Translation of "se formó la empresa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La empresa produce sus primeros productos desde 1886 y se formó como corporación en 1887. | The company produced its first products in 1886 and incorporated in 1887. |
| La empresa se malogró. | The business failed. |
| Este agujero se formó por la caída de un meteorito. | This hole was formed by a falling meteorite. |
| Eso fue una notable influencia sobre mí, era la única empresa que había visto a esa edad y formó mi visión de lo que era una empresa y lo bien que trataban a sus empleados. | That made a remarkable influence on me, it was the only company I had seen at that age and it formed my view of what a company was and how well they treated their employees. |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| La empresa se fue a la bancarrota. | The company went bankrupt. |
| Trayectoria Julio Gutiérrez se formó como futbolista en Unión Española. | In 2006, Gutiérrez returned to his first club in Chile, Unión Española. |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Él me formó, saben? | And he built me up, you know? |
| Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o . | When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or . |
| De nuevo, el método resultó demasiado eficaz y se formó una búrbuja. | Again, the approach proved too effective, and a bubble formed. |
| Juan se formó en sistemas de información, pero no trabaja con computadoras. | John was trained in information systems, but he doesn't work with computers. |
| Ortal se trasladó a España y formó parte del grupo Gipsy Sound. | In 2000 Ortal moved to Spain and joined the group Gipsy Sound. |
| Entre 1890 y 1892 se formó como litógrafo en Görlitz y Breslau. | Between 1890 and 1892 he was trained in lithography in Görlitz and Breslau. |
| En Dacca (Bangladesh) se formó una cadena humana para conmemorar el día | People in Dhaka, Bangladesh formed a human chain to commemorate the day |
| Más tarde se fusionaron el Anguilense y la Unión Italiana y se formó el actual Centro Social y Deportivo. | Later Anguilense and the Unión Italiana merged and formed the current Centro Social y Deportivo. |
| Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria PHS. | The business plan for the benefiting company PHS shall be implemented. |
| La empresa se vio obligada a despedir a muchos empleados. | The company was forced to lay off many employees. |
| Formó parte del consenso de 1945. | It was part of the 1945 consensus. |
| De ese modo se formó nuestro sistema solar hace 4.500 millones de años. | And that is how our solar system was formed, four and a half billion years ago. |
| Y luego se derritió y formó una especie de líquido como jarabe, café. | And then it melted into a little sort of syrupy liquid, brown. |
| Aborted es una banda belga de death metal que se formó en 1995. | Aborted is a Belgian death metal band that formed in Waregem, in 1995. |
| En Lahore, se formó una cadena humana en la Army Public School para protestar contra las matanzas. | In Lahore, a human chain was formed at the Army Public School to protest against the killings. |
| Finlay aceptó la disculpa e irónicamente formó equipo con Kennedy. | Finlay accepted his apology and formed a team with Kennedy. |
| Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Nová Huť. | The business plan for the benefiting company Nová Hut shall be implemented. |
| Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Vítkovice Steel. | The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented. |
| Se le formó un consejo de guerra por negligencia en el cumplimiento del deber. | He was court martialed for dereliction of duty. |
| En 1957, Ronnie formó el grupo que más tarde se convertiría en The Ronettes. | In 1957, Ronnie formed the group which would later become known as the Ronettes. |
| 1948 se formó en Dinamarca el grupo homosexual Forbundet af 1948 (Liga de 1948). | 1948 Forbundet af 1948 ( League of 1948 ), a homosexual group, is formed in Denmark. |
| Formó parte de esta compañía hasta 1924. | She was a member of the company until the end of the 1924 season. |
| Ha quebrado la empresa. | The company's failed. |
| Como resultado de las elecciones se formó una coalición de gobierno con la participación de cinco partidos políticos. | The result of the elections was the formation of a five party governing coalition. |
| Focus se formó a partir de la fusión en 2002 de USA Films, Universal Focus and Good Machine. | Focus Features was formed from the 2002 divisional merger of USA Films, Universal Focus and Good Machine. |
| Desde 1927 formó parte de la provincia de Terra di Lavoro. | From 1927 it was part of the province of Terra di Lavoro. |
| ( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| Se desvinculó de la empresa para la que había trabajado durante dieciocho años. | He dissociated himself from the firm he had worked for for eighteen years. |
| Se formó porque tanto San Bernardino y Tachikawa había Fuerza Aérea de Estados Unidos Bases. | It was formed because both San Bernardino and Tachikawa had United States Air Force Bases. |
| Sin embargo, como la Unión misma, es una empresa que se logrará. | But, like the Union itself, it will be built and it will be done. |
| Colección antigua El núcleo de la colección se formó con piezas adquiridas por Paul Arndt, un clasicista de Múnich. | Classical antiquities The core of the collection was made up of pieces acquired from Paul Arndt, a classicist from Munich. |
| Tras las elecciones, la Alianza formó una coalición con la Alianza del Pueblo. | After the elections the Fear Alliance formed a coalition with The People's Alliance. |
| La ciudad formó parte de la República de Venecia desde 1405 hasta 1797. | The city was under the Republic of Venice from 1405 to 1797. |
| Cockell no formó parte del equipo de investigación. | Cockell was not part of the research team. |
| También formó parte del grupo Abiosis en 1989. | He played the guitar from 1989 to 1990 in the band Abiosis. |
| Empresa | Company |
Búsquedas relacionadas : Se Formó - Se Formó Equipo - Formó La Base - Formó Parte - Quien Formó - Se Formó A Través De - Formó El Equipo - Formó Una Alianza - Formó Un Contrato - Se Administra La Empresa - La Empresa Se Trasladó - La Empresa Se Compromete - Se Enfrenta La Empresa - Se Establece La Empresa
