Translation of "se ha mostrado renuente" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Shown Showing Showed Interest Anyone Reluctant Unwilling Reluctance Warrior Seemed

Examples (External sources, not reviewed)

Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.	He is refractory of Our signs.
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.	For he is an enemy to Our signs!
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.	He is forward unto Our signs
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.	Verily he hath been Unto Our signs a foe.
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.	Verily, he has been stubborn and opposing Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.).
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.	He was stubborn towards Our revelations.
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.	For lo! he hath been stubborn to Our revelations.
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.	He is an obstinate opponent of Our signs.
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.	Surely, he has been disobedient to Our verses.
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.	Indeed, he has been toward Our verses obstinate.
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.	He has been hostile to Our revelations.
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.	He has been stubbornly hostile to Our revelation
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.	For to Our Signs he has been refractory!
El actor ha sido renuente a hablar sobre sus relaciones amorosas durante entrevistas.	He always has been reluctant in speaking about his relationships in interviews.
No! Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.	By no means he is stubbornly opposed to Our Signs.
No! Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.	By no means! surely he offers opposition to Our communications.
El hobbit Frodo es un héroe renuente.	Frodo, the hobbit, is a reluctant hero.
El mensaje ha sido mostrado	Message has been displayed
Ella me ha mostrado su habitación.	She has shown her room to me.
y la gente al principio es renuente a hablar.	and people are initially reluctant to tell you.
La crisis siria lo ha mostrado claramente.	The Syrian crisis has made that plain.
En cambio, EE. UU. se ha mostrado claramente a favor de un veto.	The USA, on the other hand, have spoken out clearly in favour of a veto.
El Sr. Penders ha formulado la pregunta Por qué se ha mostrado tan apresurada la Sra. Thatcher?	Mr Penders asked the question 'Why was Mrs Thatcher so hasty ?'
Él ha mostrado una aptitud para la matemática.	He has shown an apt for mathematics.
Filiberto no ha mostrado un carácter muy valiente.	Filiberto has not shown a very brave character.
quien se haya mostrado rebelde	Then he who had been rebellious
quien se haya mostrado rebelde	So for one who rebelled,
quien se haya mostrado rebelde	then as for him who was insolent
quien se haya mostrado rebelde	Then as for him who waxed exorbitant,
quien se haya mostrado rebelde	Then, for him who Tagha (transgressed all bounds, in disbelief, oppression and evil deeds of disobedience to Allah).
quien se haya mostrado rebelde	As for him who was defiant.
quien se haya mostrado rebelde	then he who transgressed
quien se haya mostrado rebelde	Then, as for him who rebelled
quien se haya mostrado rebelde	as for him who has been rebellious
quien se haya mostrado rebelde	then as for whosoever was insolent
quien se haya mostrado rebelde	So as for he who transgressed
quien se haya mostrado rebelde	Those who have rebelled
quien se haya mostrado rebelde	Then as for him who is inordinate,
quien se haya mostrado rebelde	anyone who has acted arrogantly
quien se haya mostrado rebelde	Then, for such as had transgressed all bounds,
La ciencia nos ha mostrado lo imperioso del cambio.	We've had science proving the urgency of change.
En Roma, el Consejo se ha mostrado muy cauto en este punto, como usted, señor Presidente, ha admitido de manera explícita.	This is the first decision we have to make and we must accept our responsibility.
En general, el Consejo de Ministros se ha mostrado sumamente débil en materia de racismo y xenofobia.	My own group had also proposed such a measure in the oral questions to the Council and to the foreign ministers which were joined to this debate.
No obstante, en Estados Unidos y en otros lugares se ha mostrado una marcada disminución en la seguridad.	But in America and elsewhere, there has been a marked decrease in security.
Aunque ha dejado de comprar nuevos activos, no ha mostrado inclinación a reducir sus desmesurados títulos.	Though the Fed has stopped purchasing new assets, it has shown no inclination to scale back its outsize holdings.

Muestra esta página en español