Translation of "se enojo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Enojo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Su enojo era auténtico. | Her anger was genuine. |
| Lo miró con enojo. | He looked at him angrily. |
| Yo me enojo fácilmente. | I get angry easily. |
| Engáñame una vez y me enojo. Engáñame dos veces y me enojo todavía más. | Fool me once, I'm mad. Fool me twice, I'm twice as mad. |
| El enojo le hizo temblar. | Anger caused him to tremble. |
| No pudo frenar su enojo. | He couldn't check his anger. |
| Enojaos, pero no pequéis no se ponga el sol sobre vuestro enojo | Be angry, and don't sin. Don't let the sun go down on your wrath, |
| Enojaos, pero no pequéis no se ponga el sol sobre vuestro enojo | Be ye angry, and sin not let not the sun go down upon your wrath |
| Jim fue capaz de contener su enojo. | Jim was able to hold back his anger. |
| El enojo es una forma de locura. | Anger is a form of madness. |
| Pasa con él algún tiempo, hasta que el enojo de tu hermano se aplaque | And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away |
| Me enojo cuando mi novio habla con otras chicas. | I get angry when my boyfriend talks to other girls. |
| A lo que varios respondieron entre burlas y enojo | To which many responded to with mockery and anger |
| Deberías buscar una forma más constructiva de expresar tu enojo. | You should find a more constructive way of venting your anger. |
| Este no es lugar para el odio y el enojo. | This is not the place for hate and anger. |
| No contenderá para siempre, ni para siempre guardará el enojo | He will not always accuse neither will he stay angry forever. |
| No contenderá para siempre, ni para siempre guardará el enojo | He will not always chide neither will he keep his anger for ever. |
| Oh Samaria, rechaza tu becerro! Mi enojo se encendió contra ellos. Hasta cuándo serán incapaces de lograr purificación | Let Samaria throw out his calf idol! My anger burns against them! How long will it be until they are capable of purity? |
| Entonces ellos se llenaron de enojo y discutían los unos con los otros qué podrían hacer con Jesús | But they were filled with rage, and talked with one another about what they might do to Jesus. |
| Oh Samaria, rechaza tu becerro! Mi enojo se encendió contra ellos. Hasta cuándo serán incapaces de lograr purificación | Thy calf, O Samaria, hath cast thee off mine anger is kindled against them how long will it be ere they attain to innocency? |
| Entonces ellos se llenaron de enojo y discutían los unos con los otros qué podrían hacer con Jesús | And they were filled with madness and communed one with another what they might do to Jesus. |
| Has dejado todo tu enojo has desistido del ardor de tu ira | You have taken away all your wrath. You have turned from the fierceness of your anger. |
| Has dejado todo tu enojo has desistido del ardor de tu ira | Thou hast taken away all thy wrath thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger. |
| Derrama tu ira sobre ellos, y el furor de tu enojo los alcance | Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them. |
| Derrama tu ira sobre ellos, y el furor de tu enojo los alcance | Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them. |
| Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritos y calumnia, junto con toda maldad | Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander, be put away from you, with all malice. |
| Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritos y calumnia, junto con toda maldad | Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice |
| a causa de tu enojo y de tu ira. Porque me levantaste y me arrojaste | Because of your indignation and your wrath, for you have taken me up, and thrown me away. |
| no sea que lo vea Jehovah, y le desagrade, y aparte de él su enojo | lest Yahweh see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him. |
| a causa de tu enojo y de tu ira. Porque me levantaste y me arrojaste | Because of thine indignation and thy wrath for thou hast lifted me up, and cast me down. |
| no sea que lo vea Jehovah, y le desagrade, y aparte de él su enojo | Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him. |
| Deja la ira y abandona el enojo de ninguna manera te apasiones por hacer lo malo | Cease from anger, and forsake wrath. Don't fret, it leads only to evildoing. |
| Deja la ira y abandona el enojo de ninguna manera te apasiones por hacer lo malo | Cease from anger, and forsake wrath fret not thyself in any wise to do evil. |
| Sin embargo, el poderoso sector más conservador del exilio cubano en Miami ha mostrado su enojo. | Nonetheless, the hard line sector of the Cuban exile community in Miami has demonstrated an almost generalized anger. |
| Dios celoso y vengador es Jehovah! Vengador es Jehovah, y está indignado. Jehovah se venga de sus adversarios y guarda su enojo contra sus enemigos | Yahweh is a jealous God and avenges. Yahweh avenges and is full of wrath. Yahweh takes vengeance on his adversaries, and he maintains wrath against his enemies. |
| Dios celoso y vengador es Jehovah! Vengador es Jehovah, y está indignado. Jehovah se venga de sus adversarios y guarda su enojo contra sus enemigos | God is jealous, and the LORD revengeth the LORD revengeth, and is furious the LORD will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies. |
| EE. UU., acicateado por el enojo de sus aliados, despachó dos bombarderos B 51 a la ZIDA. | The US, prompted by its allies anger, dispatched two B 52 bombers into the ADIZ. |
| El agravio, vergüenza y enojo resultantes son parte de la razón del actual malestar en la región. | The resulting legacy of grievance, shame, and anger is part of what underpins the region s current malaise. |
| Quiero decir, habría una ventaja en experimentar internamente nuestras emociones, ya saben, el enojo o la felicidad, | I mean, there would be an advantage to experiencing our emotions inside, you know, anger or happiness. |
| Envió sobre ellos el furor de su ira, enojo, indignación y angustia, como delegación de mensajeros destructores | He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of angels of evil. |
| El hijo necio causa enojo a su padre y amargura a la que le dio a luz | A foolish son brings grief to his father, and bitterness to her who bore him. |
| Envió sobre ellos el furor de su ira, enojo, indignación y angustia, como delegación de mensajeros destructores | He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them. |
| El hijo necio causa enojo a su padre y amargura a la que le dio a luz | A foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him. |
| Quién resistirá delante de su ira? Quién quedará en pie ante el furor de su enojo? Su ira se vierte como fuego, y se desmenuzan las peñas delante de él | Who can stand before his indignation? Who can endure the fierceness of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken apart by him. |
| Quién resistirá delante de su ira? Quién quedará en pie ante el furor de su enojo? Su ira se vierte como fuego, y se desmenuzan las peñas delante de él | Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him. |
Búsquedas relacionadas : Mi Enojo - Mostrar Enojo - Mirada De Enojo - Yo Me Enojo - Rápido Para El Enojo - Se Se Supone - Se Va Se Va Se Fue - Se Solicita Que Se - Se Pidió Que Se - Se Indicará Si Se - Se No Se Encuentra - Se Indica Que Se - Se Extienda
