Translation of "se extiende a través" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Extends Spreads Stretches Extending Extend Through Across Through Which These

  Examples (External sources, not reviewed)

Por la noche cuando se extiende!
The closing night,
Por la noche cuando se extiende!
And by oath of the night when it turns back.
Por la noche cuando se extiende!
by the night swarming,
Por la noche cuando se extiende!
And by the night when it departeth,
Por la noche cuando se extiende!
And by the night as it departs
Por la noche cuando se extiende!
And by the night as it recedes.
Por la noche cuando se extiende!
and by the night as it recedes,
Por la noche cuando se extiende!
And the close of night,
Por la noche cuando se extiende!
by the night as it approaches,
Por la noche cuando se extiende!
by the night when it approaches
Por la noche cuando se extiende!
And by the night as it closes in
Por la noche cuando se extiende!
and sit during the day, or by the darkening night
Por la noche cuando se extiende!
And the night when it departs,
Por la noche cuando se extiende!
and the night that falls,
Por la noche cuando se extiende!
And the Night as it dissipates
Es un relato que se extiende a través de diferentes disciplinas, en el cual la cooperación, la acción colectiva y las interdependencias complejas desempeñan un papel más importante
It's a narrative spread across a number of different disciplines, in which cooperation, collective action and complex interdependencies play a more important role.
Esta brecha de financiamiento se extiende a 2016 y años posteriores.
The funding gap extends into 2016 and beyond.
Y cómo abordan sus conflictos se extiende rápidamente a otros países.
And the way they deal with their conflicts rapidly spreads to other countries.
Una red de ferrocarriles se extiende a lo largo de Japón.
A network of railroads spreads all over Japan.
Este camino se extiende hasta la costa.
This road extends to the coast.
Un vasto desierto se extiende ante nosotros.
A vast desert lay before us.
El camino se extiende por muchas millas.
The road continues for many miles.
Una especies, C. oliviforme , se extiende de norte a sur de Florida.
One species, C. oliviforme , extends north to southern Florida.
del mal de la oscuridad cuando se extiende,
And the evil of evening darkness when it overspreads,
del mal de la oscuridad cuando se extiende,
And from the evil of the matter that darkens when it sets.
del mal de la oscuridad cuando se extiende,
from the evil of darkness when it gathers,
del mal de la oscuridad cuando se extiende,
And from the evil of the darken when it cometh,
del mal de la oscuridad cuando se extiende,
And from the evil of the darkening (night) as it comes with its darkness (or the moon as it sets or goes away).
del mal de la oscuridad cuando se extiende,
And from the evil of the darkness as it gathers.
del mal de la oscuridad cuando se extiende,
from the evil of night's darkness when it spreads around
del mal de la oscuridad cuando se extiende,
From the evil of the darkness when it is intense,
del mal de la oscuridad cuando se extiende,
and from the evil of the dark night when it falls,
del mal de la oscuridad cuando se extiende,
from the evil of the darkness when it gathers
del mal de la oscuridad cuando se extiende,
And from the evil of darkness when it settles
del mal de la oscuridad cuando se extiende,
I seek His protection against the evil of the invading darkness,
del mal de la oscuridad cuando se extiende,
And from the evil of the utterly dark night when it comes,
del mal de la oscuridad cuando se extiende,
from the evil of darkness as it descends,
del mal de la oscuridad cuando se extiende,
From the mischief of Darkness as it overspreads
Su influencia se extiende por todo el país.
His influence extends all over the country.
Se extiende 800 kms, por supuesto, hasta aquí.
It stretches about 500 miles, of course it's India here.
Y él decía Hijo, se extiende para siempre .
And he said, Son, it goes on forever.
Y esto se extiende indefinidamente en la distancia.
And this spreads on out endlessly into a distance.
Esos filtros están configurados a través de archivos XML. Esto extiende el concepto fácilmente para los expertos, y la configuración para los usuarios finales se hace a través de un interfaz gráfico intuitivo. De modo que no tema, kdeprint no requiere que usted aprenda XML.
These filters are configured through XML files. This makes an extension of the concept very easy for experienced developers, but end user configuration is also done through an intuitive graphical user interface. So, fear not, you do n't need to learn XML because of kdeprint !
Se encuentran a lo largo de la costa este de Australia y se extiende a Nueva Guinea.
They are found along the eastern coast of Australia and extend north to New Guinea.
Un hermoso arco iris se extiende en el cielo.
A beautiful rainbow is spanning the sky.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español