Translation of "se encuentran en todo el mundo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mundo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos se encuentran en el Nuevo Mundo, con un centro de diversidad en el altiplano mexicano.
All are found in the New World, with a center of diversity in the Mexican highlands.
Todo el mundo se quedó.
Everyone stood.
Es más común en las regiones templadas del mundo, 22 especies se encuentran en Norteamérica.
It is most common in temperate regions of the world, twenty two species are found in North America.
Los ecosistemas se están degradando en todo el mundo.
Ecosystems are degrading rapidly all around the Earth.
En todo el mundo se usan autos fabricados en Japón.
Cars made in Japan are used all over the world.
Todo el mundo se sintió seguro.
Everyone felt safe.
Todo el mundo se está riendo.
Everybody is laughing.
Todo el mundo se quedó en silencio por un minuto.
Everyone was silent for a minute.
Dado que muchos de estos países se encuentran en el mundo en desarrollo, la comunidad internacional debe apoyar estos esfuerzos.
Given that many of these countries are in the developing world, the international community should support such efforts.
Todo el mundo se echó a reír.
Everyone burst into laughter.
Klava se burlaba de todo el mundo.
Klava pulled everybody's leg.
Al final, todo el mundo se muere.
Everyone dies eventually.
Al final, todo el mundo se muere.
Everybody dies eventually.
Están en todo el mundo.
They're all over the world.
Esto es lo que pasa en todo el mundo, si reproducimos todo el mundo,
So this is what happens in the world, if we play the entire world.
Queremos vivir en paz con todo el mundo, queremos ayudar a todo el mundo.
As yet, however, we have not seen that demonstration.
El nivel de los mares se está elevando en todo el mundo.
Sea levels around the world are rising.
Todo el mundo que trabajó en ese proyecto se convirtió en millonario.
Everyone who worked on that project became a millionaire.
Las personas en todo el mundo se están volviendo más gordas.
People around the world are getting fatter.
Todo el mundo se rio de este fallo.
Everyone laughed at this mistake.
Todo el mundo tiene lo que se merece.
Everyone has what he deserves.
No todo en este mundo se mide en dinero.
Not everything in this world is measured in money.
Ejercicios, simulacros, en todo el mundo.
Exercises, drills, all over the world.
Todo el mundo entró en pánico.
Everybody panicked.
Está pasando en todo el mundo.
It's happening all over the world.
Todo el mundo estaba en silencio.
And everybody was quiet.
El HIV existe en todo el mundo.
HIV exists all over the world.
Y, como el nombre sugiere, se puede encontrar en casi todo el mundo.
And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world.
NUEVA DELHI Los ciclos electorales se están prolongando en todo el mundo.
NEW DELHI Election cycles are growing longer worldwide.
Todo el mundo se encuentra atrapado en las garras de fuerzas deflacionarias.
The entire world is in the grip of deflationary forces.
Todo el mundo quería su depósito de vuelta. Todo el mundo huye.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
Pero este no fue el caso para todo el mundo las personas con conocimientos tecnológicos encuentran rápidamente soluciones alternativas, pero otros no tienen tanta suerte.
But this does not apply to everyone tech savvy people are quick to find workarounds, but others are not so lucky.
Ante qué persona se quita todo el mundo el sombrero?
What person does everyone take off his hat to?
No se puede dar gusto a todo el mundo.
You cannot please everyone.
Él hace que todo el mundo se sienta cómodo.
He makes everybody feel at ease.
Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado.
Here, everybody feels respected and appreciated.
Los glaciares de todo el mundo se están derritiendo.
Glaciers around the world are melting.
Y comparten así la amargura de quienes se sienten alienados en un mundo que encuentran apabullante y aborrecible.
And so they share the bitterness of those who feel alienated in a world they find bewildering and hateful.
El mundo sería un lugar mucho mejor si todo el mundo se pareciera a ti.
The world would be a much better place if everyone were more like you.
En este ecosistema todo el mundo gana.
In this ecosystem, everyone wins.
Miren, hay burbujas en todo el mundo.
Look, you have bubbles all over the world here.
Él es famoso en todo el mundo.
He's famous around the world.
Todo el mundo necesita creer en algo.
Everybody needs something to believe in.
Todo el mundo debe trabajar en conjunto.
Everyone needs to work together.
Tom tiene amigos en todo el mundo.
Tom has friends all over the world.

 

Búsquedas relacionadas : Todo El Mundo Se - En Todo El Mundo - En Todo El Mundo - En Todo El Mundo - En Todo El Mundo - En Todo El Mundo - Se Encuentra En Todo El Mundo - Todo El Mundo - Todo El Mundo - Todo El Mundo - Se Encuentran En - Se Encuentran En - Todo El Mundo Se Anima - Todo El Mundo Se Encargue