Translation of "se encuentran en una" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Meet Found Always Anything

  Examples (External sources, not reviewed)

Se encuentran en una situación económica desahogada.
They are in good financial shape.
Los países más afectados se encuentran en una depresión.
The most afflicted countries are in a depression.
Por lo tanto, los alemanes se encuentran en una encrucijada.
The Germans thus find themselves caught between two fronts.
Y muchos países con mercados emergentes se encuentran en una situación similar.
And many emerging market countries are in a similar position.
Saben en qué grupo se encuentran?
Do you know which group you're in?
Se encuentran en Asia y América.
Members are found in Asia and America.
Se encuentran en Japón y Rusia.
It is found in Japan and Russia.
Pero si se encuentran en animación suspendida y luego se los expone al frío, se encuentran con vida.
But if you have them in suspended animation, and move them into the cold, they're all alive.
Se encuentran aquí.
They're here.
Esas personas se encuentran en las universidades.
Such people exist in universities.
En las minas se encuentran minerales valiosos.
In mines you can find valuable minerals.
En las minas se encuentran minerales valiosos.
One finds valuable minerals in mines.
Las grandes concentraciones se encuentran en rojo.
The highest concentrations are in red.
Se encuentran en una especie de sándwich entre las áreas urbanas y las rurales.
They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas.
En la parte superior, se encuentran también tres pequeñas ventanas, cada una en el bloque central.
In the upper fascia, there are also three small windows, each one in the center block of a three panel design.
No se encuentran imágenes
No images found
Entre ellos se encuentran
Among them are
En un zoológico se encuentran cebras y jirafas.
Zebras and giraffes are found at a zoo.
Estos indios se encuentran en los Países Bajos.
These Indians are in the Netherlands at the moment.
Todos los estudiantes de las disciplinas de ingeniería se encuentran en una excelente situación de negociación.
Graduates in engineering find themselves particularly well placed for negotiation.
Siempre que se encuentran pelean.
Whenever they meet, they quarrel.
Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares.
Many other Latin American countries are in similar situations.
Los símbolos se encuentran más frecuentemente en los sellos.
The symbols are most commonly found on seals.
Se encuentran en la parte central de los Alpes.
The Lepontine Alps are a mountain range in the north western part of the Alps.
Se encuentran a menudo en áreas cálidas y secas.
They are often found in hot, dry areas.
Los hechos se produjeron en una de las principales arterias de Clichy la Garenne, donde se encuentran numerosos comercios.
The events took place on one of Clichy la Garenne's main streets, where many local businesses operate.
Una estadística de su sesión de mecanografía en los cuadros informativos que se encuentran en la parte superior.
Some typing statistics in info boxes at the top
Dos meses después, Cindy y Buddy se encuentran en una relación y salen a dar un paseo.
Two months later, Cindy and Buddy are in a relationship and go out for a walk.
Si no se encuentran coincidencias en string, se devuelve string sin cambios.
One thing to take note of is that if you use an integer value as the replacement One thing to take note of is that if you use an integer value as the replacement parameter, you may not get the results you expect.
Se compone de 7 especies que sólo se encuentran en Madagascar noreste.
It consists of 7 species that are found only in northeast Madagascar.
Se incluye también los vipéridos que sólo se encuentran en las Américas.
These are also the only viperids found in the Americas.
Estos son los Rovers que se encuentran en Marte ahora.
These are the Rovers up here that you have on Mars now.
Directamente en dirección este se encuentran las colinas de Kaimanawa.
Directly to the east stand the hills of the Kaimanawa range.
Los originales se encuentran en el museo Opera del Duomo.
The originals are in the Museo dell'Opera del Duomo.
Solamente se encuentran en Iowa, Wisconsin, Ohio y Nueva York.
Only found in Iowa, Wisconsin, Ohio, and New York.
En la República Federal se encuentran pendientes varios procedimientos judiciales.
There are a number of court cases pending in the Federal Republic.
No se encuentran adjuntos para guardar.
Found no attachments to save.
Cuenado en una comparación se encuentran diferencias una de las mejores formas de revisarlas es recorrerlas en una orden lógico, generalmente de arriba hacia abajo.
When a comparison finds many differences one of the best ways to approach reviewing them is to traverse the differences in a logical order, usually from top to bottom.
Se encuentran en los acantilados de montaña a una altura de 450 m sobre el nivel del mar.
They are located on cliffs in the mountains at an elevation of 450 m above sea level.
Una variedad de símbolos matemáticos que puede utilizarse en las ecuaciones, pero que no se encuentran en los teclados normales.
A variety of mathematical symbols that can be used in equations, but are n't found on normal keyboards.
Los trabajos en estas materias se encuentran actualmente en su fase final .
Work on these issues is now in its final stage .
En Ecuador, las instituciones democráticas también se encuentran en estado de sitio.
In Ecuador, too, democratic institutions are under siege.
En estos momentos, las tres se encuentran en etapas de formación diferentes.
As it stands, the three storms are at different stages of formation.
Una de las pocas copias hechas en la década de 1940 se encuentran instaladas en la Catedral Grace, en San Francisco.
One of the few copies made in the 1940s is installed in Grace Cathedral, in San Francisco.
Los marcadores se ordenarán por el número de línea en que se encuentran.
The bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español