Translation of "se formula la hipótesis" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fórmula - traducción : Hipótesis - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

1859 Bernhard Riemann formula la Hipótesis de Riemann el cual tiene fuertes implicaciones acerca de la distribución de los números primos.
1859 Bernhard Riemann formulates the Riemann hypothesis, which has strong implications about the distribution of prime numbers.
FalsoError circular formula dependency
False
NULOError formula not parseable
NULL!
Mary se quiere casar con un conductor de Formula 1.
Mary wants to marry a Formula 1 driver.
Planteé una hipótesis, una hipótesis ridícula.
I made a hypothesis, a ridiculous hypothesis.
El Consejo de Gobierno formula la política monetaria
Governing Council sets monetary policy
Él enmendó una nueva formula.
He worked out a new formula.
Hipótesis
Assumptions
Hipótesis
Assumptions
Nuestra hipótesis se basa en experimentos sólidos.
Our hypothesis is based on solid experiments.
La formula ción del procedimiento Notenboom se basa en un informe que lleva mi nombre.
The formulation of the Notenboom procedure is based on a report in my name.
Stephen Hawking formula grandes preguntas sobre el universo.
Stephen Hawking asks big questions about the universe
Hipótesis y datos
Assumptions and data
Entre las hipótesis lanzadas se dice que a Valle la quemó el favoritismo.
Among the launched hypotheses it is said that Valley got burned by favoritism.
Karen Armstrong formula su deseo de premio TED la Carta de la compasión
Karen Armstrong makes her TED Prize wish the Charter for Compassion
La canción Time After Time era sonorous track of Formula Truck Brazil.
br The song Time After Time , was the official theme song of Fórmula Truck in Brazil.
Esta hipótesis tal vez pronto se pueda poner a prueba.
This hypothesis may soon get a real world test.
La hipótesis de Riemann no está demostrada.
The Riemann Hypothesis is unproven.
Y la llamaba ciencia libre de hipótesis.
And he called it hypothesis free science.
Tal como señala el estudio de WMP, se plantea la cuestión de la hipótesis alternativa.
As WMP have pointed out, there is the question of the counterfactual .
Tal como señala el estudio de WMP, se plantea la cuestión de la hipótesis alternativa.
As WMP have pointed out, there is 'the question of the counterfactual'.
Compro pistola TT. Moscú , lacónicamente formula su pregunta Fedorenkov .
Want to buy a TT, Moscow, concisely requests Fedorenkov.
La evaluación de la segunda hipótesis es más complicada.
Evaluating the second hypothesis is more complicated.
No podemos concebir la ciencia sin una hipótesis.
We cannot conceive science without a hypothesis.
En el supuesto de que se cumpla la hipótesis escogida para el equilibrio de mercado.
assuming that the hypothesis retained for market balance will materialise.
En el informe se formula y es importante para nuestro Parlamento el rechazo de nuevas concentraciones urbanas.
The text we have here is the one contained in the resolution tabled by the EPP Group.
La formula para un matrimonio feliz es cinco interacciones positivas, por cada interacción negativa.
The formula for a happy marriage is five positive remarks, or interactions, for every one negative.
Todas las hipótesis son posibles.
All scenarios are open.
AG Muy bien, hipótesis 2.
AG Okay, hypothesis two.
El resultado confirmó mi hipótesis.
The result confirmed my hypothesis.
Esto es solo una hipótesis.
This is just a hypothesis.
Cómo vamos a probar la hipótesis soy mi conectoma ?
How will we go about testing the hypothesis I am my connectome?
El enunciado formal de la hipótesis es el siguiente.
The formal statement of the hypothesis follows.
Ninguno de estos antiguos matemáticos explicitó la hipótesis inductiva.
None of these ancient mathematicians, however, explicitly stated the inductive hypothesis.
Hershey (2004) revisó la hipótesis de Temple dodo tambalacoque.
Hershey (2004) reviewed the flaws in Temple's dodo tambalacoque hypothesis.
Formula Honda En 1994 participa del Concurso Nacional de Pilotos Prodriver.
Formula Honda He took part of 1994 Drivers' National Contest, Prodriver .
Preguntan 114, formula da por el Sr. Elles (H 1190 90)
Question No 114, by Mr Elles (H l 190 90)
Actualmente este asunto lo formula el grupo de expertos Testbiotech, que se considera un instituto para la evaluación independiente del impacto de la biotecnología.
The Testbiotech centre of expertise, which sees itself as an independent institute for assessing the impact of biotechnology, has made the accusation.
Tal vez estas hipótesis parezcan descabelladas.
Scenarios like these may seem far fetched.
Hipótesis (duración del proyecto, 1,5 años)
Assumption (1.5 years project duration)
Pero la fragmentación de Siria no es la única hipótesis probable.
But Syria s fragmentation is not the only plausible scenario.
Ninguno de estas hipótesis de caos ha ocurrido, pero ciertamente no se pueden descartar.
None of these catastrophic scenarios has occurred, but they certainly cannot be ruled out.
Se trata de una hipótesis operativa con la que están de acuerdo vastos sectores del mundo académico y
IN THE CHAIR MR CAPUCHO
Evaluación de las hipótesis actuales de accidentes que probablemente se evitarán o se mitigarán mediante esta tecnología.
Assessment of current accident scenarios likely to be avoided or mitigated using this technology.
Si las evidencias hacen modificar su hipótesis,
The evidence makes them change that hypothesis.

 

Búsquedas relacionadas : Se Formula - Se Formula - Tal Como Se Formula - Formula Empírica - Formula Magica - Formula General - Formula Infantil - Se Plantea La Hipótesis - Se Planteó La Hipótesis - Hipótesis Se Cumple - Se Aplica Hipótesis - Hipótesis Se Verifica - Se Ha Planteado La Hipótesis