Translation of "se dejan caer" to English language:

Dictionary Spanish-English

Caer - traducción :

Keywords : Falling Dropped Fell Fall Drop Letting Allowed Behind Stop Alone

Examples (External sources, not reviewed)

Dos autos se dejan caer del puente, detrás de la banda, resultando en nubes de humo y llamas.	Two cars are then simultaneously dropped off the bridge and behind the band, resulting in clouds of smoke and fire.
Se deja caer.	Herself fall.
Sencillamente las dejan caer, la distancia más corta posible, al suelo del bosque, formando así la superficie del suelo del próximo año.	It just drops them, the shortest distance possible, to the forest floor, where they're actually upcycled into next year's topsoil.
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.	Yet they do not repent, nor do they heed advice!
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.	Yet still they do not repent, nor do they remember.
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.	Yet they repent not, nor are they admonished.
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.	Yet, they turn not in repentance, nor do they learn a lesson (from it).
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.	Yet they do not repent, and they do not learn.
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.	Yet they neither repent nor take heed.
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.	Still they turn not in repentance, neither pay they heed.
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.	Yet they neither repent, nor do they take admonition.
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.	Yet still they neither repent nor remember.
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.	Yet they do not repent, nor would they be admonished.
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.	Yet they turn not in repentance, and they take no heed.
Él se lastimó al caer.	He hurt himself when he fell.
Él se lastimó al caer.	He hurt himself upon falling.
Se dejan influenciar por cosas sin darse cuenta.	They get influenced by things that they're not aware of.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	They alone take warning who are wise,
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	Only they think who are wise.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	Only the men of understanding heed advice.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	It is only the men of intellect who heed advice.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	Only men possessed of minds remember
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	Only men possessed of minds remember.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	Only the men of understanding are admonished
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	It is only men of understanding who receive admonition.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	But it is only the men of understanding that pay heed.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	It is only men of understanding who will remember (i.e. get a lesson from Allah's Signs and Verses).
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	Only those who reason will remember.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	Only those possessed of reason will remember.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	It is only people of understanding who take heed
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	Only those endowed with understanding take heed.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	But only men of understanding heed
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	But only men of understanding will pay heed.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	Only those who possess intellect take admonition
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	Only those who possess intellect take admonition.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	Indeed, only those possessed with minds remember
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	They will only be reminded who are people of understanding
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	Only they will remember who are people of understanding.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	Only those who have understanding take heed.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	Only the people of reason take heed .
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	Only those possessed of understanding will mind,
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	Only the men of understanding are mindful.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	It is only those who are endowed with insight who pay heed
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	Truly, only those endowed with understanding will take heed.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.	It is those who are endued with understanding that receive admonition

Búsquedas relacionadas : Se Dejan - Se Dejan - Que Se Dejan - Se Dejan Unconsidered - Se Dejan De Lado - Si Se Dejan Solos - Cuando Se Dejan Solos - Se Dejan En Blanco - Dejan Volver - Dejan Esperar - No Dejan - Cuidadores Dejan - Dejan Huellas

Muestra esta página en español