Translation of "se dijo antes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Antes - traducción : Antes - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom me dijo eso antes.
Tom said that to me before.
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!
Would that I had died before this, she said, and become a thing forgotten, unremembered.
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!
She said, 'Would I had died ere this, and become a thing forgotten!'
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!
She said Would that I had died before this, and had been forgotten and out of sight!
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!
She said, I wish I had died before this, and been completely forgotten.
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!
She said Oh, would that I had died ere this and had become a thing of naught, forgotten!
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!
She said, I wish I had died before this and become a forgotten thing, beyond recall.
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!
She said, Oh, I wish I had died before this and was in oblivion, forgotten.
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!
She said Oh, would that I had died before this, and had been a thing quite forgotten!
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!
She said, Oh, if only I had died before this and passed into oblivion!
Dijo que había visto esa foto antes.
He said that he had seen the picture before.
Dijo que ya había estado en Hawái antes.
He said he had been to Hawaii before.
Como dijo Keynes en esa época, lo que antes era herejía hoy se sostiene como ortodoxia .
As Keynes said at the time, what used to be heresy is now endorsed as orthodoxy.
Antes de que ellos se acostasen, ella subió a la azotea, donde estaban, y les dijo
Before they had laid down, she came up to them on the roof
Antes de que ellos se acostasen, ella subió a la azotea, donde estaban, y les dijo
And before they were laid down, she came up unto them upon the roof
O, como dijo Nancy antes, realmente sumergirse en ello
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.
Tom dijo que él nunca había visto algo así antes.
Tom said that he'd never seen anything like this before.
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?
(Saleh) said O people, why do you wish to hasten evil rather than good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?
He said, O my people, why do you hasten upon the evil before the good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?
He said, 'O my people, why do you seek to hasten evil before good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?
He said O my people! wherefore seek ye to hasten the evil before the good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?
He said, O my people, why are you quick to do evil rather than good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?
Salih said My people, why do you wish to hasten that evil rather than good should come upon you?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?
'My nation' he said, 'why do you wish to hasten evil rather than good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?
He said, O my people, why are you impatient for evil instead of good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?
Salih said, My people, why do you commit sins so quickly before doing good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?
He said O my people! why do you seek to hasten on the evil before the good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?
He urged them, O my people, why do you wish to hasten on the evil rather than the good?
Dijo Pueblo! Por qué precipitáis el mal antes que el bien?
He said O my people! why ask ye to hasten on the evil in preference to the good?
Tom le dijo que había escrito ese poema dos años antes.
Tom told her that he had written that poem two years before.
Él dijo que la había visto a ella un mes antes.
He said he had seen her a month before.
La crisis nuclear debería solucionarse antes de que, como dijo el presidente estadounidense nbsp Barack Obama, se escape la oportunidad.
The nuclear crisis should be resolved through negotiations, before, in US President Barack Obama s phrase, the window closes.
Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello.
(The Pharaoh) said You have come to believe without my dispensation.
Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello!
Said (the Pharaoh) You have come to believe in him before I gave you leave.
Faraón dijo Habéis creído en él antes de que yo os autorizara!
Said Firaun, You have accepted faith in Him before I gave you permission!
Faraón dijo Habéis creído en él antes de que yo os autorizara!
Said Pharaoh, 'You have believed in Him before I gave you leave.
Y dijo Padre! He aquí la interpretación de mi sueño de antes.
'See, father,' he said, 'this is the interpretation of my vision of long ago my Lord has made it true.
Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello!
Said Pharaoh, 'You have believed him before I gave you leave.
Faraón dijo Habéis creído en él antes de que yo os autorizara!
Fir'awn said ? believed ye in him ere I have given you leave?
Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello!
Fir'awn said ye believed in him ere I gave you leave.
Faraón dijo Habéis creído en él antes de que yo os autorizara!
Fir'aun (Pharaoh) said You have believed in him Musa (Moses) before I give you permission.
Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello.
Fir'aun (Pharaoh) said Believe you in him Musa (Moses) before I give you permission?
Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello!
Fir'aun (Pharaoh) said You have believed in him before I give you leave.
Faraón dijo Habéis creído en él antes de que yo os autorizara!
Pharaoh said, Did you believe in Him before I have given you permission?
Y dijo Padre! He aquí la interpretación de mi sueño de antes.
He said, Father, this is the fulfillment of my vision of long ago.

 

Búsquedas relacionadas : Como Se Dijo Antes - Como Se Dijo Antes - Como Dijo Antes - Se Dijo - Se Dijo Anteriormente - Como Se Dijo - Se Le Dijo - Se Les Dijo - I Se Dijo - Se Le Dijo - Como Se Dijo - Se Dijo Anteriormente - Se Les Dijo - Se Dijo Anteriormente