Translation of "se hacen realidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Realidad - traducción : Realidad - traducción : Se hacen realidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los sueños se hacen realidad. | Dreams come true. |
| Se hacen realidad los sueños? | Do wishes come true? |
| A veces los sueños se hacen realidad. | Dreams sometimes come true. |
| Empecé a analizar. Qué es lo que en realidad hacen? | So I started focusing. What is it that they really do? |
| Escribo mucho sobre teatro de seguridad , que son productos que hacen que la gente se sienta segura pero que en realidad no hacen nada. | I write a lot about security theater, which are products that make people feel secure, but don't actually do anything. |
| En realidad tenemos alrededor de 24 mil genes que hacen cosas. | We actually have about 24,000 genes that do things. |
| Hay microbios ahí afuera que en realidad hacen gasolina, lo crean o no. | There are microbes out there that actually make gasoline, believe it or not. |
| Pero qué es lo que realmente hacen? Bien, es una especie de bonita idea, pero, qué hacen en realidad sobre el terreno? | But what do they actually do? You know, it's a kind of nice idea, but what do they actually do on the ground? |
| Y lo que estos sesgos cognitivos hacen es que actúan como filtros entre nosotros y la realidad. | And what these cognitive biases do is they act as filters between us and reality. |
| Tú sólo debes advertir a los que tienen miedo de su Señor en secreto y hacen la azalá. Quien se purifica se purifica en realidad, en provecho propio. | Thou warnest only those who fear their Lord in the Unseen and perform the prayer and whosoever purifies himself, purifies himself only for his own soul's good. |
| Tú sólo debes advertir a los que tienen miedo de su Señor en secreto y hacen la azalá. Quien se purifica se purifica en realidad, en provecho propio. | You warn only those who fear their Lord in secret and keep up prayer and whoever purifies himself, he purifies himself only for (the good of) his own soul and to Allah is the eventual coming. |
| Por cada 400 películas que se hacen en Hollywood, se hacen 11.000 videos porno. | For every 400 movies made in Hollywood, there are 11,000 now made porn videos. |
| Se hacen profetas, se ignoran profetas. | Profits made, prophets ignored. |
| Qué hacen? Se quedan inmóviles. | You know what? They freeze. |
| La profecía se hizo realidad. | The prophecy came to pass. |
| Este sueño se hará realidad. | This dream will come true. |
| Mi sueño se hace realidad. | My dream comes true. |
| Mi sueño se hizo realidad. | My dream has come true. |
| Sus palabras se hicieron realidad. | His words have come true. |
| Su sueño se hizo realidad. | His dream came true. |
| Sus sueños se hicieron realidad. | Their dreams came true. |
| Su sueño se hizo realidad. | Her dream has come true. |
| Los sueños se hicieron realidad. | Dreams came true. |
| Mi sueño se hizo realidad. | My dream came true. |
| Nuestros sueños se hicieron realidad. | Our dreams came true. |
| La profecía se hizo realidad. | The prophecy came true. |
| Tus sueños se harán realidad. | Your dreams will come true. |
| En realidad, no hacen el trabajo por eso tienen que asegurarse que otro lo haga, y eso es una interrupción. | They don't really do the work, so they have to make sure everyone else is doing the work, which is an interruption. |
| Hacen cosas magníficas. Pero también hacen cosas horribles, y no se puede diferenciar. | They do wonderful things, but they also do the bad things, and you can't tell the difference. |
| Estos zapatos se hacen en Italia. | These shoes are made in Italy. |
| Los automóviles se hacen en fabricas. | Automobiles are made in factories. |
| Los días se hacen más largos. | The days are growing longer. |
| Así se hacen figuras en 3D. | So you make all these 3D shapes. |
| Se preguntarán por qué hacen esto. | So you may wonder, why on Earth are they doing it? |
| Se preguntarán, bien, cómo lo hacen? | So, you might be wondering, well, how do they do it? |
| Se introducen y ahí lo hacen. | And they get inside, and they get it all on. |
| Se hacen llamar el movimiento antiMaidán. | They call themselves the Anti Maidan movement. |
| Todos se hacen la misma pregunta. | Everyone's asking the same question. Nepalearthquake AJENews AJEnglish Subina Shrestha ( ShresthaSubina) April 28, 2015 |
| Con frecuencia, no son los intereses ni las ideologías los que hacen inevitables los recortes del gasto público, sino la realidad. | Often, it is not interests or ideologies that make public spending cuts unavoidable just facts. |
| Cian Tanner es un tipo tranquilo, este estrafalario juego de bebida y el discreto informático en realidad no hacen buenas migas. | Cian Tanner is a quiet type this shrill drinking game and the reticent computer scientist do not really go together. |
| Sin embargo, hacen falta considerables esfuerzos para reducir el abismo que existe entre los objetivos de la directiva y la realidad. | I come now to the account that I owe you and I shall be very brief of the action, some of it modest some of it on a larger scale, that the Commission has taken since the beginning of August. |
| El sueño se ha hecho realidad. | The dream has come true. |
| Tus sueños se han vuelto realidad. | Your dreams have come true. |
| Que tus deseos se hagan realidad! | May all your wishes come true! |
| Mi sueño se ha hecho realidad. | My dream has come true. |
Búsquedas relacionadas : Sueños Se Hacen Realidad - Sueños Se Hacen Realidad - Planes Se Hacen Realidad - Cuentos Se Hacen Realidad - Los Sueños Se Hacen Realidad - Los Sueños Se Hacen Realidad - Se Hacen - Compromisos Se Hacen - No Se Hacen - Hallazgos Se Hacen - Se Hacen Borrosos - Se Hacen Comentarios - Se Hacen Arreglos - Se Hacen Sentir
