Translation of "se han aclarado todavía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aclarado - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todavía no se han despertado. | They still haven't woken up. |
| Digo casi todos los aspectos, porque hay un aspecto de esta historia que no han aclarado. | I say almost every aspect, because there is one aspect of this story which they have thrown no light on. |
| No nos han invitado todavía. | We haven't been invited yet. |
| Tengo un gran respeto por los viejos chicos del KC quienes orgullosamente han salido y aclarado su preferencia sexual. | I have great respect for the KC old boys who have proudly come out and made their sexual preference absolutely clear. |
| Supongo que el asunto está debidamente aclarado. | I trust this is now clear. |
| Los García no han llegado todavía. | The Garcías have not arrived yet. |
| No han deshecho todavía los baúles. | They haven't unpacked their trunks yet. |
| No han desempacado todavía sus baúles. | They haven't unpacked their trunks yet. |
| Espero haber aclarado la posición de la Comisión. | Cereals, particularly common wheat, maize and barley, will be guaranteed an outlet only by means of the application of this mechanism. |
| Todavía no se han perdido todas las esperanzas en relación con las elecciones. | All hope in the election is not lost. |
| Se han votado decenas de medidas que todavía no han sido tratadas como tales en los parlamentos nacionales. | Numerous measures have been approved but have yet to be considered in the national parliaments. |
| Donde todavía queda, los precios se han disparado. Oxfam estima que los precios del combustble se han cuadruplicado en algunos lugares. | Where fuel is available, prices have skyrocketed Oxfam estimates that fuel prices have quadrupled in some locations. |
| VIENA Para todos los que aún se preguntaban quién es Vladimir Putin, se ha aclarado el misterio. | VIENNA 45 45 For those who still wondered who Vladimir Putin is, the mystery is over. |
| Algunos de ustedes no han disparado todavía. | Some of you haven t fired them yet. |
| Todavía no han encontrado comprador para esa casa. | They still haven't found a buyer for that house. |
| Todavía no nos han citado para la reunión. | We haven't been called to the meeting yet. |
| En junio de 1995 se firmaron los respectivos acuerdos de asociación, pero todavía no se han ratificado. | Association Agreements were signed in June 1995, but have not yet been ratified. |
| Además, el Sr. Andriessen ha aclarado esto explícita y públicamente. | As a matter of fact, Mr Andriessen has already stated this publicly in so many words. |
| Y otros pensamos que todavía no han visto nada. | And there are some of us who think you ain't seen nothing yet. |
| Marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes que han sobrepasado su fecha de finalización pero no se han completado todavía. | Check this box if you do not want to see To dos that are past their due date but have not yet been completed. |
| En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida. | Yet We have made clear the signs unto a people who are sure |
| En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida. | We have already manifested the signs unto the people who would be convinced. |
| En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida. | We have made the signs clear for people who are certain. |
| En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida. | We have already shown clear Signs to those who believe |
| En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida. | We have made clear the revelations for people who are sure. |
| En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida. | We have certainly made the signs clear for a people who have certainty. |
| En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida. | Indeed, We have clarified the signs to a nation who are certain. |
| En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida. | We have shown clearly the signs to a people who are certain in faith . |
| En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida. | We have already made the evidence very clear for those who have certainty. |
| En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida. | Indeed We have made the communications clear for a people who are sure. |
| En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida. | We have made the signs clear to those whose faith is firm. |
| En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida. | We have indeed made clear the Signs unto any people who hold firmly to Faith (in their hearts). |
| los indios o quienes han pasado su niñez aquí, levanten la mano, quiénes... todavía no, todavía no! | Those of you who are Indian or spent your childhood here, let me have a show of hands, who of you not yet, not yet! |
| Se les puede enseñar esos hábitos a los niñitos cuando ni siquiera han sentido el dolor todavía. | You can teach those habits to young kids when they don't even feel the pain yet. |
| No se preocupe aunque han desaparecido, cualquier ventana abierta está todavía activa (simplemente ojee la lista de tareas). | Using multiple desktops is one of the most powerful features of KDE and the X Window System. |
| Todavía nacen prisioneros en campos de prisioneros de guerra mucho después de que se han ido los guardias. | Prisoners are still born into prisoner of war camps long after the guards are gone. |
| Y si no lo han visto todavía, ya están muertos, no? | And if you haven't seen it yet, you're dead. Right? |
| Los científicos todavía no han hallado la cura contra el cáncer. | Scientists haven't found a cure for cancer yet. |
| Ya han pasado dos semanas y todavía no te he visto. | Already two weeks went by and I have not seen you. |
| Todavía no se sabe. | That remains a mystery. |
| Y si los dejas caer, ya se han echado a perder, aunque tengan todavía buena pinta en el suelo. | And if you drop them, they re ruined, even if they still look good on the ground. |
| No tires todavía de la bomba que nos han cortado el agua. | Don't flush yet, we've been cut out the water supply. |
| Hasta hoy no se ha aclarado del todo de quién es la responsabilidad de la irreparable marea negra en el golfo. | Who will bear responsibility for the devastating oil spill in the Gulf has still not been conclusively decided. |
| A nivel europeo todavía no se han fijado normas de calidad del aire en relación con el monóxido de carbono. | At a European level, no air quality standards have yet been fixed for carbon monoxide. |
| Esta palabra todavía se usa. | This word is still in use. |
Búsquedas relacionadas : Se Han Aclarado - Han Aclarado - Han Aclarado - Todavía No Aclarado - Se Ha Aclarado - No Se Han Desarrollado Todavía - Aclarado - Han Sido Todavía - Todavía Han Sido - Han Llegado Todavía - Aclarado Con - Aclarado Esto - Concluyente Aclarado
