Translation of "se encuentra en todo el mundo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mundo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todo el mundo se encuentra atrapado en las garras de fuerzas deflacionarias.
The entire world is in the grip of deflationary forces.
Se los encuentra en cualquier aldea aislada del mundo.
You find them in any inaccessible village around the world.
El telescopio más grande del mundo se encuentra en las Islas Canarias.
The world's largest telescope is in the Canary Islands.
Dentro de este mundo se encuentra la casa de las camas, en la que los soñadores duermen hasta el fin del mundo, en una muerte dulce en la que se encuentra la vida.
Inside the world, Vane learns of a house of beds where the dreamers sleep until the end of the world in death a good death, in which life is found.
Todo el mundo se quedó.
Everyone stood.
Los ecosistemas se están degradando en todo el mundo.
Ecosystems are degrading rapidly all around the Earth.
En todo el mundo se usan autos fabricados en Japón.
Cars made in Japan are used all over the world.
Todo el mundo se sintió seguro.
Everyone felt safe.
Todo el mundo se está riendo.
Everybody is laughing.
Entre las fuentes de información que ponen en duda estos datos se encuentra la web International SOS, una organización que se centra en la protección de la salud en todo el mundo.
Other sources of information that cast doubt on these data include the website International SOS. International SOS is an organization that focuses on health protection worldwide. It reviews data from WHO Ebola situation reports and puts the emphasize on the area of concerns.
Se les encuentra por todo el planeta excepto en el Ártico y en el extremo sur de Sudamérica.
They're found everywhere on the planet except for the Arctic and the southern tip of South America.
Así que vivimos en un mundo que se encuentra en una situación de desorden evolutivo.
So we live in a world of evolutionary state disorder.
Todo el mundo se quedó en silencio por un minuto.
Everyone was silent for a minute.
Él siempre encuentra una salida en todo.
He always finds the way out in everything.
Todo el mundo se echó a reír.
Everyone burst into laughter.
Klava se burlaba de todo el mundo.
Klava pulled everybody's leg.
Al final, todo el mundo se muere.
Everyone dies eventually.
Al final, todo el mundo se muere.
Everybody dies eventually.
Están en todo el mundo.
They're all over the world.
El esquizofrénico se encuentra en el centro de los acontecimientos, todo tiene un significado dirigido a él.
Schizophrenic patients are at the heart of the events, the meaning of everything is directed to him.
Esto es lo que pasa en todo el mundo, si reproducimos todo el mundo,
So this is what happens in the world, if we play the entire world.
Queremos vivir en paz con todo el mundo, queremos ayudar a todo el mundo.
As yet, however, we have not seen that demonstration.
El nivel de los mares se está elevando en todo el mundo.
Sea levels around the world are rising.
Todo el mundo que trabajó en ese proyecto se convirtió en millonario.
Everyone who worked on that project became a millionaire.
Las personas en todo el mundo se están volviendo más gordas.
People around the world are getting fatter.
Finlandia se encuentra en el mapa.
Finland is on the map.
Esta se encuentra en el Shōbōgenzō.
This is to be found in the Shōbōgenzō.
El corazón se encuentra en el pecho.
The heart is located in the chest.
Todo el mundo se rio de este fallo.
Everyone laughed at this mistake.
Todo el mundo tiene lo que se merece.
Everyone has what he deserves.
No todo en este mundo se mide en dinero.
Not everything in this world is measured in money.
Ejercicios, simulacros, en todo el mundo.
Exercises, drills, all over the world.
Todo el mundo entró en pánico.
Everybody panicked.
Está pasando en todo el mundo.
It's happening all over the world.
Todo el mundo estaba en silencio.
And everybody was quiet.
El HIV existe en todo el mundo.
HIV exists all over the world.
Y, como el nombre sugiere, se puede encontrar en casi todo el mundo.
And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world.
NUEVA DELHI Los ciclos electorales se están prolongando en todo el mundo.
NEW DELHI Election cycles are growing longer worldwide.
Todo el mundo quería su depósito de vuelta. Todo el mundo huye.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
En este mismo lugar se encuentra también el Ombligo cristiano simbólico del mundo, que simboliza la salvación de la humanidad.
This is also the location of the symbolic Christian omphalos, which symbolizes the salvation of mankind.
Ella se encuentra en el hotel ahora.
She's at the hotel now.
País en el que se encuentra el compañero
Country the peer is in
Ante qué persona se quita todo el mundo el sombrero?
What person does everyone take off his hat to?
No se puede dar gusto a todo el mundo.
You cannot please everyone.
Él hace que todo el mundo se sienta cómodo.
He makes everybody feel at ease.

 

Búsquedas relacionadas : Se Encuentra En Todo - Todo El Mundo Se - En Todo El Mundo - En Todo El Mundo - En Todo El Mundo - En Todo El Mundo - En Todo El Mundo - Se Encuentran En Todo El Mundo - Todo El Mundo - Todo El Mundo - Todo El Mundo - Todo El Mundo Se Anima - Todo El Mundo Se Encargue - Se Encuentra En