Translation of "se ha excedido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Se ha excedido.
Indeed, he has transgressed.
Se ha excedido.
He has transgressed beyond all bounds.
Ve a Faraón. Se ha excedido.
Go to the Pharaoh who has become refractory,
Ve a Faraón. Se ha excedido.
That Go to Firaun he has rebelled.
Ve a Faraón. Se ha excedido.
'Go to Pharaoh he has waxed insolent.
Ve a Faraón. Se ha excedido.
Saying 'go thou Unto Fir'awn verily he hath waxen exorbitant.
Ve a Faraón. Se ha excedido.
Go to Fir'aun (Pharaoh), verily, he has transgressed all bounds (in crimes, sins, polytheism, disbelief, etc.).
Ve a Faraón. Se ha excedido.
Go to Pharaoh he has transgressed.
Ve a Faraón. Se ha excedido.
and directed him Go to Pharaoh, he has rebelled,
Ve a Faraón. Se ha excedido.
(Saying ) Go thou unto Pharaoh Lo! he hath rebelled
Ve a Faraón. Se ha excedido.
And said, Go to Pharaoh, for indeed he has rebelled,
Ve a Faraón. Se ha excedido.
saying 'Go to Pharaoh, he has become exceedingly insolent,
Ve a Faraón. Se ha excedido.
Go to Firon, surely he has become inordinate.
Ve a Faraón. Se ha excedido.
saying , Go to Pharaoh, he has exceeded all bounds,
Ve a Faraón. Se ha excedido.
Go thou to Pharaoh for he has indeed transgressed all bounds
El tamaño máximo de la cadena del certificado se ha excedido.
Maximum certificate chain length was exceeded.
Se ha excedido el tiempo límite. Compruebe la conexión a Internet.
Timeout. Check Internet connection.
El usuario ha excedido el límite de envíos
User exceeded upload limit
El proceso geninfo ha excedido el tiempo límite.
geninfo process timed out.
La operación de PTY ha excedido el tiempo límite
PTY operation timed out
La operación del proceso ha excedido el tiempo límite
Process operation timed out
La operación de red ha excedido el tiempo límite.
Network timeout.
La operación de red ha excedido el tiempo límiteQNativeSocketEngine
Network operation timed out
La operación de socket ha excedido el tiempo límite
Socket operation timed out
que se habían excedido en el país
Who terrorised the region,
que se habían excedido en el país
Those who rebelled in the cities,
que se habían excedido en el país
who all were insolent in the land
que se habían excedido en el país
Who all waxed exorbitant in the cities,
que se habían excedido en el país
Who did transgress beyond bounds in the lands (in the disobedience of Allah).
que se habían excedido en el país
Those who committed excesses in the lands.
que se habían excedido en el país
who transgressed in the countries of the world
que se habían excedido en el país
Who (all) were rebellious (to Allah) in these lands,
que se habían excedido en el país
those who rebelled against Allah in their cities
que se habían excedido en el país
They were tyrants in the land
que se habían excedido en el país
All of whom oppressed within the lands
que se habían excedido en el país
led rebellious lives,
que se habían excedido en el país
Who committed inordinacy in the cities,
que se habían excedido en el país
All of them committed excesses in their lands,
que se habían excedido en el país
(All) these transgressed beyond bounds in the lands,
Cuántos de nosotros la hemos excedido? Si, yo sin duda la he excedido.
How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it.
Tamaño de índice excedido
Index size exceeded
Tamaño de cadena DOM excedido
DOMString size exceeded
Excedido el límite de tráfico mensualComment
Monthly Traffic Limit Exceeded
Tiempo de espera excedido durante la sincronización del recurso.
Resource synchronization timed out.
Tiempo de espera de configuración automática excedido está conectado?
Autoconfiguration timed out. Are you online?