Who has believed our message? To whom has the arm of Yahweh been revealed?

Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?

For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men,

For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,

Its tokens have already come.

Already some of its tokens have come.

And the beginnings thereof have already come.

Its portents have already come.

Its signs have come.

But already there have come some of its indications.

Its signs have already appeared.

Its signs have already come.

He shows his word to Jacob his statutes and his ordinances to Israel.

He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

Beloved, now we are children of God, and it is not yet revealed what we will be. But we know that, when he is revealed, we will be like him for we will see him just as he is.

Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be but we know that, when he shall appear, we shall be like him for we shall see him as he is.

The students demonstrated against the new government.

Yahweh has made known his salvation. He has openly shown his righteousness in the sight of the nations.

The LORD hath made known his salvation his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.

But now apart from the law, a righteousness of God has been revealed, being testified by the law and the prophets

But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets

Also because the WEU on its side demonstrated Europe's active solidarity.

It's really manifested there.

In the recent months, there have been many abductions of Muslim Tatar activists.

The period since the amendment came into force has been quite short, so it has not manifested itself in our audit work yet.

Paraguayan Minister of Health Antonio Barrios has expressed his total disagreement with an abortion.

Taking into account the fact that the Government of Guatemala has expressed its commitment to the full implementation of the peace agreements,

The report has not been reconsidered by the Committee on Transport, but I take note of the explanation you have just given, and I will raise the matter right away, at 6 p.m. at the Transport Committee's meeting so that the re examination can take place immediately.

In the common position the Council rejected Amendment No 8, but the Commission made a statement in which it announced that it would adopt the first part of the amendment.

In brief, a true political will for harmonization, extending also to motor vehicles, has so far been lacking.

As to the general framework of the proposal, they have expressed themselves in a positive manner.

This position , which was communicated to the public , 1 is based on an assessment of the main changes in the institutional framework and in financial markets prompted by the introduction of the euro .

Hamas, by contrast, has shown no interest in avoiding civilian casualties, either in Israel or in Gaza.

But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith

In particular, our committee had reservations concern ing the agreement on power supplies concluded between the three West German energy supply undertakings and the trust company, as was made clear in the amend ments.

The ECB shares the interest , which the European Parliament recently expressed , in the monitoring of the international role of the euro ( 1 ) .

For its signs have already appeared so when it does come, of what use is their realising it?

Already its tokens have come so, when it has come to them, how shall they have their Reminder?

Tokens thereof are already come, so how shall it be with them when there cometh Unto them their admonition!

But some of its portents (indications and signs) have already come, and when it (actually) is on them, how can they benefit then by their reminder?

Now indeed the tokens of it have (already) come, but how shall they have their reminder when it comes on them?

But already have come some tokens thereof, and when it (actually) is on them, how can they benefit then by their admonition?

Among the Acceding Countries , Hungary has expressed opposition due to a lack of national resources to implement the measures foreseen in the Amendment Regulation .

As far as the four statements are concerned which I made yesterday, it is not necessary to repeat these and the rapporteur did not request this.

So I hope that the honourable gentleman will feel that we have responded in a very specific way to the concerns which he has rightly expressed.