se Puede Sentir - Se Podía Sentir - Se Dejó Caer Pesadamente - Se Dejó Sin Efecto
