Translation of "se están discutiendo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Discutiendo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Están discutiendo.
They're arguing.
Los parches se están discutiendo, de todas formas.
Type casting in PHP works much as it does in C the name of the desired type is written in parentheses before the variable which is to be cast.
Están discutiendo el problema ahora mismo.
The problem is being discussed now.
Tom y Mary todavía están discutiendo.
Tom and Mary are still arguing.
Tom y Mary siempre están discutiendo por dinero.
Tom and Mary are always arguing about money.
Pienso que están discutiendo por el espacio en el alfiler.
I think they're arguing about the space on the pin.
El plan se está discutiendo.
The plan is under discussion.
Los funcionarios están discutiendo activamente el mérito de las políticas con tasas negativas.
Officials are now actively discussing the merit of negative policy rates.
Sobre qué estaban discutiendo?
What were they arguing about?
Sobre qué estaban discutiendo?
What were you arguing about?
Los pude escuchar discutiendo.
I could hear them arguing.
Estuvieron discutiendo por horas.
They were arguing for hours
Qué temas estamos discutiendo?
Is that not wonderful ?
Ellos continuaron discutiendo durante horas.
They went on arguing for hours.
Ellos estaban discutiendo por dinero.
They were arguing about money.
Tom está discutiendo con Mary.
Tom is arguing with Mary.
Estamos discutiendo con los vecinos.
We are arguing with the neighbors.
Discutiendo, llevando la contraria y provocando.
Discussing, bringing forth opposing viewpoints, provoking.
No podemos seguir discutiendo este tema.
I am now closing this discussion.
Me la paso discutiendo con mi esposa.
I constantly quarrel with my wife.
Tom vio a Mary y John discutiendo.
Tom saw Mary and John arguing.
Tom escuchó a Mary y John discutiendo.
Tom heard Mary and John arguing.
La ciencia no está discutiendo al respecto.
Science is not arguing about that.
La iniciativa que estamos discutiendo es importante.
Northern Ireland is an objective I area, it is part of the United Kingdom, and it is not included in the grid.
Actualmente ocurre incluso que en muchos de estos países se está discutiendo ampliamente el
We shall be discussing that tomorrow in Rome at a meeting between four EC countries and five Arab and Maghreb countries.
Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando.
Let's spend less time arguing and more time working.
No quería perder más tiempo discutiendo con Tom.
I didn't want to spend any more time arguing with Tom.
Tom no quería pasar demasiado tiempo discutiendo eso.
Tom didn't want to spend too much time discussing that.
Y estas dos jóvenes granjeras, que son niñas aún porque los padres murieron de VIH y SIDA ellas están discutiendo con un agrónomo entrenado.
And these two young farmers, they are girls now because the parents are dead from HIV and AIDS they discuss with a trained agronomist.
Ellos parecían estar discutiendo un tema de mucha importancia.
They seemed to be discussing a matter of great importance.
Tom dice que oyó a Mary y John discutiendo.
Tom says he heard Mary and John arguing.
Mary dijo que escuchó a Tom y John discutiendo.
Mary said she heard Tom and John arguing.
Funcionarios del condado de Beaver, en Pensilvania, están actualmente discutiendo una propuesta de la petrolera Shell Oil para construir una nueva planta química en sus terrenos.
Officials in Beaver County, Pennsylvania, are currently mulling a proposal from Shell Oil to build a new chemical plant in their backyard.
Tom dijo que podía oír a Mary y John discutiendo.
Tom said he could hear Mary and John arguing.
Todos los que están discutiendo en serio sobre poner cinta adhesiva en las ventanas, quedarse en el interior y beber yodo, han fallado esta prueba sin esperanza.
All of those who are seriously discussing taping up windows, staying inside and drink iodine, have failed this test hopelessly.
En realidad los geólogos han bautizado bueno, están discutiendo si hacerlo a la era en que vivimos como la Era del Hombre, e incluso están debatiendo la posibilidad de que sea una nueva época geológica llamada Antropoceno.
And geologists have actually christened well, they're debating whether to christen the age that we're living in they're debating whether to make it a new geological epoch called the Anthropocene, the age of Man.
Lo que se estaba discutiendo era otro asunto que se deba tió en la Mesa ampliada, esto es, el orden de las inter venciones.
GALLAND (LDR). (FR) Mr President, I am going to speak against, for the very reason you have just mentioned.
Sucedió que, mientras iban conversando y discutiendo el uno con el otro, el mismo Jesús se acercó e iba con ellos
It happened, while they talked and questioned together, that Jesus himself came near, and went with them.
Sucedió que, mientras iban conversando y discutiendo el uno con el otro, el mismo Jesús se acercó e iba con ellos
And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.
H. G. Wells, Sybil y su padre solían hacer largos paseos discutiendo sobre temas metafísicos.
H. G. Wells, Sybil and her father used to take long walks discussing metaphysics.
Sr. Pedram, es una pena que usted emplee su educación y sus valores (discutiendo) banalidades.
Mr. Pedram, it is pity you are spending your education and priceless life (discussing) useless things.
Mientras Livgren y Ehart estaban discutiendo cómo llamar a la nueva banda, Dave Hope entró en la conversación y sugirió que se llamaran Kansas .
While Livgren and Ehart were discussing what to call the new band, Hope walked in on the conversation and suggested they call themselves Kansas.
Se están rezagando .
They have been delayed.
Se están divirtiendo.
They're enjoying themselves.
Se están riendo.
They're laughing.

 

Búsquedas relacionadas : Están Discutiendo - Están Discutiendo - Están Discutiendo - Que Están Discutiendo - Todavía Están Discutiendo - Discutiendo - Que Se Está Discutiendo - Discutiendo Acerca - Discutiendo Sobre - Discutiendo Sobre - Está Discutiendo - Estoy Discutiendo - Estábamos Discutiendo