Translation of "se ha pegado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pegado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quién te ha pegado? | Who hit you? |
| Mi computador se quedó pegado. | My computer has frozen. |
| Pegado realizado | Done pasting |
| Pegado especial | Paste Special |
| Pegado fallido | Paste failed |
| Pegado automático | Automatic Paste |
| Pegado especial | Paste Special... |
| Pegado especial | Special Paste |
| Pegado especial... | Special Paste... |
| Formas de pegado especial. Vea las secciones Otros modos de pegado y Aritmética usando pegado especial para más detalles. | Special forms of Paste. See the sections Other Paste Modes and Arithmetic using Special Paste for more details. |
| Editar Pegado especial | Edit Paste Special |
| Editar Pegado especial... | Edit Special Paste... |
| Editar pegado multilínea | Edit Multiline Paste |
| Editor de pegado | Paste Editor |
| Modo Auto pegado | Auto Paste Mode |
| Tecla de pegado | Paste Key |
| Tecla de pegado | Paste key |
| Mi vigor se ha secado como un tiesto, y mi lengua se ha pegado a mi paladar. Me has puesto en el polvo de la muerte | My strength is dried up like a potsherd. My tongue sticks to the roof of my mouth. You have brought me into the dust of death. |
| Mi vigor se ha secado como un tiesto, y mi lengua se ha pegado a mi paladar. Me has puesto en el polvo de la muerte | My strength is dried up like a potsherd and my tongue cleaveth to my jaws and thou hast brought me into the dust of death. |
| Opciones Modo auto pegado | Options Auto Paste Mode |
| Aritmética usando pegado especial | Arithmetic using Special Paste |
| Aviso de pegado grande | Large Paste Warning |
| 'Aun el polvo de vuestra ciudad que se ha pegado a nuestros pies, lo sacudimos contra vosotros. Pero sabed esto que el reino de Dios se ha acercado. | 'Even the dust from your city that clings to us, we wipe off against you. Nevertheless know this, that the Kingdom of God has come near to you.' |
| 'Aun el polvo de vuestra ciudad que se ha pegado a nuestros pies, lo sacudimos contra vosotros. Pero sabed esto que el reino de Dios se ha acercado. | Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you. |
| Configurar el pegado de fragmentos | Configure Paste Snippets |
| Estilo de pegado y búsqueda | Paste and Match Style |
| Falló el pegado no se encontró una fecha de destino válida. | Paste failed unable to determine a valid target date. |
| Tengo barro pegado a los zapatos. | Mud clings to my shoes. |
| Editar Pegado especial Pegar HTML citado | Edit Paste Special Paste HTML Quoted |
| Editar Pegado especial Pegar URL codificada | Edit Paste Special Paste URL Encoded |
| Me has pegado un susto de muerte. | You scared the living daylights out of me. |
| Editar Pegado especial Como tabla de datos... | Edit Paste Special As Data Table... |
| Por la voz de mi gemido, mis huesos se han pegado a mi carne | By reason of the voice of my groaning, my bones stick to my skin. |
| Por la voz de mi gemido, mis huesos se han pegado a mi carne | By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin. |
| Al menos uno de los elementos del portapapeles no se puede pegar porque ya existe un elemento con el mismo nombre. Se ha pegado el resto de elementos. | At least one of the items in the clipboard could not be pasted because an item of the same name already exists. Any other items have been pasted. |
| Ajustar el sangrado del código pegado del portapapeles | Adjust indentation of code pasted from the clipboard |
| Alguna vez has pegado un poster a una pared? | Have you ever stuck a poster on a wall? |
| Ajustar el sangrado de código pegado desde el portapapeles | Adjust indentation of code pasted from the clipboard |
| Si se selecciona está opción, se sangra el código pegado del portapapeles. Lanzar la acción deshacer elimina el sangrado. | If this option is selected, pasted code from the clipboard is indented. Triggering the undo action removes the indentation. |
| Pegado especialClose the current tab page in Kexi tab interface | Paste Special |
| Si el tipo hubiera pateado a un perro le habría pegado. | If he had kicked a dog, I would have punched him out. |
| Si selecciona esta opción, el código pegado del portapapeles será sangrado. Activando la acción Deshacer se eliminará el sangrado. | If this option is selected, pasted code from the clipboard is indented. Triggering the Undo action removes the indentation. |
| Esta es la primera vez que le he pegado a mi perro. | This is the first time I've ever beaten my dog. |
| Cancelar la operación de pegado pulsando el botón Omitir u Omitir todo. | Cancel the paste operation by pressing the Skip or Skip All button. |
| Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverá. Si el botón deslizante está pegado a lento se parará. | The more towards Fast the slider is, the faster the floater moves. If the slider is all the way at the Slow end, the floater will stop. |
Búsquedas relacionadas : Se Ha Pegado Con - Pegado - Pegado - Pegado - Pegado - Todavía Pegado - Pegado Con - Pegado Especial - Por Pegado - Pegado Secundario - Pegado Rápido - Pegado Sobre
