Translation of "se ha descargado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Descargado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se ha descargado la carátula solicitadaName | A requested cover has been downloaded |
| La carátula se ha descargado con éxitoComment | Cover Successfully Downloaded |
| Ya ha descargado el mismo archivo | You are already downloading the same file |
| Ha descargado un extracto de la siguiente cuenta | You have downloaded a statement for the following account |
| Estos son los álbumes que ya ha descargado previamente | These are the albums that you have previously downloaded |
| Descargado | Downloaded |
| Descargado | Downloaded |
| Cuantos datos se han descargado del torrent | How much data we have downloaded of the torrent |
| Veces descargado | Times Downloaded |
| Más descargado | Most downloaded |
| Lo he descargado. | I downloaded it. |
| Marcar como descargado | Mark as downloaded |
| Borrar episodio descargado | Delete Downloaded Episode |
| Todavía no descargado | Not downloaded yet |
| Abrir un ejemplo descargado... | Open Downloaded Example... |
| Terminada la comprobación de correo, no se han descargado mensajes. | Finished mail check, no message downloaded. |
| Si ha descargado un tema de apodos de cualquier sitio, pulse aquí para instalarlo. | If you have downloaded a nick theme from elsewhere, click to install it. |
| Ud. ha descargado ya este archivo desde otro sitio. Descargar y eliminar el anterior? | You have already downloaded that file from another location. Download and delete the previous one? |
| Me he descargado un videojuego. | I have downloaded a videogame. |
| Nombre sugerido para el archivo descargado | Suggested file name for the downloaded file |
| En los tres meses que este proyecto ha estado abierto al público ha sido descargado más de medio millón de veces. | And in the three months that this project has been public, it's been downloaded over half a million times. |
| El botón Editar le permite hacer cambios a los vocabularios que ha creado o descargado de Internet. | The Edit button allows you to make changes to vocabularies that you have either created or downloaded off the Internet. |
| El buque fue descargado en el puerto. | The ship was unloaded at the port. |
| 2.) Apuntar esta herramienta al archivo descargado | 2.) Point this tool to the downloaded archive |
| Archivo ya descargado. Descargar de todas maneras? | File already downloaded. Download anyway? |
| Cuantos datos hemos descargado de este compañero | How much data we have downloaded from this peer |
| La orden utilizada para iniciar un vocabulario descargado | The command used to start a downloaded vocabulary |
| p, li white space pre wrap El número de trozos que no se han descargado. | p, li white space pre wrap The number of chunks which have not been downloaded. |
| Siga las instrucciones del archivo readme. txt que que descargado. | Follow the instructions in the readme. txt that comes with the download. |
| El script de configuración del proxy descargado no es válidoName | The downloaded proxy configuration script is invalid |
| El paquete descargado estaba dañado y necesita descargarse de nuevo. | The package that was downloaded is corrupt and needs to be downloaded again. |
| El paquete descargado está dañado y necesita descargarse de nuevo. | The package that was downloaded is corrupt and needs to be downloaded again. |
| Cuando un idioma se ha descargado, el botón Instalar se transforma en Desinstalar y aparece una marca verde junto al nombre del idioma que le indica que este idioma está disponible en klettres . | When a language is downloaded, you then can see the Install button turning to Uninstall and a green tick appears next to the language name to tell you that this language is available in klettres . |
| p, li white space pre wrap El número de trozos que se han descargado, pero que están dañados. | p, li white space pre wrap The number of chunks which have been downloaded, and which are not OK. |
| Una vez que el archivo se ha descargado, se instalará de forma automática, y cuando cierre el diálogo Obtener novedades verá el nuevo idioma en el menú Idioma, tras lo cual podrá usarlo inmediatemente. | After the file is downloaded, it is automatically installed and when you close the Get Hot New Stuff dialog you'll see the new language in the Language menu and you can use it immediately. |
| p, li white space pre wrap El número de trozos que no se han descargado pero que se han encontrado de todas formas. | p, li white space pre wrap The number of chunks which were not downloaded but have been found anyway. |
| El botón Borrar le permite borrar los vocabularios que haya creado o descargado. | The Delete button allows you to delete vocabularies that you have created or downloaded. |
| Pulsandolo le abrirá un cuadro de diálogo de archivos normal de KDE donde puede explorar hasta encontrar la dirección de los temas que ha descargado o creado. | Pressing it will open a normal KDE file dialogue, where you can browse to the location of themes you have downloaded or created. |
| El tamaño actual de archivo no coincide con el declarado en la cabecera de archivo. Si ha sido descargado asegúrese de que la descarga ha finalizado. Continúe sólo si sabe lo que está haciendo. | The actual file size does not match the size declared in the file header. If it has been downloaded make sure the download is complete. Only continue if you know what you are doing. |
| Una vez haya descargado todo lo que necesite, descomprima y extraiga estos archivos sobre usr src. | Once you have downloaded all you need, extract these files to usr src. |
| El medio debe ser descargado explícitamente, en caso contrario el podcast será reproducido desde el servidor remoto. | Media must be explicitly downloaded, otherwise the podcast will be played from the remote server. |
| p, li white space pre wrap El número de trozos que ase han descargado, y que son correctos. | p, li white space pre wrap The number of chunks which have been downloaded, and which are OK. |
| Publica los archivos de su proyecto en el servidor. La lista de transportes disponibles depende de la versión de kde que esté corriendo y de si ha descargado o no esclavos KIO extra. | Upload the files in your project to the hosting server. The list of available transports depends on the version of kde you are running and whether or not you've downloaded extra KIO slaves. |
| Seleccione Dejar en el servidor los mensajes descargados si quiere dejar los mensajes en el servidor tras haberlos descargado. | Select Leave fetched messages on the server if you want to leave your messages on the server after you downloaded them. |
| Seleccione esta opción si desea que el arcivo de procedimientos de la configuración del proxy sea automáticamente detectado y descargado. | Select this option if you want the proxy setup configuration script file to be automatically detected and downloaded. |
Búsquedas relacionadas : Descargado - Se Han Descargado - Se Han Descargado - Descargado Desde - Es Descargado - Descargado De - Gas Descargado - Han Descargado - Conseguir Descargado - Fue Descargado - He Descargado
