Translation of "se hace reaccionar con" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tuvimos que reaccionar rápidamente. | We had to react quickly. |
| Es muy fácil reaccionar. | It's very easy to react. |
| La Comisión tiene que reaccionar con rapidez ante esta nueva oportunidad. | The Commission must respond with speed to this new opportunity. |
| Tom no sabía cómo reaccionar. | Tom didn't know how to react. |
| Sabía cómo ibas a reaccionar. | I knew how you'd react. |
| Sabía cómo iba a reaccionar. | I knew how you'd react. |
| Suficiente para que los centros de poder sean capaces de reaccionar con antelación antes que se publicara la historia. | Enough for the centers of power to be able to react preventively before the story was published. |
| Tom estaba demasiado sorprendido para reaccionar. | Tom was too surprised to react. |
| La mantequilla se hace con nata. | Butter is made from cream. |
| La manteca se hace con crema. | Butter is made from cream. |
| La mantequilla se hace con leche. | Butter is made from milk. |
| El sake se hace con arroz. | We make sake from rice. |
| La harina se hace con trigo. | Flour is made from wheat. |
| La escritura se hace con lápiz. | The writing is done with a stylus. |
| Si estás en la situación de tener que justificar cada momento de tu vida esto te hace reaccionar de una manera muy diferente. | And when you're in a situation where you have to justify every moment of your existence, you're put in the situation where you react in a very different manner. |
| Y cómo van a reaccionar los votantes? | And how will voters react? |
| Los seres humanos somos máquinas de reaccionar. | Human beings we're reaction machines. |
| Sólo reaccionar al correo proveniente del dominio | Only react to mail coming from domain |
| Estaba desconcertado y no supe cómo reaccionar. | I was shocked and did not know how to react. |
| A Groenlandia le tomó poquito empezar a reaccionar al calentamiento climático del siglo pasado, pero en realidad empezó en forma galopante hace 20 años. | Greenland took a little while to start reacting to the warming climate of the past century, but it really started galloping along about 20 years ago. |
| Obviamente, se hace mucho dinero con esto. | And they obviously make a lot of money off of them. |
| Tom se hace el piola con Mary. | Tom is a smart aleck with Mary. |
| Y entonces ya sería demasiado tarde para reaccionar. | And then it would be too late to act. |
| Por eso sabíamos que había que reaccionar rápido. | So we knew we had to react quickly. |
| (Se levanta la sesión a las 20.00h.) terä, el Parlamento sepa reaccionar como corres ponde. | BRAUN MOSER (PPE). (DE) It is extremely unrealistic to want to apply uniform speed limits to all Europe's roads. |
| Mi colega, el Sr. Colom i Naval, ha dicho que podíamos reaccionar ante el Consejo con silencio o con dignidad. | Vice President (The sitting was opened at 9 a.m.) |
| Sin embargo , los mercados financieros tienden a reaccionar con mucha tardanza y , a veces , de manera discontinua . | However , financial markets tend to react very slowly and sometimes in a discontinuous way . |
| Y está bien que tenga esta capacidad de reaccionar. | It is good that it is capable of reacting in this way. |
| Yo también quiero reaccionar ante la ausencia del Consejo. | Its officials cannot possibly do what is asked of them. |
| El pan se hace con harina, agua y levadura. | Bread is made from flour, water and yeast. |
| Empecemos con el acero cómo se hace el acero? | So, starting with steel how do you make steel? |
| Nunca nadie se hace con el poder con la intención de renunciarlo. | No one ever seizes power with the intention of relinquishing it. |
| Hace 500 años se encontró con un competidor con una ventaja letal. | 500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage. |
| Empecé a reaccionar pero luego intenté recordar volver al balcón. | I started reacting, but then I tried to remember to go to the balcony. |
| Se casó con un kievano y se instalaron en Kiev hace años. | She married a Kievan and settled down in Kiev years ago. |
| Al plantearse un problema es importante que las tripulaciones se entiendan, que puedan reaccionar frente a un accidente. | VAN DER WAAL (NI). (NL) Mr President, we can subscribe to the Commission's analysis of the rapidly deteriorating position of maritime transport between the Community countries. |
| La juventud de Níger fue rápida en reaccionar a los ataques. | The youth of Niger was prompt to react to the attacks. |
| Porque con el corazón se cree para justicia, y con la boca se hace confesión para salvación | For with the heart, one believes unto righteousness and with the mouth confession is made unto salvation. |
| Porque con el corazón se cree para justicia, y con la boca se hace confesión para salvación | For with the heart man believeth unto righteousness and with the mouth confession is made unto salvation. |
| La comunidad entera se ha enganchado con lo que ella hace. | The whole community has bought in to what she's doing. |
| Tom se reunió con María por primera vez hace tres años. | Tom encountered Mary for the first time three years ago. |
| Porque eso es lo que se hace con un cristal roto. | Because that's what you do with a cracked pane. |
| Uso general Alimento Se hace una bebida dulzona, con la corteza. | General uses Food A sweetened drink is made from the bark. |
| En segundo lugar, al reaccionar los consumidores ante unos costos menores de la energía, la demanda se ajustó sólo gradualmente. | Second, as consumers reacted to lower energy costs, demand adjusted only gradually. |
| De modo que el que se casa con su virgen hace bien y de igual manera, el que no se casa hace mejor | So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn't give her in marriage does better. |
Búsquedas relacionadas : Se Hace Reaccionar - Reaccionar Con - Reaccionar Con - Se Hacen Reaccionar Con - Se Hace Con - Reaccionar Con Rapidez - Reaccionar Con Desdén - Reaccionar Con Rapidez - Reaccionar Con Sensibilidad - Reaccionar Con Flexibilidad - Se Hizo Reaccionar - Se Hacen Reaccionar - Reaccionar - Reaccionar
