Hace kruler largo unos 960 pixels.	Makes kruler long about 960 pixels in length.
No obstante , también se hace notar que esta consideración sería de menor relevancia si se mantuvieran las operaciones de financiación a plazo más largo .	However , the respondents said that the relevance of this would be lessened if the longer term refinancing operations ( LTROs ) were retained .
El ruido se hace más y más fuerte.	The noise is getting louder and louder.
CORNELISSEN (PPE). (NL) Señora Presidenta, Europa se hace más grande y el mundo se hace más pequeño.	sion is responsible for common infrastructure and that we need decisions in this area.
Aquí había un puente hace largo tiempo atrás.	A long time ago, there was a bridge here.
Tom conoce a Mary hace un largo tiempo.	Tom has known Mary a long time.
Día tras día se hace más y más frío.	It is getting colder and colder day by day.
Lado más largo	Longest side
Cuanto más mayor se es, más difícil se hace aprender un idioma.	The older you are, the more difficult it is to learn a language.
Ahora, la marcha se hace más difícil.	Now, the going gets tougher.
No lo he visto desde hace un largo tiempo.	I haven't seen him for a long time.
Tom conoce a Mary desde hace un largo tiempo.	Tom has known Mary for a long time.
Lo que se hace por amor, se hace más allá del bien y del mal.	What is done out of love always takes place beyond good and evil.
Por qué se hace más fácil la política?	Why does the politics get easier?
Ella no lo había visto desde hace un largo tiempo.	She hadn't seen him in a long time.
Es un poema más largo.	It's a longer poem.
Y su antibiótico se hace más pequeño y transparente.	And your antibiotic goes smaller and clearer.
La presión externa se hace cada vez más intensa.	External pressure grows ever more intense.
Hace que una imagen bidimensional se vea más tridimensional.	It makes a two dimensional image look more three dimensional.
Un nivel de testosterona inferior se corresponde con un índice más largo.	Less testosterone corresponds to a longer index finger.
Cuanto más viejo te vuelves, más difícil se hace aprender un idioma nuevo.	The older you are, the more difficult it is to learn a language.
Cuanto más viejo te vuelves, más difícil se hace aprender un idioma nuevo.	The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.
Se hace cada vez más y más famoso salvo que miremos en alemán.	He gets more and more and more famous, except if you look in German.
Claro que hay peligro, porque mientras más cerca estemos, más difícil se hace.	There is jeopardy, and of course, the closer you get, it gets harder.
Funciona primordialmente mediante compras directas por parte de los bancos centrales de valores soberanos a largo plazo, con lo que se reducen los tipos de interés a largo plazo, lo que, a su vez, hace que las acciones resulten más atractivas.	It works primarily through direct central bank purchases of long dated sovereign securities, thereby reducing long term interest rates, which, in turn, makes equities more attractive.
Por lo que cuanto más te alejas del Sol, esto se hace más y más potente.	So as you go further away from the Sun, this becomes more and more powerful.
Una inyección adicional se realizó mediante operaciones de financiación a plazo más largo .	Additional liquidity was provided through the longer term refinancing operations .
Sin embargo , a más largo plazo , la inflación media no se vería afectada .	Over the longer term , however , average inflation would not be affected .
El esperma que se asienta en el cuerpo por una semana o más empieza a desarrollar anormalidades que lo hace menos efectivo para recorrer su largo camino hacia el óvulo.	Sperm that sit around in the body for a week or more start to develop abnormalities that make them less effective at head banging their way into the egg.
Los hace más orgánicos, más naturales.	It makes it more organic, more natural.
En ese contexto se hace más difícil emprender objetivos de política de largo plazo, lo que genera una mayor incertidumbre sobre el curso exacto de la integración europea económica y financiera.	With that, it becomes more difficult to pursue longer term policy objectives, which merely adds further uncertainty about the precise path of European economic and financial integration.
La mercantilización de todo hace que la desigualdad se sienta más.	The marketization of everything sharpens the sting of inequality.
Una vez más, este problema se hace particularmente evidente en Europa.	Once again, this problem is particularly pervasive in Europe.
Pero según la gente se hace más conservadora, los valores aumentan.	But as people get more conservative, the values rise.
5.1.2 CALENDARIO OPERACIONES PRINCIPALES DE FINANCIACIÓN Y OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A PLAZO MÁS LARGO Las operaciones principales de financiación y las operaciones de financiación a plazo más largo se	2 5.1.2 TENDER OPERATIONS CALENDAR MAIN AND LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS The main and the longer term refinancing operations are executed according to
Qué más hace falta?	What else needs to happen?
Hace más calor adentro?	Is it any warmer inside?
Operaciones de financiación a plazo más largo	Longer term refinancing operations 66
Operaciones de financiación a más largo plazo	Longer term refinancing operations
A largo plazo, tendrás que practicar más.	In the long run, you will have to practise more.
Teníamos una perspectiva de más largo plazo.	We had a longer term time perspective.
Cuanto más alto escalas, más frío hace.	The higher you climb, the colder it becomes.
Y se hace más y más difícil entender a las personas que no son como uno.	And it's becoming more and more difficult to understand the people who are not like you.
Los datos físicos básicos se conocen desde hace más de un siglo.	The basic physics has been known for more than a century.
Cada vez se nos hace más difícil mantener niveles bajos de desempleo.	We are finding it increasingly difficult to keep unemployment down.

Búsquedas relacionadas : Hace Tiempo Más Largo - Se Hace Más Difícil - Se Hace Más Probable - Se Hace Más Evidente - Se Hace Más Grande - Se Hace Más Detallado - Se Hace Más Grande - Se Hace Más Fuerte - Se Hace Más Pequeño - Se Hace Más Relevante - Se Hace Más Grande - Se Hace Más Pronunciada - Se Hace Más Frecuente - Se Hace Más Fácil

Muestra esta página en español