Translation of "se encuentran en las inmediaciones" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Inmediaciones - traducción :
Close vicinity

Keywords : Meet Found Always Anything Vicinity Immediate Premises Nearby Units

  Examples (External sources, not reviewed)

3. Pide encarecidamente que no se fume en las inmediaciones de las salas de conferencias.
3. Strongly discourages smoking in the immediate vicinity of conference rooms.
Se produjeron enfrentamientos en las inmediaciones, mientras llegaban más manifestantes para denunciar el veredicto.
Clashes took place nearby as more protestors gathered to decry the verdict.
Todas las autoridades regionales de las inmediaciones dijeron que no.
But we do not see why any of you imagine you can get rid of your waste in my beautiful part of Scotland.
Esas personas se encuentran en las universidades.
Such people exist in universities.
En las minas se encuentran minerales valiosos.
In mines you can find valuable minerals.
En las minas se encuentran minerales valiosos.
One finds valuable minerals in mines.
Las grandes concentraciones se encuentran en rojo.
The highest concentrations are in red.
Pequeños grupos de manifestantes que fueron dispersados se trasladaron hacia las inmediaciones perseguidos por la policía.
Small groups of protesters who were dispersed moved into the surrounding areas and were pursued by police.
Directamente en dirección este se encuentran las colinas de Kaimanawa.
Directly to the east stand the hills of the Kaimanawa range.
Se incluye también los vipéridos que sólo se encuentran en las Américas.
These are also the only viperids found in the Americas.
En Ecuador, las instituciones democráticas también se encuentran en estado de sitio.
In Ecuador, too, democratic institutions are under siege.
En estos momentos, las tres se encuentran en etapas de formación diferentes.
As it stands, the three storms are at different stages of formation.
Estas plantas se encuentran en las Américas, Asia, África y Australia.
These plants are found in the Americas, Asia, Africa, and Australia.
Las especies de Ochnaceae se encuentran en regiones subtropicales y tropicales.
Species of the Ochnaceae are found from subtropical to tropical regions.
Las voces italianas de Festival 1.95 beta se encuentran disponibles en
Italian voices for Festival 1.95 beta are available at
El área que habitaron abarcó desde Mesa hasta las inmediaciones de Sefar, en la región montañosa al oriente
And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east.
Saben en qué grupo se encuentran?
Do you know which group you're in?
Se encuentran en Asia y América.
Members are found in Asia and America.
Se encuentran en Japón y Rusia.
It is found in Japan and Russia.
Las culturas de oriente y de occidente se encuentran en este país.
Cultures of the East and the West meet together in this country.
Las siguientes funcionalidades que se encuentran en su archivo no están soportadas
The following features found in your file are not currently supported
Se encuentran en una especie de sándwich entre las áreas urbanas y las rurales.
They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas.
Las piñas son dde color marrón claro y se encuentran erectas en las ramas.
The cones are light brown, cylindrical, and stand erect on the branches.
Pero si se encuentran en animación suspendida y luego se los expone al frío, se encuentran con vida.
But if you have them in suspended animation, and move them into the cold, they're all alive.
Se encuentran aquí.
They're here.
Usa las herramientas que se encuentran a tu izquierda.
Use the tools found at your left.
Dónde se encuentran las respuestas presupuestarias a estos problemas?
But where are the budgetary responses to these problems ?
Las series que se habrán de aportar al BCE se encuentran en el apéndice 1 .
The series to be provided to the ECB are set out in Appendix 1 .
Las especies tienen inflorescencias ramificadas que se encuentran entre las hojas.
The species bears branched inflorescences which are located among the leaves.
Se encuentran en una situación económica desahogada.
They are in good financial shape.
Distribución Los miembros de Syrrhaptes se encuentran en las estepas de Asia central.
Distribution Members of the genus Syrrhaptes are found in the steppes of central Asia.
Las estatuas de dichos santos se encuentran en la fachada de la catedral.
There are statues of the two saints in the façade of the Cathedral.
Es más común en las regiones templadas del mundo, 22 especies se encuentran en Norteamérica.
It is most common in temperate regions of the world, twenty two species are found in North America.
Todas las posibles configuraciones de kappname se encuentran en Preferencias en la barra de menú.
All of the possible kappname 's settings are located under the Settings on the menubar.
y Abram atravesó aquella tierra hasta la encina de Moré, en las inmediaciones de Siquem. Los cananeos estaban entonces en la tierra
And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land.
No se encuentran imágenes
No images found
Entre ellos se encuentran
Among them are
Las instrucciones para cambiar de servidor anoncvs se encuentran en http www.kde.org anoncvs.html, también.
The instructions to change the anoncvs server can be found on http www.kde.org anoncvs.html, too.
Y eso fomenta el aislamiento en el que se encuentran las personas como John.
And that furthers the isolation that people like John found themselves in.
Las incertidumbres se encuentran en forma concisa entre paréntesis tras los últimos dígitos correspondientes.
Uncertainties are given in concise form in parentheses after the corresponding last digits.
Las voces kishahili, zulú e ibibia para Festival 1.95 beta se encuentran disponibles en
Kiswahili, Zulu, and Ibibio voices for Festival 1.95 beta are available at
Y Saúl derrotó a los amalequitas desde Havila hasta las inmediaciones de Shur, al este de Egipto
Saul struck the Amalekites, from Havilah as you go to Shur, that is before Egypt.
Y Saúl derrotó a los amalequitas desde Havila hasta las inmediaciones de Shur, al este de Egipto
And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt.
En un zoológico se encuentran cebras y jirafas.
Zebras and giraffes are found at a zoo.
Estos indios se encuentran en los Países Bajos.
These Indians are in the Netherlands at the moment.

 

Búsquedas relacionadas : En Las Inmediaciones - En Las Inmediaciones - Situado En Las Inmediaciones - Hoteles En Las Inmediaciones - Inmediaciones - Inmediaciones - Inmediaciones - Se Encuentran En - Se Encuentran En - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran
Muestra esta página en español Muestra esta página en español