Translation of "se echó a reír" to English language:
Dictionary Spanish-English
Echó - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todo el mundo se echó a reír. | Everyone burst into laughter. |
| Mi hermana se echó a reír a placer. | My sister laughed to her heart's content. |
| Ella se puso a reír. | She started laughing. |
| Los alumnos se echaron a reír. | The pupils burst out laughing. |
| Las niñas se pusieron a reír. | The girls began to laugh. |
| En la historia original Dios le dijo a Sara que podía hacer algo imposible y ella se echó a reír, porque la primera Sarah, no sabía qué hacer con lo imposible. | In the original story, God told Sarah she could do something impossible and she laughed, because the first Sarah, she didn't know what to do with impossible. |
| La fruta se echó a perder. | The fruit went bad. |
| El computador se echó a perder. | The computer is broken. |
| De pronto la novia se puso a reír a carcajadas. | All at once the bride burst into laughter. |
| Cuando Mary vio a Tom desnudo, se puso a reír. | When Mary saw Tom naked, she started laughing. |
| Te vas a reír. | You're going to laugh. |
| Mi padre se derrumbó y se echó a llorar. | My father broke down and cried. |
| A mí se me han quitado las ganas de reír. | A document humain of how not to work. |
| Hizo reír a los niños. | He made the children laugh. |
| Intentemos hacer reír a Tom. | Let's try to make Tom laugh. |
| Incluso hice reír a Tom. | I even made Tom laugh. |
| Tom hizo reír a Mary. | Tom made Mary laugh. |
| Hacer reír a la gente, | Making people laugh. |
| Me quedé bajo la manta, él entró en mi habitación, se sentó en la esquina de la cama, y se quedó en silencio, así que saqué la cabeza de la manta, y cuando me vio se echó a reír. | I remained under the blankets. He entered my room, sat on the corner of the bed, and he was silent, so I pulled the blanket from my head, and when he saw me he started laughing. |
| Mary se echó demasiado perfume. | Mary put on too much perfume. |
| Me gusta hacer reír a María. | I like to make Mary laugh. |
| Cuando se lo dije echó chispas. | When I told him that, he got furious. |
| Se echó a un lado para dejar pasar a un camión. | He pulled aside to let a truck pass. |
| Me hiciste reír. | You made me laugh. |
| Me haces reír. | You make me laugh. |
| Su broma nos hizo reír a todos. | His joke made us all laugh. |
| Sus bromas nos hicieron reír a todos. | Her jokes made us all laugh. |
| Nadie podía hacer reír a la princesa. | No one could make the princess laugh. |
| No puedo asar esta carne a la parrilla. Se echó a perder! | I cannot grill this meat. It has gone bad! |
| Ella lo echó a él. | She threw him out. |
| El tren echó a andar. | The train began to move. |
| Él se echó leche en el café. | He put milk in his coffee. |
| Tom se echó un vaso de whisky. | Tom poured himself a glass of scotch. |
| Tom se echó un vaso de whisky. | Tom poured himself a glass of whisky. |
| Se echó un clavado desnuda al mar. | She dived naked into the sea. |
| En el momento en que me vio, se echó a llorar. | The moment she saw me, she burst into tears. |
| Ella entró a la pieza y se echó en la cama. | She went into the room and lay on the bed. |
| No me hagas reír! | Don't make me laugh! |
| Me hacía reír mucho. | She made me laugh a lot. |
| Eso me hizo reír. | That made me laugh. |
| Me encanta verte reír. | I love to see you laugh. |
| Tom me hace reír. | Tom makes me laugh. |
| Qué te hizo reír? | What made you laugh? |
| Siempre es bueno reír. | It's always good to laugh. |
| Mejor reír que llorar | Better to laugh than cry |
Búsquedas relacionadas : Echó A Perder - Echó A Llorar - Echarse A Reír - Bursted A Reír - Se Echó Para Atrás - Echó Sobre - Nos Echó - Lo Echó - Me Echó - Haciéndome Reír - Hacer Reír - Reír Mucho - Amo Reír