Translation of "se deslice" to English language:
Dictionary Spanish-English
Deslice - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not seen how your Lord lengthens out the shadow? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | O dear Prophet, did you not see your Lord, how He spread the shade? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Hast thou not regarded thy Lord, how He has stretched out the shadow? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Hast thou not observed thine lord how He hath stretched out the shadow? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not seen how your Lord spread the shadow. |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Do you not see how your Lord extends the shadow? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not regarded how your Lord spreads the twilight? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Do you not see how your Lord stretches the shadow? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not seen that your Lord increases the shadow. |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not considered (the work of) your Lord, how He extends the shade? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not seen how your Lord lengthens the shadows? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Hast thou not turned thy vision to thy Lord? How He doth prolong the shadow! |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? Si quisiera, podría hacerla fija. | Hast thou not seen how thy Lord hath spread the shade And if He willed He could have made it still then We have made the sun its pilot |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? Si quisiera, podría hacerla fija. | Have you not considered your Lord how He extends the shadow, and if He willed, He could have made it stationary? |
| Para conocer la tasa de inflación de la zona del euro en cada mes deslice el ratón por la línea del gráfico . | Mouse over the line chart to see the euro area inflation rate in the different months . |
| En la primera ventana, abra la carpeta, etc y deslice el ratón hasta ver el archivo motd que modificamos en la sección previa. | In the first window, open the etc folder and scroll until you see the motd file we modified in the previous section. |
| Existe el riesgo de que Japón, China y EE.UU. no se crucen de brazos mientras que el euro pierde valor, y hasta es posible que el mundo se deslice e ingrese en una guerra de divisas. | There is a risk that Japan, China, and the US will not sit on their hands while the euro loses value, with the world possibly even sliding into a currency war. |
| No se, no se. | I don't know. |
| Se lee, se oye. | You read about it, you hear about it. |
| Tom se emborrachó y se ahogó mientras se bañaba. | Tom got drunk and drowned while taking a bath. |
| Se besan, se abrazan, se toman de las manos. | They kiss they embrace they hold hands. |
| Se puede ver si se tienen ojos se puede oír si se tienen oídos. | One can see if they have eyes one can hear if they have ears. |
| Se exceptúan aquéllos que, después, se arrepientan y se enmienden. | Excepting those who thereafter shall repent and make amends. |
| Se exceptúan aquéllos que, después, se arrepientan y se enmienden. | Save those who afterward repent and make amends. (For such) lo! |
| Se exceptúan aquéllos que, después, se arrepientan y se enmienden. | except those among them that afterwards repent and mend their ways. |
| Se ve avergonzado. Se aleja. | He looks embarrassed. He backs away. |
| Se adaptarán y se acostumbrarán. | You will adapt to it and get used to it. |
| Sí, se regocija, se ufana. | Surely, he is exultant, and boastful (ungrateful to Allah). |
| Sí, se regocija, se ufana. | He becomes excited and proud. |
| Sí, se regocija, se ufana. | Lo! he is exultant, boastful |
| Sí, se regocija, se ufana. | Indeed, he becomes a vain braggart, |
| Sí, se regocija, se ufana. | Indeed, he is exultant and boastful |
| Sí, se regocija, se ufana. | Most surely he is exulting, boasting |
| Sí, se regocija, se ufana. | He becomes exultant and boastful. |
| Se bañó y se vistió. | He bathed and dressed. |
| Se acercó y se arrodilló. | He approached and fell on his knees. |
| Aunque se aman, se rompieron. | Even though they love each other, they broke up. |
| se levantan y se van. | They're up, and they're off. |
| Se siembra en deshonra se resucita con gloria. Se siembra en debilidad se resucita con poder | It is sown in dishonor it is raised in glory. It is sown in weakness it is raised in power. |
| Se siembra en deshonra se resucita con gloria. Se siembra en debilidad se resucita con poder | It is sown in dishonour it is raised in glory it is sown in weakness it is raised in power |
| Durante el trabajo se trabaja y cuando se juega se juega. | Work while you work, play while you play. |
| Aún se ve la cera goteando. Cuando se hundían se sellaban. | You still see the beeswax dripping. When they dropped, they sealed it. |
| Por ella se luchó, se hizo una campaña, y se innovó. | It was fought for, it was campaigned for, it was innovated for. |
| Si se abre, se contraen estos. | You open it, these muscles contract. |
| Se ve orgánico. Se ve real. | And it looks organic. It looks realistic. |
Búsquedas relacionadas : No Se Deslice - Navaja Se Deslice - Deslice Abierto - Deslice Conjunto - Deslice Fuera - Deslice Sobre - Deslice Pestillo - Deslice Aparte - Deslice Suavemente - Deslice A Través - Deslice Hacia Adelante - Deslice Hacia Fuera
