Translation of "se encuentran en" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Saben en qué grupo se encuentran?
Do you know which group you're in?
Se encuentran en Asia y América.
Members are found in Asia and America.
Se encuentran en Japón y Rusia.
It is found in Japan and Russia.
Pero si se encuentran en animación suspendida y luego se los expone al frío, se encuentran con vida.
But if you have them in suspended animation, and move them into the cold, they're all alive.
Se encuentran aquí.
They're here.
Esas personas se encuentran en las universidades.
Such people exist in universities.
En las minas se encuentran minerales valiosos.
In mines you can find valuable minerals.
En las minas se encuentran minerales valiosos.
One finds valuable minerals in mines.
Las grandes concentraciones se encuentran en rojo.
The highest concentrations are in red.
Se encuentran en una situación económica desahogada.
They are in good financial shape.
No se encuentran imágenes
No images found
Entre ellos se encuentran
Among them are
En un zoológico se encuentran cebras y jirafas.
Zebras and giraffes are found at a zoo.
Estos indios se encuentran en los Países Bajos.
These Indians are in the Netherlands at the moment.
Siempre que se encuentran pelean.
Whenever they meet, they quarrel.
Los países más afectados se encuentran en una depresión.
The most afflicted countries are in a depression.
Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares.
Many other Latin American countries are in similar situations.
Los símbolos se encuentran más frecuentemente en los sellos.
The symbols are most commonly found on seals.
Se encuentran en la parte central de los Alpes.
The Lepontine Alps are a mountain range in the north western part of the Alps.
Se encuentran a menudo en áreas cálidas y secas.
They are often found in hot, dry areas.
Si no se encuentran coincidencias en string, se devuelve string sin cambios.
One thing to take note of is that if you use an integer value as the replacement One thing to take note of is that if you use an integer value as the replacement parameter, you may not get the results you expect.
Se compone de 7 especies que sólo se encuentran en Madagascar noreste.
It consists of 7 species that are found only in northeast Madagascar.
Se incluye también los vipéridos que sólo se encuentran en las Américas.
These are also the only viperids found in the Americas.
Por lo tanto, los alemanes se encuentran en una encrucijada.
The Germans thus find themselves caught between two fronts.
Estos son los Rovers que se encuentran en Marte ahora.
These are the Rovers up here that you have on Mars now.
Directamente en dirección este se encuentran las colinas de Kaimanawa.
Directly to the east stand the hills of the Kaimanawa range.
Los originales se encuentran en el museo Opera del Duomo.
The originals are in the Museo dell'Opera del Duomo.
Solamente se encuentran en Iowa, Wisconsin, Ohio y Nueva York.
Only found in Iowa, Wisconsin, Ohio, and New York.
En la República Federal se encuentran pendientes varios procedimientos judiciales.
There are a number of court cases pending in the Federal Republic.
No se encuentran adjuntos para guardar.
Found no attachments to save.
Los trabajos en estas materias se encuentran actualmente en su fase final .
Work on these issues is now in its final stage .
En Ecuador, las instituciones democráticas también se encuentran en estado de sitio.
In Ecuador, too, democratic institutions are under siege.
En estos momentos, las tres se encuentran en etapas de formación diferentes.
As it stands, the three storms are at different stages of formation.
Los marcadores se ordenarán por el número de línea en que se encuentran.
The bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at.
Todos los museos de mi ciudad se encuentran en el centro.
All the museums of my city are in the city centre.
Creo que todos los salmos se encuentran en el Antiguo Testamento.
I think all psalms are in the Old Testament.
Estas plantas se encuentran en las Américas, Asia, África y Australia.
These plants are found in the Americas, Asia, Africa, and Australia.
Noticias sobre J J Ampère se encuentran en Portraits littéraires, vol.
Notices of J J Ampère are to be found in Sainte Beuve's Portraits littéraires, vol.
Las especies de Ochnaceae se encuentran en regiones subtropicales y tropicales.
Species of the Ochnaceae are found from subtropical to tropical regions.
Las voces italianas de Festival 1.95 beta se encuentran disponibles en
Italian voices for Festival 1.95 beta are available at
En el tablero de juego se encuentran estos tipos de campos
The following types of field are found on the game board
Seleccione el directorio en el que se encuentran ahora los datos.
Select the directory where the data now is.
Bajos sus asientos se encuentran chalecos salvavidas.
Life vests are located under your seats.
Dónde se encuentran los puntajes más altos?
Where are the high scores?
si se encuentran archivos o carpetas ocultas, se ignoran.
if hidden files or folders are encountered, ignore them.