Translation of "se explica en detalle" to English language:
Dictionary Spanish-English
Detalle - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| micro COMO de la biblioteca multimedia que explica la biblioteca multimedia en detalle. | Multimedia library micro HOWTO explains the multimedia library in detail. |
| Este capítulo explica en detalle todas las órdenes disponibles en partman . Se pretende que sirva como referencia para acompañar la información proporcionada en. | This chapter gives detailed explanations of all commands available in partman . It is intended as a reference to accompany the information given in. |
| La estrategia se explica con más detalle en la sección 3.3 , mientras que en la última sección se analiza la función de comunicación de la estrategia del BCE . | The strategy is explained in more detail in the third section , while the final section addresses the communication role of the ECB 's strategy . |
| En el presente documento se explica con más detalle el trabajo que realizará el Grupo y se invita a los interesados a que contribuyan a dicha labor , enviando sus comentarios . | This paper explains in greater detail how the Group 's work will be conducted and invites interested parties to provide input for it . |
| Angie Contreras blogueando para Mujeres Construyendo explica con detalle la doble interpretación del feminismo de la época que continua presente | Angie Contreras, blogging for Mujeres Construyendo (Women Building), explains the double interpretation of feminism in that age which still continues today |
| Se lo explicó con detalle. | He explained it in detail. |
| Su uso se explica mejor en este ejemplo | The usage is best explained by example |
| Por último , el BCE comparte con el público en general la información intercambiada en el Consejo de Gobierno y explica con gran detalle los argumentos económicos en los que se basan las decisiones de política . | Finally , the ECB shares the information exchanged in the Governing Council with the general public and explains the economic rationale behind policy decisions in great detail . |
| Cómo se explica este fracaso? | What explains this failure? |
| Toda la curva se desplaza en dirección descendente , explica. | The whole curve shifts downward, she explains. |
| En cuanto al funcionamiento de los umbrales vigentes, la revisión no ha puesto de manifiesto, según se explica con mayor detalle en el anexo 1, ninguna necesidad urgente de modificar el apartado 2 del artículo 1. | As to the functioning of the current thresholds, the review has not, as set out in further detail in Annex 1, indicated any urgent need to amend Article 1(2). |
| No se exigirá un detalle por vencimientos . | No maturity breakdown is required . |
| Este detalle se exigirá como indicador clave . | This breakdown is required as a key indicator . |
| No se dispone del detalle por sectores . | No sectoral breakdown EN |
| Estos umbrales se definen con más detalle en el artículo 3 . | These latter thresholds are further defined in Article 3 . |
| En detalle, comente que estaba haciendo cuando la aplicación se cerró. | In detail, tell us what you were doing when the application crashed. |
| Detalle | Detail |
| Detalle | Detail |
| Describa el accidente en detalle. | Describe that accident in detail. |
| En el siguiente video se explica el funcionamiento de estos bots | The following video explains how the hashtag YaSeQueNoAplauden, a criticism of the Mexican President, Enrique Peña Nieto, disappeared among the trends on Twitter despite its 133,462 tweets. |
| Cómo se explica la popularidad de Trump? | What explains Trump s popularity? |
| El bosón de Higgs en detalle | The Higgs boson revealed |
| Él explicó sus planes en detalle. | He explained his plans in detail. |
| Ella describió la escena en detalle. | She described the scene in detail. |
| Tom explicó su plan en detalle. | Tom explained his plan in detail. |
| Naturalismo. Detalle. | Naturalism. Detail. |
| Detalle global | Global detail |
| Detalle global | Global detail |
| Reduce detalle | Reduce detail |
| En este Informe , Eslovaquia se examina con más detalle que los demás países . | In this report , Slovakia is assessed in somewhat more depth than the other countries under review . |
| Debería ver una ventana de acceso, que se describe con más detalle en. | You should see a login window, which is described more fully in. |
| Detalle sectorial de los emisores Desviaciones de la clasificación de emisores de acuerdo con el detalle por sectores que se define en el apartado 4 . | Sectoral breakdown of issuers Deviations from the classification of issuers according to the sectoral breakdown defined in Section 4 . |
| Estas dudas se exponen con mayor detalle a continuación . | The above concerns are set out in more detail below . |
| Estos elementos se examinan con mayor detalle a continuación . | These elements are assessed in further detail below . |
| c) Que se detalle plenamente el aumento de responsabilidad | (c) There are full details outlining the increase in the responsibility |
| El uso de los condicionales se explica detalladamente en la sección condicionales | Using questions is extensively explained in the questions section. |
| Como se explica en el anexo, este sistema serviría para distintos propósitos. | At Appendix 1 attached is a possible rearrangement of timings for Plenaries which would serve a number of purposes, described in the Appendix. |
| En la publicación y en una anterior, Milov explica con detalle su idea de que casi no hay duda de que el asesinato de Boris Nemtsov fue organizado por los servicios de seguridad rusos . | In the post, as well as in an earlier one, Milov elaborates in detail on his belief that there is almost no doubt that the murder of Boris Nemtsov was organized by the Russian security services. |
| , explica. | , he explains. |
| Explica | And he further explains |
| Dejen que les explique cómo se explica eso. | So, let me just tell you how that goes. |
| El piloto describió la escena en detalle. | The pilot described the scene in detail. |
| El experto analizó las estadísticas en detalle. | The expert analyzed the statistics in detail. |
| Por favor, lea las instrucciones en detalle. | Please read the instructions in detail. |
| No tengo tiempo para explicar en detalle. | I don't have time to explain in detail. |
Búsquedas relacionadas : Explica En Detalle - Se Explica - Se Explica - Se Explica - Explica Con Más Detalle - Se Explica En Breve - Se Explica En Profundidad - Se Explica En Parte - Como Se Explica - Se Explica Con - Como Se Explica - Que Se Explica - Que Se Explica - Simplemente Se Explica
