Translation of "se establezca" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Resulta oportuno que este período se establezca en cinco años . | It is appropriate that this period be set to five years . |
| Establezca nivel de compresión | Set compression level |
| Salvo que en los Estatutos se establezca otra cosa , las decisiones se tomarán por mayoría simple . | Unless stated otherwise in the Statute , decisions shall be taken by simple majority . |
| Establezca aquí el paso integral espacial. | Set here the spatial integral step. |
| Establezca aquí el nivel de negros. | Set here the black level value. |
| Establezca aquí el URL de contacto. | Set here the contact URL. |
| Establezca aquí la dirección de contacto. | Set here the contact address. |
| Establezca aquí la ciudad de contacto. | Set here the contact city. |
| Establezca aquí el país de contacto. | Set here the contact country. |
| Establezca aquí el proveedor del contenido. | Set here the content provider. |
| Establezca aquí el país de contacto. | Select here the content's country of origin. |
| Establezca enlaces entre mimes y protocolos | Link mimes to protocols |
| Esas relaciones se regirán por los principios que establezca el BCE mediante una decisión . | These relations shall follow the principles established by a decision of the ECB . |
| Si se debe mostrar un globo cuando se establezca con éxito una conexión al servidor tras reintentarlo. | Should a balloon be displayed when a connection to the server is successfully established after retrying. |
| Establezca aquí el valor de la saturación. | Set here the saturation value. |
| Establezca aquí el contacto de correo electrónico. | Set here the contact e mail. |
| Establezca aquí teléfono de contacto. Street address | Set here the contact'phone number. |
| Establezca aquí el código postal de contacto. | Set here the contact postal code. |
| Establezca aquí el propietario original del contenido. | Set here the original owner of content. |
| Establezca un atajo de teclado por omisión. | Set a default keyboard shortcut. |
| Establezca aquí el tamaño para este ángulo. | Use this edit field to modify the size of this angle. |
| No tenemos que cooperar día a día con esa institución, según y cuando se establezca. | If he forces this Parliament to operate under such intolerable conditions, he is building in a weakness in the foundations of the structure for the future. |
| Establezca aquí la precisión de la función gaussiana. | Set here the precision of the Gaussian function. |
| Establezca el ajuste de tono de la imagen. | Set here the hue adjustment of the image. |
| Establezca el ajuste de saturación de la imagen. | Set here the saturation adjustment of the image. |
| Establezca el ajuste de luminosidad de la imagen. | Set here the lightness adjustment of the image. |
| Establezca aquí el nombre del creador del contenido. | Set here the name of content creator. |
| Establezca aquí el título del creador del contenido. | Set here the title of content creator. |
| Establezca aquí la persona u organización de contacto. | Set here the person or organisation to contact. |
| Establezca aquí la ciudad de origen del contenido. | Set here the content's city of origin. |
| Establezca aquí la ubación dentro de la ciudad. | Set here the content's location within the city. |
| Decida si usar caché y establezca su tamaño | Choose whether to use cache and set its size |
| Cuando yo establezca el tiempo, juzgaré con rectitud | When I choose the appointed time, I will judge blamelessly. |
| Cuando yo establezca el tiempo, juzgaré con rectitud | When I shall receive the congregation I will judge uprightly. |
| Los BCSV y los BCL velarán por que se establezca la secuencia de instrucciones de pago necesaria . | The ASCBs and SCBs shall ensure the required sequencing of payment instructions . |
| Los demás actos se adoptarán a propuesta de la Comisión cuando así lo establezca la Constitución.3. | Other acts shall be adopted on the basis of a Commission proposal where the Constitution so provides.3. |
| El Estado miembro responsable deberá encargarse que en cada aeropuerto coordinado se establezca un comité de coordinación. | At a coordinated airport, the Member State responsible shall ensure that a coordination committee is set up. |
| Establezca aquí el valor de la corrección de gamma. | Set here the gamma correction value. |
| Establezca aquí el ajuste de brillo de la imagen. | Set here the brightness adjustment of the image. |
| Establezca aquí el ajuste de contraste de la imagen. | Set here the contrast adjustment of the image. |
| Establezca aquí el ajuste de gamma de la imagen. | Set here the gamma adjustment of the image. |
| Establezca aquí la selección de anchura para el recorte. | Set here the width selection for cropping. |
| Establezca aquí la selección de altura para el recorte. | Set here the height selection for cropping. |
| Establezca aquí el ajuste de gamma de la imagen | Set here the gamma adjustment of the image |
| Establezca aquí la fecha de creación del contenido intelectual. | Set here the creation date of intellectual content. |
