Translation of "se deja querer" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Querer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El juez se rió sin querer.
The judge laughed in spite of himself.
Se deja caer.
Herself fall.
Quiero querer.
I want to want.
Quiero querer.
I wanna want.
Deja que se vaya.
Let him go.
Deja que se cuiden solos.
Let them take care of themselves.
Deja que se vaya Tom.
Let Tom leave.
Deja que Tom se quede.
Let Tom stay.
Deja que Tom se vaya.
Just let Tom go.
Deja que se encarguen ellos.
Let them take care of it.
Qué más podría querer?
What more could I want?
Menéame resulta querer decir menéame .
Menéame turns out to mean wiggle me.
Vas a querer ver esto.
You'll want to see this.
Vas a querer ver esto.
You're going to want to see this.
Nunca te dejaré de querer.
I'll never stop loving you.
Estás seguro de querer ir?
Do you really want to go?
Está seguro de querer eliminar
Are you sure you wish to delete
Querer protegerme de mí mismo es casi tan ingenioso como querer salvar a un pez de ahogarse.
Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning.
Él se deja diez dólares cada semana.
He puts ten dollars aside every week.
Se deja influir por las modas actuales.
She is sensitive to current fashions.
Se está ejecutando un programa en esta sesión. Está seguro de querer cerrarlo?
A program is currently running in this session. Are you sure you want to close it?
Pero quién va a querer enchufarlos?
But who is going to want to plug them in?
Quiero querer lo que tú quieres.
I want to want what you want.
Sin querer, revivió a su suegra.
He unintentionally revived his mother in law.
No estoy seguro de querer hacerlo.
I'm not sure I want to do this.
Por qué ibas a querer eso?
Why would you want it?
Nadie aquí parece querer nuestra ayuda.
No one here seems to want our help.
Me comí un insecto sin querer.
I ate an insect by accident.
Podemos, debemos, hemos de querer esto?
Sadly, this concept is not mentioned often enough in our political debates.
No deja residuos, no deja nada.
It leaves nothing, nor does it spare
No deja residuos, no deja nada.
It neither leaves, nor spares.
No deja residuos, no deja nada.
It spares not, neither leaves alone
No deja residuos, no deja nada.
It shall not spare, nor leave.
No deja residuos, no deja nada.
It spares not (any sinner), nor does it leave (anything unburnt)!
No deja residuos, no deja nada.
It spares nothing it leaves nothing intact
No deja residuos, no deja nada.
It leaveth naught it spareth naught
No deja residuos, no deja nada.
It neither spares, nor leaves anything .
No deja residuos, no deja nada.
It neither spares, nor releases,
No deja residuos, no deja nada.
It lets nothing remain and leaves nothing unburned ,
No deja residuos, no deja nada.
It leaves and spares no one and nothing.
No deja residuos, no deja nada.
It leaves naught nor does it spare aught.
No deja residuos, no deja nada.
It does not allow anyone to live, and neither does it leave anyone to die
No deja residuos, no deja nada.
Naught doth it permit to endure, and naught doth it leave alone!
La prioridad se deja a la iniciativa privada.
The Priority is left to private initiative.
Dicen que se deja tiempo para el análisis.
Apparently he will take some time to think about it.

 

Búsquedas relacionadas : Se Deja - Se Deja Inactivo - Se Deja Permanecer - Se Deja Curar - Se Deja Durante - Se Deja Intacta - No Se Deja - Se Deja Enfriar - Se Deja Expuesto - Se Deja Enfriar - Se Deja Abierta - Se Deja Hervir - Se Deja Reposar