Translation of "se hace presente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No hace falta que se presente. | No need to introduce yourself. |
| Alguien se hace presente y dice, Esto es importante. | Someone stands up and says, This one is important. |
| poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo | hold and manage the assets referred to in this Article |
| poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo | hold and manage the assets referred to in this Article |
| poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo | hold and manage the assets referred to in this Article |
| poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo | hold and manage the assets referred to in this Article |
| Por esta razón, el presente informe hace dos propues tas. | Secondly, Mr President, there is the question of travellers' purchases. |
| La traducción del presente anexo a otras lenguas se hace a título informativo y no es jurídicamente vinculante . | The translation of this Annex into other languages is for illustrative purposes only and is not legally binding . |
| c ) se prohibirá a las entidades a las que se hace referencia en los incisos i ) y ii ) del presente apartado toda subdistribución anticipada entre terceros . | ( c ) the entities referred to in paragraph 2 ( i ) and ( ii ) shall be prohibited from further sub frontloading to any other third parties whatsoever . |
| no se encuentra presente | not present |
| Así se hace! | That's how you do it! |
| Así se hace! | Way to go! |
| Así se hace! | That's the spirit! |
| Cómo se hace? | How is it made? |
| Cómo se hace? | How do you do this? |
| Si eso es verdad y hace que el futuro se sienta como algo más distante y más diferente del presente, eso hará más difícil ahorrar. | If that's true and it makes the future feel like something more distant and more different from the present, that's going to make it harder to save. |
| Esto se hace introduciendo | This is accomplished by typing |
| Así se hace amigos. | This is how you make friends. |
| Muéstrame cómo se hace. | Show me how to do it. |
| Cómo se hace eso? | How do you make that? |
| Enséñame cómo se hace. | Teach me how it's done. |
| Enséñame cómo se hace. | Teach me how to do it. |
| Cómo se hace eso? | How do you do it? |
| Así se hace, sí! | There you go. Yes! |
| Dile a Tom que se presente. | Tell Tom to show up. |
| Dile a ella que se presente. | Tell her to show up. |
| Ahora supongan que esa diferencia visceral hace que disocien sutilmente el futuro del presente cada vez que hablan. | Now suppose that that visceral difference makes you subtly dissociate the future from the present every time you speak. |
| Lo que se hace por amor, se hace más allá del bien y del mal. | What is done out of love always takes place beyond good and evil. |
| La misma gente determina qué se hace y qué no se hace en la comunidad. | The people themselves decide what can and cannot be done in the community. |
| Así se hace un GloFish . | That's how people make GloFish. |
| Ningún trabajo se hace fácilmente. | No work can be done with ease. |
| Y se hace llamar marinero... | And he calls himself a sailor. |
| Se fue hace una hora. | He left an hour ago. |
| Mi sueño se hace realidad. | My dream comes true. |
| Se fue hace un rato. | He left a while ago. |
| Se casaron hace seis meses. | They got married six months ago. |
| Ella se hace llamar Yotchan. | She goes under the name of Yotchan. |
| Ella se me hace cruel. | She appears to me to be cruel. |
| Se casaron hace tres meses. | They got married three months ago. |
| El tiempo se hace escaso. | Time is getting short. |
| Ha olvidado cómo se hace. | She's forgotten how to do it. |
| Te mostraré cómo se hace. | I'll show you how it's done. |
| No se te hace raro? | Doesn't that seem strange to you? |
| Te mostraré cómo se hace. | I'm going to show you how it's done. |
| Así se hace un iglú. | This makes an igloo. |
Búsquedas relacionadas : Se Presente - Se Presente - Se Hace - Se Hace - Se Nos Presente - La Presente Se - Se Hace Visible - Se Hace Posible - Se Hace Móvil - Se Hace Realidad - Se Hace Cargo - Se Hace Correctamente - Se Hace Mención
