Translation of "se echó a reír" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Echó - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todo el mundo se echó a reír.
Everyone burst into laughter.
Mi hermana se echó a reír a placer.
My sister laughed to her heart's content.
Ella se puso a reír.
She started laughing.
Los alumnos se echaron a reír.
The pupils burst out laughing.
Las niñas se pusieron a reír.
The girls began to laugh.
En la historia original Dios le dijo a Sara que podía hacer algo imposible y ella se echó a reír, porque la primera Sarah, no sabía qué hacer con lo imposible.
In the original story, God told Sarah she could do something impossible and she laughed, because the first Sarah, she didn't know what to do with impossible.
La fruta se echó a perder.
The fruit went bad.
El computador se echó a perder.
The computer is broken.
De pronto la novia se puso a reír a carcajadas.
All at once the bride burst into laughter.
Cuando Mary vio a Tom desnudo, se puso a reír.
When Mary saw Tom naked, she started laughing.
Te vas a reír.
You're going to laugh.
Mi padre se derrumbó y se echó a llorar.
My father broke down and cried.
A mí se me han quitado las ganas de reír.
A document humain of how not to work.
Hizo reír a los niños.
He made the children laugh.
Intentemos hacer reír a Tom.
Let's try to make Tom laugh.
Incluso hice reír a Tom.
I even made Tom laugh.
Tom hizo reír a Mary.
Tom made Mary laugh.
Hacer reír a la gente,
Making people laugh.
Me quedé bajo la manta, él entró en mi habitación, se sentó en la esquina de la cama, y se quedó en silencio, así que saqué la cabeza de la manta, y cuando me vio se echó a reír.
I remained under the blankets. He entered my room, sat on the corner of the bed, and he was silent, so I pulled the blanket from my head, and when he saw me he started laughing.
Mary se echó demasiado perfume.
Mary put on too much perfume.
Me gusta hacer reír a María.
I like to make Mary laugh.
Cuando se lo dije echó chispas.
When I told him that, he got furious.
Se echó a un lado para dejar pasar a un camión.
He pulled aside to let a truck pass.
Me hiciste reír.
You made me laugh.
Me haces reír.
You make me laugh.
Su broma nos hizo reír a todos.
His joke made us all laugh.
Sus bromas nos hicieron reír a todos.
Her jokes made us all laugh.
Nadie podía hacer reír a la princesa.
No one could make the princess laugh.
No puedo asar esta carne a la parrilla. Se echó a perder!
I cannot grill this meat. It has gone bad!
Ella lo echó a él.
She threw him out.
El tren echó a andar.
The train began to move.
Él se echó leche en el café.
He put milk in his coffee.
Tom se echó un vaso de whisky.
Tom poured himself a glass of scotch.
Tom se echó un vaso de whisky.
Tom poured himself a glass of whisky.
Se echó un clavado desnuda al mar.
She dived naked into the sea.
En el momento en que me vio, se echó a llorar.
The moment she saw me, she burst into tears.
Ella entró a la pieza y se echó en la cama.
She went into the room and lay on the bed.
No me hagas reír!
Don't make me laugh!
Me hacía reír mucho.
She made me laugh a lot.
Eso me hizo reír.
That made me laugh.
Me encanta verte reír.
I love to see you laugh.
Tom me hace reír.
Tom makes me laugh.
Qué te hizo reír?
What made you laugh?
Siempre es bueno reír.
It's always good to laugh.
Mejor reír que llorar
Better to laugh than cry

 

Búsquedas relacionadas : Echó A Perder - Echó A Llorar - Echarse A Reír - Bursted A Reír - Se Echó Para Atrás - Echó Sobre - Nos Echó - Lo Echó - Me Echó - Haciéndome Reír - Hacer Reír - Reír Mucho - Amo Reír