Por qué se hace más fácil la política?	Why does the politics get easier?
Qué hace que la vida sea más fácil, más agradable?	What makes life easier, more enjoyable?
Una parte posterior plana hace mucho más fácil instalarlos.	Having a flat back makes it much easier to install them.
BC Eso la hace parecer un poco más fácil.	BC So that makes it seem a little easier.
Y eso se volvió considerablemente más fácil con el desarrollo de la imprenta hace algunos siglos.	And this became considerably easier with the development of the printing press some centuries ago.
No están atados a una ideología particular y se les hace más fácil pensar según el contexto.	They are not attached to a particular ideology and find it easier to think contextually.
Ella hace que parezca fácil.	She made it look easy.
La adición de comentarios hace que el código sea más fácil de leer.	Adding comments makes the code easier to read.
Pensé que se pondría más fácil.	I thought it'd get easier.
Si lo quieres más fácil, tienes que hacerlo más fácil.	If you want it easier, you ve got to make it easier.
Esto hace que en los mercados resulte más fácil predecir en el medio plazo las medidas de política que se adopten .	It makes policy moves more predictable for the markets over the medium term .
Ya se, es más fácil decirlo que hacerlo.	I know, easier said than done.
Esto ha obligado al uso de JavaScript que, en mi opinión, no hace la vida más fácil.	This has led to the use of JavaScript which IMO does not make life easier.
Lo primero es cuando pensamos Esto es muy fácil , pero se hace más difícil, esto es, prestar atención al mundo que nos rodea.	The first embrace is something that we think, Oh, this is very easy, but it's actually getting harder, and that's paying attention to the world around us.
Pero lo que él hace es fácil de seguir.	But what he's doing is so easy to follow.
Pregúnteme algo más fácil.	Ask me something easier.
Así es más fácil.	It's easier this way.
La política se hace más fácil a medida que progresa la década si se construye sobre una base de seguridad y desarrollo económico. La reconstrucción de la prosperidad.	The politics become easier as the decade progresses if you're building on a foundation of security and economic development the rebuilding of prosperity.
Es fácil no comprender bien lo que hace el FMI.	It is easy to misunderstand what the IMF does.
El ruido se hace más y más fuerte.	The noise is getting louder and louder.
Malabarear en realidad es mucho más fácil que como se ve.	Juggling is actually a lot easier than it looks.
Cuando se sabe dónde están las cosas, es más fácil compartirlas.	When you know where things are, it becomes easier to share them.
Se pueden parar aquí, es para hacerlo un poco más fácil.	Can you stand over here? This will just make it a little bit easier.
Pensé que haría más fácil.	I thought it'd get easier.
CORNELISSEN (PPE). (NL) Señora Presidenta, Europa se hace más grande y el mundo se hace más pequeño.	sion is responsible for common infrastructure and that we need decisions in this area.
Lo que fácil viene, fácil se va.	Easy come, easy go.
Y saben que Apple no hace fácil poder abrir sus teléfonos.	So, you know they don't make it easy at Apple to get inside their phones.
Día tras día se hace más y más frío.	It is getting colder and colder day by day.
Ahora piensen en esto. Esta decisión hace que sea más fácil que el paciente siga adelante con el reemplazo de cadera,	Now think of it. This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement.
Es mucho más fácil construir híbridos.	It's much more easy to build hybrids.
Es más fácil decirlo que hacerlo.	Easier said than done.
Es más fácil decirlo que hacerlo.	It's easier said than done.
Es más fácil decirlo que hacerlo.	That's easier said than done.
Suena más fácil de esa manera.	It sounds easier that way.
Es más fácil morir que amar.	It's easier to die than to love.
La vida sería así más fácil.	Life would be much easier then.
Cuanto más mayor se es, más difícil se hace aprender un idioma.	The older you are, the more difficult it is to learn a language.
Para el rico es más fácil hacerse más rico.	It's easier for the rich to get richer.
Ahora, la marcha se hace más difícil.	Now, the going gets tougher.
Esa interpretación hace más fácil comprender el acto a un elemento de una red terrorista se lo puede forzar, incluso lavarle el cerebro, para que ejecute un ataque.	Such an interpretation makes the act easier to understand a cog in a terrorist network would be compelled, even brainwashed, to mount such an attack.
AK Algo más rápido. Y mucho más fácil, mucho más natural.	AK A little faster. And much more easy, much more natural.
Lo que se hace por amor, se hace más allá del bien y del mal.	What is done out of love always takes place beyond good and evil.
Piense en el orden en que va a recoger el oro. Si lo hace en el orden correcto, cavar resultará más fácil.	Think about the order in which you will collect the gold. If you pick the right order, the digging might be easier.
Pero cuanto más intrincados se vuelvan los indicadores fiscales, más fácil será evadir los intentos de seguimiento.	As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine.
La estabilidad de precios hace que resulte más fácil reconocer las variaciones de los precios relativos , ya que no se ven enmascaradas por fluctuaciones del nivel general de precios .	Price stability makes it easier for people to recognise changes in relative prices since such changes are not obscured by fluctuations in the overall price level .

Búsquedas relacionadas : Hace Más Fácil - Hace Vivir Más Fácil - Hace Mucho Más Fácil - Hace La Vida Más Fácil - Hace Que Sea Más Fácil - Fácil Lo Hace - Más Fácil - Más Fácil - Más Fácil - Más Fácil

Muestra esta página en español