Translation of "se enojó con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Enojo - traducción :
Keywords : Anger Anger Rage Angry Upset

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom se enojó con Mary.
Tom got angry with Mary.
Tom no se enojó con María.
Tom didn't get angry with Mary.
Su madre se enojó con nosotros.
Her mother became mad at us.
Ella se enojó.
She got angry.
Él se enojó.
He lost his rag.
Tomás se enojó.
Tom got angry.
Tom se enojó cuando vio a Mary con John.
Tom got angry when he saw Mary with John.
Tom se enojó al ver a Mary con John.
Tom got angry when he saw Mary with John.
Tom se enojó mucho.
Tom got very mad.
Tom no entiende por qué Mary se enojó con él.
Tom doesn't understand why Mary got angry with him.
Obvio que él se enojó.
Naturally he got angry.
Sé por qué Tom se enojó.
I know why Tom got annoyed.
Él se enojó conmigo por llamarlo petiso.
He got mad at me for calling him Shorty.
Es por eso que él se enojó.
That's why he got angry.
Mi mamá se enojó y me gritó.
My mom got mad and yelled at me.
Es por esto que él se enojó contigo.
This is why he got angry with you.
La profesora se enojó mucho conmigo esta mañana.
This morning the teacher got very angry with me.
No tengo idea de por qué se enojó tanto.
I have no idea why she got so angry.
Jehovah se enojó en gran manera contra vuestros padres
Yahweh was very displeased with your fathers.
Jehovah se enojó en gran manera contra vuestros padres
The LORD hath been sore displeased with your fathers.
Cuando el rey David oyó todo esto, se enojó mucho
But when king David heard of all these things, he was very angry.
Cuando el rey David oyó todo esto, se enojó mucho
But when king David heard of all these things, he was very wroth.
La gente se enojó mucho, y con buenas razones, cuando lo del derrame de petróleo de la BP.
People got very upset when the BP oil spill happened for very good reason.
Pues eso nos enojó un poco.
Well, that got us a little angry.
El hecho enojó a los cibernautas chinos.
So it angered the Chinese Netizens.
Cuando Khrushchev conoció la publicación se enojó y prohibió todos los contactos con visitantes occidentales, cerrando todas las exposiciones semi legales.
When Khrushchev learned about the publication he was outraged and forbade all contacts with Western visitors, closed down all semi legal exhibitions.
El asna, al ver al ángel de Jehovah, se recostó debajo de Balaam. Y éste se enojó y azotó al asna con un palo
The donkey saw the angel of Yahweh, and she lay down under Balaam and Balaam's anger was kindled, and he struck the donkey with his staff.
El asna, al ver al ángel de Jehovah, se recostó debajo de Balaam. Y éste se enojó y azotó al asna con un palo
And when the ass saw the angel of the LORD, she fell down under Balaam and Balaam's anger was kindled, and he smote the ass with a staff.
Entonces Jehovah oyó la voz de vuestras palabras. Y se enojó y juró diciendo
Yahweh heard the voice of your words, and was angry, and swore, saying,
Entonces Jehovah oyó la voz de vuestras palabras. Y se enojó y juró diciendo
And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
Pero esto desagradó grandemente a Jonás y lo enojó
But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.
Pero esto desagradó grandemente a Jonás y lo enojó
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.
Entonces él se enojó y no quería entrar. Salió, pues, su padre y le rogaba que entrase
But he was angry, and would not go in. Therefore his father came out, and begged him.
Entonces él se enojó y no quería entrar. Salió, pues, su padre y le rogaba que entrase
And he was angry, and would not go in therefore came his father out, and intreated him.
Jehovah también se enojó tanto contra Aarón como para destruirlo. Y también oré por Aarón en aquella ocasión
Yahweh was very angry with Aaron to destroy him and I prayed for Aaron also at the same time.
El rey se enojó, y enviando sus tropas mató a aquellos asesinos y prendió fuego a su ciudad
When the king heard that, he was angry, and sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city.
Jehovah también se enojó tanto contra Aarón como para destruirlo. Y también oré por Aarón en aquella ocasión
And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him and I prayed for Aaron also the same time.
El rey se enojó, y enviando sus tropas mató a aquellos asesinos y prendió fuego a su ciudad
But when the king heard thereof, he was wroth and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
El faraón se enojó contra sus siervos y me echó en la cárcel de la casa del capitán de la guardia, junto con el jefe de los panaderos
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker
Entonces Jacob se enojó y recriminó a Labán respondió Jacob y dijo a Labán Cuál es mi transgresión? Cuál es mi pecado para que me hayas perseguido con tanto ardor
And Jacob was wroth, and chode with Laban and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast so hotly pursued after me?
Y Moisés se enojó contra los oficiales del ejército, contra los jefes de millares y de centenas que volvían de la campaña militar
Moses was angry with the officers of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.
Y Moisés se enojó contra los oficiales del ejército, contra los jefes de millares y de centenas que volvían de la campaña militar
And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.
Por tanto, Jehovah se enojó en gran manera contra Israel, y los quitó de su presencia. No quedó sino sólo la tribu de Judá
Therefore Yahweh was very angry with Israel, and removed them out of his sight there was none left but the tribe of Judah only.
Por tanto, Jehovah se enojó en gran manera contra Israel, y los quitó de su presencia. No quedó sino sólo la tribu de Judá
Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight there was none left but the tribe of Judah only.
Asa se enojó contra el vidente y lo puso en la cárcel, porque se encolerizó contra él por esto. En aquel tiempo también maltrató a algunos del pueblo
Then Asa was angry with the seer, and put him in the prison for he was in a rage with him because of this thing. Asa oppressed some of the people at the same time.

 

Búsquedas relacionadas : Se Enojó - Se Asocia Con - Se Indica Con - Se Asoció Con - Se Presenta Con - Se Cruzan Con - Se Calcula Con - Se Sigue Con - Se Obtiene Con - Se Molestan Con - Se Hizo Con - Se Implementa Con - Se Codifica Con - Se Procesa Con