Translation of "se hacen reaccionar con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Reaccionar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tuvimos que reaccionar rápidamente.
We had to react quickly.
Es muy fácil reaccionar.
It's very easy to react.
La Comisión tiene que reaccionar con rapidez ante esta nueva oportunidad.
The Commission must respond with speed to this new opportunity.
Tom no sabía cómo reaccionar.
Tom didn't know how to react.
Sabía cómo ibas a reaccionar.
I knew how you'd react.
Sabía cómo iba a reaccionar.
I knew how you'd react.
Suficiente para que los centros de poder sean capaces de reaccionar con antelación antes que se publicara la historia.
Enough for the centers of power to be able to react preventively before the story was published.
La manteca y el queso se hacen con leche.
Butter and cheese are made from milk.
Tom estaba demasiado sorprendido para reaccionar.
Tom was too surprised to react.
El primer ministro Rabin, cuando firmó los Acuerdos de Oslo, dijo No se hacen las paces con los amigos, se hacen las paces con los enemigos .
Prime Minister Rabin said when he engaged the Oslo process, You don't make peace with your friends, you make peace with your enemies.
Y cómo van a reaccionar los votantes?
And how will voters react?
Los seres humanos somos máquinas de reaccionar.
Human beings we're reaction machines.
Sólo reaccionar al correo proveniente del dominio
Only react to mail coming from domain
Estaba desconcertado y no supe cómo reaccionar.
I was shocked and did not know how to react.
Con la llegada del invierno, los días se hacen más cortos.
With the coming of winter, days are getting shorter.
Y entonces ya sería demasiado tarde para reaccionar.
And then it would be too late to act.
Por eso sabíamos que había que reaccionar rápido.
So we knew we had to react quickly.
(Se levanta la sesión a las 20.00h.) terä, el Parlamento sepa reaccionar como corres ponde.
BRAUN MOSER (PPE). (DE) It is extremely unrealistic to want to apply uniform speed limits to all Europe's roads.
Ellos hacen animales con globos.
They make balloon animals.
Porque si con el árbol verde hacen estas cosas, qué se hará con el seco
For if they do these things in the green tree, what will be done in the dry?
Porque si con el árbol verde hacen estas cosas, qué se hará con el seco
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
Mi colega, el Sr. Colom i Naval, ha dicho que podíamos reaccionar ante el Consejo con silencio o con dignidad.
Vice President (The sitting was opened at 9 a.m.)
Por cada 400 películas que se hacen en Hollywood, se hacen 11.000 videos porno.
For every 400 movies made in Hollywood, there are 11,000 now made porn videos.
Se hacen profetas, se ignoran profetas.
Profits made, prophets ignored.
Sin embargo , los mercados financieros tienden a reaccionar con mucha tardanza y , a veces , de manera discontinua .
However , financial markets tend to react very slowly and sometimes in a discontinuous way .
Y está bien que tenga esta capacidad de reaccionar.
It is good that it is capable of reacting in this way.
Yo también quiero reaccionar ante la ausencia del Consejo.
Its officials cannot possibly do what is asked of them.
Hacen una parada. Se aparean con sus gansos domesticados, y su manada continúa.
They stop. They mate with his domesticated geese, and his flock continues.
que hacen su azalá con humildad,
Who are humble in their service,
que hacen su azalá con humildad,
Those who humbly cry in their prayers.
que hacen su azalá con humildad,
who in their prayers are humble
que hacen su azalá con humildad,
Those who in their prayer are lowly.
que hacen su azalá con humildad,
Those who offer their Salat (prayers) with all solemnity and full submissiveness.
que hacen su azalá con humildad,
Those who are humble in their prayers.
que hacen su azalá con humildad,
those who, in their Prayers, humble themselves
que hacen su azalá con humildad,
those who are humble in their prayers,
que hacen su azalá con humildad,
who are humble in their prayers
que hacen su azalá con humildad,
They who are during their prayer humbly submissive
que hacen su azalá con humildad,
who are submissive to God in their prayers,
que hacen su azalá con humildad,
Who are humble in their prayers,
que hacen su azalá con humildad,
those who are humble in their prayer
que hacen su azalá con humildad,
Those who humble themselves in their prayers
Los sueños se hacen realidad.
Dreams come true.
Se hacen realidad los sueños?
Do wishes come true?
Qué hacen? Se quedan inmóviles.
You know what? They freeze.

 

Búsquedas relacionadas : Se Hacen Reaccionar - Se Hacen Con - Reaccionar Con - Reaccionar Con - Se Hace Reaccionar Con - Se Hacen Corresponder Con - Se Hacen - Reaccionar Con Rapidez - Reaccionar Con Desdén - Reaccionar Con Rapidez - Reaccionar Con Sensibilidad - Reaccionar Con Flexibilidad - Se Hizo Reaccionar - Se Hace Reaccionar