Translation of "se está promoviendo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción :
Keywords : Here Fine Your Dead

  Examples (External sources, not reviewed)

4. No obsesionarse por las acusaciones de que se está promoviendo el temor.
4. Don t obsess over accusations of fear mongering.
Esta evolución coincide con la recomendación del evaluador , y también se está promoviendo la organización de seminarios más técnicos .
This development is in line with the recommendation of the evaluator , while the organisation of more technical seminars is also being promoted .
Y lo leo tres o cuatro veces más y pienso, Este hombre está promoviendo el diseño inteligente?
I read it three or four times and I think, Is he really endorsing intelligent design?
La economía croata se vio muy perjudicada por la crisis financiera global, por lo que el gobierno está promoviendo varias nuevas políticas de austeridad.
The Croatian economy was badly affected by the global financial crisis, so the government is promoting various new austerity policies.
GV Cómo están promoviendo este proyecto?
GV How are you promoting the project?
Y, como si fuera poco, está promoviendo una visión particularmente estrecha de nuestro país en vísperas de las Olimpíadas
And she's promoting a particularly insular view of our country in the lead up to the the Olympics, too!
Estamos promoviendo nuevamente Give One, Get One .
So we're once again doing Give One, Get One.
y sucede que ella hizo dos programas completos promoviendo esa película El Secreto.
And that was that she did two entire shows promoting that movie The Secret.
Las Naciones Unidas deben seguir promoviendo y fortaleciendo la cultura del diálogo entre civilizaciones.
The United Nations should continue to promote and strengthen the culture of dialogue among civilizations.
Y estoy promoviendo una remodelación normativa en sectores como la medicina y la energía.
And I am spearheading regulatory overhauls in such sectors as medicine and energy as well.
2. Expresa su firme determinación de seguir facilitando y promoviendo el diálogo entre civilizaciones
2. Expresses its firm determination to further facilitate and promote dialogue among civilizations
A pesar de la urgencia de la cuestión, en ninguna parte se están promoviendo estrategias como la producción agroecológica con un alcance importante.
Meskipun persoalan ini mendesak, pendekatan pendekatan seperti produk agro ecological di mana pun juga belum dikembangkan secara serius.
c) Promoviendo sistemas de reglamentación y otras políticas transparentes y eficaces que fomenten la inversión
(c) Promoting transparent, efficient regulatory regimes and other policies that encourage investment
Zion es como una pequeña biblioteca que está logrando lo impensable, promoviendo una cultura de voluntariado que no está tan presente en el Caribe y motivando a los jóvenes no solo a participar, sino también a aprender a amar la lectura.
Zion is like the little library that could promoting a culture of volunteerism that is not common in the Caribbean and encouraging youth to not only get involved, but to learn to love reading.
Por último, en el nivel individual, se puede dar flexibilidad al momento de llenar el tanque, promoviendo vehículos con motor flex como los que ya se usan en Brasil.
Pada akhirnya, di tingkat individual, fleksibilitas lebih besar dapat diperkenalkan di SPBU melalui penggunaan kendaraan bahan bakar fleksibel seperti yang digunakan di Brasil.
A nivel de la UE, esto se logrará primordialmente promoviendo la creación en toda la Unión de un marco de apoyo normativo y de otra índole.
At EU level this will involve promoting the establishment across the Union of a supportive regulatory and non regulatory framework.
v) Promoviendo el acceso a medicamentos de costo bajo y eficaces, así como a productos farmacéuticos conexos
(v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products
12. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 59 188. y, teniendo en cuenta que se está promoviendo la presentación de informes integrados, pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución.
12. Takes note of the report of the Secretary General,A 59 188. and, taking into account the promotion of integrated reporting, requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution.
5. Insta a todos los Estados a eliminar todos los obstáculos al desarrollo en todos los niveles promoviendo y protegiendo los derechos económicos, sociales, culturales, civiles y políticos, ejecutando programas completos de desarrollo a nivel nacional en los que se integren esos derechos en las actividades de desarrollo y promoviendo una cooperación internacional eficaz
5. Urges all States to eliminate all obstacles to development at all levels by pursuing the promotion and protection of economic, social, cultural, civil and political rights, implementing comprehensive development programmes at the national level, integrating those rights into development activities and promoting effective international cooperation
Y se está volviendo común, se está moviendo muy rápido, se está moviendo en toda una serie de lugares.
And this is becoming common, it's moving very quickly, it's moving in a whole series of places.
RSIBreak ya se está ejecutando Está aquí
RSIBreak is already running It is located here
38. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 61 221. y, teniendo en cuenta que se está promoviendo la presentación de informes integrados, pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo segundo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución.
38. Takes note of the report of the Secretary General,A 61 221. and, taking into account the promotion of integrated reporting, requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty second session a report on the implementation of the present resolution.
Se está nublando.
It's getting cloudy.
Se está fresquito.
It's chilly.
Se está duchando.
He's taking a shower.
Se está divirtiendo.
She's enjoying herself.
Se está subiendo.
It's getting louder.
Se está reproduciendo
Now Playing
Y está matando bacterias. Se las está comiendo.
And it's killing bacteria. It's eating them.
Señalando que su resolución 57 337, de 3 de julio de 2003, relativa a la prevención de conflictos armados, podría contribuir a que se siguiera promoviendo la cultura de paz,
Noting that its resolution 57 337 of 3 July 2003 on the prevention of armed conflict could contribute to the further promotion of a culture of peace,
Señalando que su resolución 57 337, de 3 de julio de 2003, relativa a la prevención de conflictos armados, podría contribuir a que se siguiera promoviendo una cultura de paz,
Noting that its resolution 57 337 of 3 July 2003 on the prevention of armed conflict could contribute to the further promotion of a culture of peace,
El dijo Sí, mira, se está derritiendo. Sí, el azufre se está derritiendo.
He said, Yeah, hey, it's melting. Yeah, the sulfur's melting.
Está absorbiendo mi sudor, se está alimentando con eso.
It's absorbing my sweat, and it's feeding on it.
Pero se está deteriorando.
But it's deteriorating.
Siempre se está riendo.
He is always laughing.
Siempre se está quejando.
He is constantly complaining.
Se está haciendo mayor.
He is getting old.
Se está haciendo viejo.
He is getting old.
Se está haciendo tarde.
It's getting late.
Se está haciendo tarde.
It's getting pretty late.
Él se está escondiendo.
He's gone into hiding.
Siempre se está quejando.
He's always complaining.
Él se está pavoneando.
He's swaggering.
Él se está chuleando.
He's swaggering.
Se está volviendo ridículo.
It's getting ridiculous.

 

Búsquedas relacionadas : Se Están Promoviendo - Seguido Promoviendo - Promoviendo Agresivamente - Promoviendo Activamente - Continuará Promoviendo - Promoviendo Así - Continuar Promoviendo - Estamos Promoviendo - Promoviendo Así - Ha Estado Promoviendo - Han Estado Promoviendo - Promoviendo A Través - Promoviendo Los Aspectos - Se Está Produciendo