Translation of "se estructuran en torno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Torno - traducción : Torno - traducción : Torno - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

b ) en el momento del reconocimiento inicial , los instrumentos individuales se estructuran y designan como un instrumento sintético
( b ) on initial recognition , the individual instruments are structured and designated as a synthetic instrument This Guideline applies to all Eurosystem central banks .
b ) en el momento del reconocimiento inicial , los instrumentos individuales se estructuran y designan como un instrumento sintético
( b ) on initial recognition , the individual instruments are structured and designated as a synthetic instrument
A escala comunitaria los controles para la protección de los intereses financieros se estructuran de manera similar.
At Community level, checks for the protection of financial interests are structured in a similar way.
Torno
Gather
torno
lathe
Torno
Lathe
Torno
Lathe
Corrimos en torno al parque.
We ran around the park.
RB En torno a 55,000.
RB About 55,000.
La tasa de desempleo en el país se sitúa en torno al 40 .
The country's unemployment rate currently stands at around 40 percent.
La esencia de Plasma se centra en torno a dos conceptos básicos
The essence of Plasma revolves around two basic concepts
A qué se debe que todo gire en torno a Tom y Mary?
Why should everything revolve around Tom and Mary?
Nuestra primera conversación gira en torno a cómo se siente tener 20 años.
Our first conversation revolves around how it feels to be 20 years old.
La Tierra gira en torno al Sol.
The Earth revolves around the Sun.
No todo gira en torno a ti.
It's not always about you.
No podemos defraudar las expectativas que se han creado en torno a las intervenciones
MUSSO (RDE). (FR) I wish to thank the President in Office for his answer and to tell him that I share his
Pero, la forma cómo los países estructuran sus sistemas de atención de salud y sus sociedades marca una gran diferencia en términos de resultados.
But how countries structure their health care system and their society makes a huge difference in terms of outcomes.
Estas subastas se completarán en torno a una hora después del anuncio de la subasta .
Quick tenders will be completed within around one hour of the announcement of the tender .
El universo gira en torno a tu trasero.
The universe moves around your ass.
que gira evidentemente en torno a la propaganda.
It patently veers toward propaganda.
En torno a unas 10 personas en el epicentro del campamento se candaron entre ellas por los brazos.
About 10 people in the epicenter of the encampment locked themselves together by their arms.
Los niños están cantando en torno a la fogata.
The children are singing around the camp fire.
La Tierra no es simétrica en torno al Ecuador.
The earth is not symmetrical about the equator.
Llegaré allí en torno a las dos y media.
I'll get there at about 2 30.
No hay mucho apoyo comunitario en torno al tema.
There's not really a lot of community support around it.
Lucianne Walkowicz encontrar planetas en torno a otras estrellas
Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars
Organizan toda su vida en torno a su heroísmo.
They organize their whole life around this.
Utilidad de construcción de módulos en torno a rlpr
Module Built Around rlpr Utility
Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue.
There will be more events, more events around Zimbabwe.
Esa minoría se ha unido en torno a un puñado de periodistas honestos, se ha autoorganizado, viraliza sus demandas en redes sociales.
This minority has grouped around a bunch of honest journalists, who are self organized, making their demands on social media go viral.
Y nos sorprendió encontrar, como padres jóvenes, que casi hay más tabúes en torno a la crianza de los hijos que en torno al sexo.
And we've been surprised to find, as young parents, that there are almost more taboos around parenting than there are around sex.
La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual .
The standard deviation remained at around 1 percentage point .
Este módulo está construido en torno la utilidad rlpr rlpr
This module is built around the rlpr utility rlpr
Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela.
We call this our School Based Integrated Rural Development.
Ambos equipos se empeñaron tan solo en mantener las líneas y jugaron nada más en torno al centro del campo.
Both teams found it difficult to join in the combination the game remained around the mid field line most of the time.
En Filipinas, los reclamos de los manifestantes se centraron en torno a la política de exportación de mano de obra.
In the Philippines, protesters targeted the labor export policy.
Cuando estaba en secundaria, empecé a organizarme en torno a asuntos latinos.
When I went to high school I started organizing around Latino issues.
2004 Pags 62 163 Vivencias en torno al pintor José Segrelles.
2004 Pags 62 163 Vivencias en torno al pintor José Segrelles.
La conciencia generada en torno al secuestro de las chicas ayudó?
Did the awareness created for kidnapped girls help?
Esta fórmula de compromiso gira en torno a tres ejes principales.
This compromise has three main parts.
También se acuerdan de las mujeres, para las cuales ponen una zona más blanda en torno a las caderas.
They also remember the women those indulge in the softer surface of the hip area.
Este año el escándalo se armó en torno a la pobre cobertura televisiva de los eventos claves del carnaval.
This year, there was a furore over the subpar broadcast coverage of key carnival events.
Y ya que estás en eso moldéalo en torno a esta forma 3D .
And while you're at it, just form it around this 3D shape.
Suele observarse en forma de anillo exterior separado en torno a una anticorona .
When observed, it is usually in the form of a separate outer ring around an anticorona.
La tasa de alfabetización de mujeres en Afganistán está en torno al 36 .
The literacy rate of women in Afghanistan is around 36 .

 

Búsquedas relacionadas : Se Basan En Torno - Se Reúnen En Torno - Se Organizan En Torno - Se Basó En Torno - Se Muestra En Torno - Se Organiza En Torno - Se Construyen En Torno - Se Estructura En Torno - Se Centrará En Torno - Se Desarrolla En Torno - En Torno - Se Le Preguntó En Torno - Que Se Muestra En Torno