Translation of "se deshace" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Disposes Dumps Melts Undone Undo

Examples (External sources, not reviewed)

Tom se deshace de la colilla.	Tom works his butt off.
Deshace el movimiento.	Move undo.
Deshace la última orden.	Undo the last command.
Deshace el último movimiento.	Undo the last move you made.
Deshace su último movimiento.	Undo your last move.
Deshace la última operación.	Undoes last operation.
Deshace la última edición.	Undo the last edit.
Deshace la última acción.	Undo the last action.
Deshace el último movimiento	Undo the last move
Deshace la última acción	Undoes the last action
Todo lo que es solido se deshace en el aire.	All that is solid melts into air.
Deshace una acción deshecha. Deshace la acción de deshacer. Restaura el cambio que realizó originalmente.	Undoes an undo. Reverse the action of Undo. This will restore the change you originally made.
Deshace el último movimiento hecho.	Undo the last move you made.
Deshace el último movimiento hecho.	Undo all moves you made.
Deshace el último tiro efectuado.	Undo the last shot you made.
Deshace la última acción realizada.	Undo the last action performed.
Deshace el último movimiento realizado.	Undo the last move you made.
Deshace los últimos cambios no guardados.	Undo the last unsaved change made.
Deshace la última acción que realizó.	Undo the last action you performed.
Deshace la última acción realizada por dolphin .	Undoes the last action performed by dolphin .
Deshacer Deshace un cambio en el editor	Undo Undo a change in the editor
Mi carne se ha vestido de gusanos y de costras de tierra mi piel resquebrajada se deshace	My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.
Mi carne se ha vestido de gusanos y de costras de tierra mi piel resquebrajada se deshace	My flesh is clothed with worms and clods of dust my skin is broken, and become loathsome.
Como la nube se deshace y se desvanece, así el que desciende al Seol no volverá a subir	As the cloud is consumed and vanishes away, so he who goes down to Sheol shall come up no more.
Como la nube se deshace y se desvanece, así el que desciende al Seol no volverá a subir	As the cloud is consumed and vanisheth away so he that goeth down to the grave shall come up no more.
La combinación de teclas ctrl Z deshace los cambios.	The key combination ctrl Z undoes your changes.
Deshace sus pasos en la edición del mensaje actual.	Undo your steps in editing the current message.
Deshace todo los movimientos anteriores y vuelve a comenzar.	Undo all previous moves and start again.
Y mientras la UE se deshace, aumenta el riesgo de que Gran Bretaña vote por abandonarla.	And, as the EU unravels, the risk of Britain voting to leave is rising.
Sin embargo, la montaña cae y se deshace, y la peña es removida de su lugar	But the mountain falling comes to nothing. The rock is removed out of its place
Sin embargo, la montaña cae y se deshace, y la peña es removida de su lugar	And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.
Deshace la última operación añadida a la pila de operaciones.	Undoes the last operation that has been added to the operation stack.
Deshace la última orden. El nombre de este elemento cambia para indicar lo que se puede deshacer.	Undo the last command. The name of this item will change to reflect what will be undone.
Pasen como la babosa que se deshace y como un abortivo de mujer, no vean el sol	Let them be like a snail which melts and passes away, like the stillborn child, who has not seen the sun.
Pasen como la babosa que se deshace y como un abortivo de mujer, no vean el sol	As a snail which melteth, let every one of them pass away like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.
Deshace todos los cambios realizados anteriormente entre la fuente y el destino.	Unapply all differences previously applied between source and destination.
De hecho, esa situación hipotética podría empeorar, porque no es probable que Rusia se quede cruzada de brazos contemplando cómo se deshace Ucrania.	Indeed, this scenario could worsen, because Russia is unlikely to sit around idly and watch Ukraine unravel.
Deshace el último movimiento hecho. En este juego solo puede deshacerse el último movimiento.	Undo the last move you made. Only one move, the very last one, can be undone in this game.
Deshace una acción. Puede volver al estado que existía antes de su último cambio.	Undoes an action. You can revert to the state that existed before your last change.
La gente se deshace de los gatos (y perros) en el campus, esperando que alguien encontrará y adoptará al animal , dice Januzzi.	People dump cats (and dogs) on campus, hoping someone else will find and take in the animal, Januzzi says.
Deshace el último paso, al igual que el botón Deshacer en la barra de herramientas.	Undoes the last step. Same as the Undo button in the toolbar.
Deshace el último cambio en el código. kturtle no tiene limites para las instancias de deshacer.	Undoes the last change to code. kturtle has unlimited undos.
Si el acuerdo griego con la UE y el FMI se deshace, el Banco Central Europeo ya no aceptará los bonos griegos como garantía.	If Greece s agreement with the EU and the IMF unravels, the European Central Bank will no longer accept Greek bonds as collateral.
Deshace el último movimiento. Si el otro jugador es el ordenador se retroceden dos movimientos para que vuelva a ser el turno del jugador.	Undo the last move. If the previous player is played by the computer two moves are taken back so that it is the player's turn again.
Acaso para sembrar, el labrador sólo ara, rompe y deshace los terrones de tierra durante todo el día	Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and breaking the clods?

Muestra esta página en español