Translation of "se ha representado" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Representado - traducción :
Depicted

Keywords : Represented Depicted Representing Equally Groups

  Examples (External sources, not reviewed)

Usted ha representado las esperanzas y sueños de 21 millones
You've ridden on hopes dreams of 21 million. PresPollSL pic.twitter.com 240KL5Ohjv Nalaka Gunawardene ( NalakaG) January 9, 2015
Es representado por el actor Tom Rosqui.
He was portrayed in the films by actor Tom Rosqui.
Los cambios en la página demuestran la evolución de cómo el Estado iraní ha representado sus políticas de censura.
The changes in the page demonstrate the evolution of how the Iranian state has represented its censorship policies.
Se puede ver representado aquí en este cuadro de J.M.W. Turner Lluvia, Vapor y Velocidad .
You can see it represented here in J.M.W. Turner's painting, Rain, Steam and Speed .
Este botón está representado por un círculo vacio.
This button looks like a thumb tack.
Por lo que respecta a los flujos de capital , la creación de la UEM ha representado un cambio institucional fundamental que podría ayudar a explicar la fuerte reasignación de capital que se ha producido .
As regards capital flows , the establishment of EMU has been a fundamental institutional change which could help explain the large reallocation of capital that has taken place .
, con insértese el nombre del banco central representado por ..... .....
, with insert name of CB represented by .....
Elimina el objeto blob representado por el identificador bid.
Deletes the blobobject for the given blob object id bid.
Las cigarras han representado la despreocupación desde la antigüedad.
The cicada has represented insouciance since antiquity.
El papel representado por las políticas fiscales en la promoción del crecimiento potencial de la zona del euro , ha sido ambiguo .
The ECOFIN Council considered that the subsequent reconfirmation and even strengthening of the fiscal commitments by these two countries was a sufficient response to the concerns underlying the Commission recommendation , and forcefully supported the
El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.
Se creía que la producción estaría embrujada ya que cada actor que había representado el rol principal se había enfermado.
The production was believed to be jinxed as every actor playing the lead role has fallen ill.
Devuelve una cadena conteniendo el number representado en base tobase.
Returns a string containing number represented in base tobase.
Junto a Japón, en población es el segundo más representado.
Next to Japan, it's the second most represented by population.
El elemento U sugiere que el texto sea representado subrayado.
The U element suggests that text be rendered as underlined text.
Si ahora el Consejo está representado, quizás también pueda comentarlos.
If the Council is now represented perhaps it could also comment.
Borra el objeto char representado por el identificador del char bid.
Deletes the charobject for the given char object id bid.
Cierra un objeto slob representado por su identificador de slob bid.
Deletes the slob object on the given slob object id bid.
Y eso está representado en esta diapositiva. Esta es su piel.
And that's depicted on this slide. This is your skin.
El elemento B sugiere que el texto sea representado en negrita.
The B element suggests that text be rendered as bold text.
El elemento I sugiere que el texto sea representado en cursiva.
The I element suggests that text be rendered as italic text.
Devuelve el contenido de un objeto blob representado por su identificador bid.
Returns the content of the blob object for the given blob object id bid.
Devuelve el contenido de un objeto char representado por su identificador bid.
Returns the content of the char object for the given char object id bid.
El elemento B sugiere que el texto sea representado enfatizado o recalcado.
The B element suggests that text be rendered as emphasized text.
El Consejo está representado, pero la Comisión no lo está en absoluto.
That is why the amendments concerning the ecological aspects of competition are particularly important.
Hace una década, cuando se llevó a cabo el último encuentro de ese tipo, el sector privado prácticamente no estaba representado.
A decade ago, when the last such gathering was held, the private sector was scarcely represented.
El elemento B sugiere que el texto sea representado en negrita. atributos comunes
The B element suggests that text be rendered as bold text. common attributes
El elemento I sugiere que el texto sea representado en cursiva. atributos comunes
The I element suggests that text be rendered as italic text. common attributes
Por ello, hemos recogido 35 tweets de cada país representado en la cita
To give a better sense of what just happened in Panama, Global Voices has collected and translated 35 different tweets, capturing commentary from each of the countries represented at the summit.
Por ejemplo, un carácter ASCII form feed (cuyo valor decimal es 12) puede ser representado por 0C , y un signo de igualdad ASCII (cuyo valor decimal es 61) es representado por 3D .
For example, an ASCII form feed character (decimal value 12) can be represented by codice_8 , and an ASCII equal sign (decimal value 61) must be represented by codice_9 .
VAN MIERT mento estará representado en la Conferencia final de ministros prevista para diciembre.
Permit me now to express some surprise about the part in respect of investment measures affecting trade.
La introducción del euro ha representado un fuer te impulso hacia la integración de los mercados financieros de la zona , y seguirá influyendo en la estructura de su economía .
The launch of the euro was a major step towards the integration of the financial markets in the euro area . It will continue to influence the structure of the euro area economy .
El espíritu gnómico ha sido representado por algunos poetas de la temprana Edad Moderna, como Francis Quarles (1592 1644) en Inglaterra y Gui de Pibrac (1529 1584) en Francia.
The gnomic spirit has occasionally been displayed by poets of a homely philosophy, such as Francis Quarles (1592 1644) in England and Gui de Pibrac (1529 1584) in France.
En Irlanda, el acuerdo nacional con los sindicatos y los empresarios ha representado un pro greso de las expectativas sociales y económicas mucho más significativo que cualquier medida comunitaria.
The reason for this is the inclusion in the final text, now that Amendment no 3 has been adopted, of a provision requiring the report to be distributed in its present form when it should only have been an annex which in no way committed Parliament.
El embajador español, Ignacio Muzquiz, informó a Napoleón y le preguntó cómo deseaba ser representado.
The Spanish ambassador, Ignacio Muzquiz, informed Napoleon and asked him how he would like to be represented.
El elemento small sugiere que el texto sea representado con un tipo de letra pequeño.
The small element suggests that text be rendered as a small font.
El elemento big sugiere que el texto sea representado con un tipo de letra grande.
The big element suggests that text be rendered as a big font.
Una circunferencia dada por su centro y un segmento cualquiera representado la longitud del diámetro
A circle defined by its center and the length of a segment as the diameter
El doctor Nicolaes Tulp está representado explicando la musculatura del brazo a profesionales de la medicina.
Dr. Nicolaes Tulp is pictured explaining the musculature of the arm to medical professionals.
El elemento U desaconsejado en HTML 4.0, sugiere que el texto sea representado subrayado. atributos comunes
The U element, deprecated in HTML 4.0, suggests that text be rendered as underlined text. common attributes
Haji Ghulam Ahmed Bilour, parlamentario federal paquistaní, representado como miembro de la Hermandad de los Asesinos.
Haji Ghulam Ahmed Bilour, a Pakistani federal lawmaker, reimagined as a member of the Assassin Brotherhood.
Cuando así lo solicite, un acreedor que resida habitualmente en un Estado miembro estará representado por
At his or her request, a creditor who is habitually resident in a Member State shall be represented by
El colateral correspondiente podra estar representado en instrumentos denominados tanto en moneda unica como en moneda nacional
Collateral for lending operations may be represented by instruments denominated either in European or in national monetary units
A lo largo de la historia los cerezos en flor han representado nuevos comienzos, esperanzas y sueños.
Throughout Japan's history cherry blossoms have represented new beginnings, hopes and dreams.
haber estado representado en la Comisión de investigación, de conformidad con el artículo 110 del Regla mento.
DE ROSSA (CG). Mr President, this Parliament runs the risk of losing sight of the purpose of this report, presumably because a number of people have injured egos as a result of various remarks and reports that have been made.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Representado - Se Han Representado - Representado - Se Ha - Se Ha - Representado Con - Objeto Representado - Hemos Representado - Representado Con - Fue Representado - Debidamente Representado - Han Representado - Representado Aquí
Muestra esta página en español Muestra esta página en español