Translation of "se hace mal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Hace - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hace mal tiempo. | It is bad weather. |
| Quien nada hace, nada hace mal. | He who makes no mistakes makes nothing. |
| Lo que se hace por amor, se hace más allá del bien y del mal. | What is done out of love always takes place beyond good and evil. |
| Hace mal tiempo. Hace frío y llueve. | There is bad weather. There it's cold and raining. |
| El sake barato hace mal. | Cheap sake makes you sick. |
| Uno se siente mejor sobre sí mismo cuando hace el bien, y peor cuando hace el mal. | We feel better about ourselves when we do good and worse when we do bad. |
| Ahora eso me hace sentir mal. | Now I feel bad about that. |
| Si te hace sentir mal, por qué fumas? | If it makes you feel bad, why do you smoke? |
| Un trago no le hace mal a nadie. | A drink never hurt anybody. |
| Lo hace mal, aprietas un botón de descarga. | Gets it wrong, you press a button on the shock box. |
| Los colchones respiran mal y no se puede lavar su funda, lo cual hoy se hace a menudo. | It is hard to air the mattresses you can not wash the fabric either, which should be a must today. |
| Es un hecho que fumar hace mal a la salud. | It is a fact that smoking is bad for health. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever does good does so for himself, and whoever does wrong bears the guilt thereof. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | He who does good does so for himself and he who does evil suffers the consequence thereof. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever does good deeds, so it is for his own good, and whoever commits evil, so it is for his own harm and your Lord does not at all oppress the bondmen. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever does a good deed, so it is for his own good and whoever commits evil, does for his own harm and you will then be returned towards your Lord. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoso does righteousness, it is to his own gain, and whoso does evil, it is to his own loss. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoso does righteousness, it is to his own gain, and whoso does evil, it is to his own loss then to your Lord you shall be returned. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whosoever worketh righteously it is for his soul, and whosoever worketh evil it is against it. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whosoever worketh righteously, worketh for himself and whosoever doth evil, doth against himself then Unto your Lord ye will be made to return. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whosoever does righteous good deed it is for (the benefit of) his ownself, and whosoever does evil, it is against his ownself, and your Lord is not at all unjust to (His) slaves. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whosoever does a good deed, it is for his ownself, and whosoever does evil, it is against (his ownself). |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever acts righteously does so for himself and whoever works evil does so against himself. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever does a good deed, it is for his soul and whoever commits evil, it is against it then to your Lord you will be returned. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever does good, does so to his own benefit and whoever does evil, will suffer its evil consequence. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever acts righteously, does so to his own good and whoever commits an evil will suffer its consequence. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoso doeth right it is for his soul, and whoso doeth wrong it is against it. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoso doeth right, it is for his soul, and whoso doeth wrong, it is against it. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever acts righteously, it is for the benefit of his own soul, and whoever does evil, it is to its detriment, and your Lord is not tyrannical to His servants. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever acts righteously, it is for his own soul, and whoever does evil, it is to its own detriment, then you will be brought back to your Lord. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | He who does good does it for himself and he who does evil does so against it. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | He who does what is right does it for his own gain, and he who does evil does so at his own loss, then to your Lord you shall all return. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever does righteousness it is for his own soul and whoever does evil does so against it. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever does a good deed it is for himself and whoever does evil it is against the self. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever acts righteously does so for his own good and whoever commits evil does so against his soul. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | One who acts righteously does so for his own benefit and one who commits evil does so against his own soul. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever does good, it is for his own soul, and whoever does evil, it is against it and your Lord is not in the least unjust to the servants. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever does good, it is for his own soul, and whoever does evil, it is against himself then you shall be brought back to your Lord. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever does what is just and right, does so for his own good and whoever does evil, does so to his own detriment and God is never in the least unjust to His creatures. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever does what is just and right, does so for his own good and whoever does evil, does so to his own detriment, and you shall all return to your Lord. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever works righteousness benefits his own soul whoever works evil, it is against his own soul nor is thy Lord ever unjust (in the least) to His Servants. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | If any one does a righteous deed, it ensures to the benefit of his own soul if he does evil, it works against (his own soul). |
| Hay otras enmiendas que podrían ser mal interpretadas por la síntesis que en ellas se hace de diversos temas. | However, as is only to be expected, differences of opinion remain. Let us talk about them. |
| Si mal no recuerdo, nos vimos por última vez hace tres años. | As far as I can remember, it was three years ago that we last met. |
| el que no calumnia con su lengua, ni hace mal a su prójimo, ni hace agravio a su vecino | He who doesn't slander with his tongue, nor does evil to his friend, nor casts slurs against his fellow man |
Búsquedas relacionadas : Me Hace Mal - Se Hace - Se Hace - Se Siente Mal - Se Sentía Mal - Se Va Mal - Se Siente Mal - Se Siente Mal - Se Ve Mal - Se Ve Mal - Se Pone Mal - Se Siente Mal - Se Aplican Mal - Se Hace Visible