Translation of "se dirige el mercado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hacia dónde se dirige el mundo?
Where in the world is this world heading?
Adónde se dirige?
Where are you headed for?
Este bus se dirige al museo?
Does this bus go to the museum?
Este operador se dirige específicamente al hombre.
That is, this operator is specifically oriented toward men.
Este tren se dirige a Nueva York.
This train is bound for New York.
Una poderosa tormenta se dirige a nosotros.
A powerful storm is headed our way.
Nuestra crítica tampoco se dirige a ello.
That is not what we are criticizing.
La objeción principal de Romer se dirige al supuesto de que la única interacción admisible en modelos de crecimiento económico es lo que se conoce como precios de mercado (price taking) la compra o venta de bienes y servicios al precio corriente en el mercado.
Romer s principle objection is to the assumption that the only interaction allowable in economic growth models is what is known as price taking, the buying or selling of goods and services at the price currently offered by the market.
Su tío dirige el hotel.
The hotel is run by his uncle.
La presente Orientación se dirige a los BCN .
This Guideline is addressed to the NCBs .
La presente orientación se dirige a los BCN .
This Guideline is addressed to the NCBs .
Se dirige al este y nosotros al norte.
It's going to the east and you'd like to go north.
Caliph Baghdadi se dirige al Congreso y advierte contra el acuerdo con Irán.
Caliph Baghdadi addresses Congress advises against deal with Iran pic.twitter.com lyKcKpsvx7 Karl Sharro ( KarlreMarks) March 4, 2015
El muchacho dirige una gran tienda.
The young man manages a big department store.
La presente orientación se dirige a los BCN participantes .
This Guideline is addressed to the participating NCBs .
La presente Orientación se dirige a los Estados miembros participantes .
This Guideline is addressed to the participating Member States .
No obstante , la presente Orientación no se dirige al BPI .
This Guideline is , however , not addressed to the BIS .
La presente Decisión se dirige a los Estados miembros participantes .
This Decision is addressed to the participating Member States .
La verdadera invocación es la que se dirige a Él.
To call on Him is true (supplication).
La verdadera invocación es la que se dirige a Él.
To Him belongs the call to truth.
La verdadera invocación es la que se dirige a Él.
Unto Him is the real prayer.
La verdadera invocación es la que se dirige a Él.
To Him is the Call of truth.
La verdadera invocación es la que se dirige a Él.
To Him alone is the supplication of truth.
La verdadera invocación es la que se dirige a Él.
Prayer to Him is the true prayer.
Se encontró inesperadamente con ella en el mercado.
He unexpectedly met her in the market.
Autonomía, el impulso que dirige nuestras propias vidas.
Autonomy the urge to direct our own lives.
La presente Recomendación se dirige al Consejo de la Unión Europea .
This recommendation is addressed to the Council of the European Union .
Mercado de renta fija mercado en el que se emiten y negocian valores de renta fija .
Eurostat the Statistical Office of the European Communities .
No sabe muy bien qué hacer así que se dirige a la multitud y comienza a hablarle se dirige a la gente en su estilo único Cómo se siente ser libre?
He doesn't quite know what to do, so he starts going around the crowd and starts talking to people in the crowd and he says to people in this rather unique way, How does it feel to be free?
El mercado apenas se había abierto cuando comenzó el fuego.
Scarcely had the market opened when the fire broke out.
Mujer tayika se dirige a abordar el avión que evacua a los ciudadanos CIS de Yemen.
Tajik woman headin to the plane evacuating the CIS citizens from Yemen.
Finalmente, Clay se separa del grupo y se dirige en busca de su hijo.
Clay heads north with a group of survivors and tries to find his son, Johnny .
Si se calibra el beneficio mediante el ajuste al valor de mercado, el beneficio es el que el mercado cree que será.
If you measure profit by marking to market, then profit is what the market thinks it will be.
El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando.
The housing market is finally recovering.
Londres se convirtió en el mercado general de Europa.
London developed into the general market of Europe.
Él dirige el corazón de quien cree en Alá.
Whosoever believes in God, He will guide his heart.
Él dirige el corazón de quien cree en Alá.
And whosoever believeth in Allah, his heart He guideth.
Él dirige el corazón de quien cree en Alá.
Whoever believes in God, He guides his heart.
Él dirige el corazón de quien cree en Alá.
And whosoever has faith in Allah, Allah directs his heart along the Right Path.
Él dirige el corazón de quien cree en Alá.
And whosoever believeth in Allah, He guideth his heart.
Él dirige el corazón de quien cree en Alá.
For those who believe in Allah, Allah will guide his heart.
Él dirige el corazón de quien cree en Alá.
And whoever believes in Allah He will guide his heart.
Él dirige el corazón de quien cree en Alá.
The hearts of whoever believed in God will receive guidance.
Estudia el océano todo, dirige la vista al cielo
And he scans across the ocean, and he looks at the sky.
Artículo 10 Destinatarios La presente orientación se dirige a los BCN participantes .
Article 10 Addressees This Guideline is addressed to the participating NCBs .

 

Búsquedas relacionadas : Se Dirige - Se Dirige - Se Dirige - Se Dirige - Se Dirige - Se Dirige - Se Dirige - Se Dirige - El Dirige - Riesgo Se Dirige - Cuando Se Dirige - Que Se Dirige - Se Dirige Contra - Mundo Se Dirige