Translation of "se hacen reaccionar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reaccionar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tuvimos que reaccionar rápidamente. | We had to react quickly. |
| Es muy fácil reaccionar. | It's very easy to react. |
| Tom no sabía cómo reaccionar. | Tom didn't know how to react. |
| Sabía cómo ibas a reaccionar. | I knew how you'd react. |
| Sabía cómo iba a reaccionar. | I knew how you'd react. |
| Tom estaba demasiado sorprendido para reaccionar. | Tom was too surprised to react. |
| Y cómo van a reaccionar los votantes? | And how will voters react? |
| Los seres humanos somos máquinas de reaccionar. | Human beings we're reaction machines. |
| Sólo reaccionar al correo proveniente del dominio | Only react to mail coming from domain |
| Estaba desconcertado y no supe cómo reaccionar. | I was shocked and did not know how to react. |
| Y entonces ya sería demasiado tarde para reaccionar. | And then it would be too late to act. |
| Por eso sabíamos que había que reaccionar rápido. | So we knew we had to react quickly. |
| (Se levanta la sesión a las 20.00h.) terä, el Parlamento sepa reaccionar como corres ponde. | BRAUN MOSER (PPE). (DE) It is extremely unrealistic to want to apply uniform speed limits to all Europe's roads. |
| Por cada 400 películas que se hacen en Hollywood, se hacen 11.000 videos porno. | For every 400 movies made in Hollywood, there are 11,000 now made porn videos. |
| Se hacen profetas, se ignoran profetas. | Profits made, prophets ignored. |
| Y está bien que tenga esta capacidad de reaccionar. | It is good that it is capable of reacting in this way. |
| Yo también quiero reaccionar ante la ausencia del Consejo. | Its officials cannot possibly do what is asked of them. |
| Los sueños se hacen realidad. | Dreams come true. |
| Se hacen realidad los sueños? | Do wishes come true? |
| Qué hacen? Se quedan inmóviles. | You know what? They freeze. |
| Empecé a reaccionar pero luego intenté recordar volver al balcón. | I started reacting, but then I tried to remember to go to the balcony. |
| Hacen cosas magníficas. Pero también hacen cosas horribles, y no se puede diferenciar. | They do wonderful things, but they also do the bad things, and you can't tell the difference. |
| Al plantearse un problema es importante que las tripulaciones se entiendan, que puedan reaccionar frente a un accidente. | VAN DER WAAL (NI). (NL) Mr President, we can subscribe to the Commission's analysis of the rapidly deteriorating position of maritime transport between the Community countries. |
| Estos zapatos se hacen en Italia. | These shoes are made in Italy. |
| Los automóviles se hacen en fabricas. | Automobiles are made in factories. |
| Los días se hacen más largos. | The days are growing longer. |
| Así se hacen figuras en 3D. | So you make all these 3D shapes. |
| Se preguntarán por qué hacen esto. | So you may wonder, why on Earth are they doing it? |
| Se preguntarán, bien, cómo lo hacen? | So, you might be wondering, well, how do they do it? |
| Se introducen y ahí lo hacen. | And they get inside, and they get it all on. |
| Se hacen llamar el movimiento antiMaidán. | They call themselves the Anti Maidan movement. |
| Todos se hacen la misma pregunta. | Everyone's asking the same question. Nepalearthquake AJENews AJEnglish Subina Shrestha ( ShresthaSubina) April 28, 2015 |
| La juventud de Níger fue rápida en reaccionar a los ataques. | The youth of Niger was prompt to react to the attacks. |
| La Comisión tiene que reaccionar con rapidez ante esta nueva oportunidad. | The Commission must respond with speed to this new opportunity. |
| Suficiente para que los centros de poder sean capaces de reaccionar con antelación antes que se publicara la historia. | Enough for the centers of power to be able to react preventively before the story was published. |
| Y cuando se hacen mayores, se curvan hacia delante. | And then as they grow older, the horns grow forward. |
| Pero cómo se hacen todos estos escáners? | But how do you go about doing all this scanning? |
| A veces los sueños se hacen realidad. | Dreams sometimes come true. |
| Las promesas se hacen para no cumplirlas. | Promises are made to be broken. |
| No sé cómo se hacen los fideos. | I don't know how noodles are made. |
| Ahora se hacen las mamografías cuando deben. | The women are very good about getting mammograms now. |
| En segundo lugar, al reaccionar los consumidores ante unos costos menores de la energía, la demanda se ajustó sólo gradualmente. | Second, as consumers reacted to lower energy costs, demand adjusted only gradually. |
| Además, tienen que poder entender y reaccionar simultáneamente frente a múltiples realidades concurrentes. | Moreover, they must to be able to understand and react simultaneously to multiple competing realities. |
| Si empujo a Chris, de esta manera por ejemplo, él va a reaccionar. | If I push Chris a bit, like this, for example, he'll react to it. |
| La directora general de la UNESCO, Irina Bokova, instaba al mundo a reaccionar | UNESCO Director General Irina Bokova called on the world to react |
Búsquedas relacionadas : Se Hacen Reaccionar Con - Se Hacen - Se Hizo Reaccionar - Se Hace Reaccionar - Reaccionar - Reaccionar - Compromisos Se Hacen - No Se Hacen - Hallazgos Se Hacen - Se Hacen Borrosos - Se Hacen Comentarios - Se Hacen Arreglos - Se Hacen Sentir
