Translation of "se han acumulado pruebas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acumulado - traducción : Acumulado - traducción : Pruebas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fallo al cargar la suite de pruebas. No se han configurado ejecutables de pruebas. | Failed to load test suite. No test executables configured. |
| Se han acumulado reservas, pero el volumen de reservas es ciertamente limitado y no durará indefinidamente. | It will also affect the pattern of consumption in our domestic economies. |
| Las conclusiones de Schumpeter se han visto sometidas ante pruebas. | Schumpeter s conclusions have not gone unchallenged. |
| Acumulado | Cumulative |
| Muchos países han acumulado reservas importantes y ahora están emitiendo más deuda en su moneda. | Of course, the option of inflating away debt is hardly a panacea. |
| Marca de acumulado | Cumulated flag |
| Acumulado 0 calcula de función de densidad acumulado 1 calcula la distribución. | Cumulative 0 calculates the density function cumulative 1 calculates the distribution. |
| Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales . | Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . |
| Él ha acumulado riqueza. | He has accumulated wealth. |
| Los gobiernos locales también han acumulado masivas cantidades de deuda no explícita mediante atrasos, créditos y garantías. | Local governments have also accumulated massive amounts of non explicit debt through arrears, credits, and guarantees. |
| El polvo se había acumulado sobre mi escritorio en mi ausencia. | Dust had accumulated on my desk during my absence. |
| Tom ha acumulado mucha basura. | Tom has accumulated a lot of junk. |
| Tiempo acumulado de la tarea | Cumulative task time |
| Tom ha acumulado mucha basura desde que se mudó a esta casa. | Tom has accumulated a lot of junk since he's moved into this house. |
| Existe una moratoria para realizar dichas pruebas, además se han creado impresionantes mecanismos de seguimiento que pueden registrar no solo pruebas de armas sino también terremotos y tsunamis. | A moratorium on such tests exists, and an impressive monitoring machinery has been created, able to register not only weapons tests, but also earthquakes and tsunamis. |
| En lugar de ello, los bancos han acumulado el aumento de la base monetaria en forma de reservas excedentes ociosas. | Instead, banks have hoarded the increase in the monetary base in the form of idle excess reserves. |
| Algunos de los países más pobres que tuvieron más experiencia con H5N1 han acumulado reservas, que ya expiraron. Ya caducaron. | Some of the poorer countries that have had the most experience with H5N1 have built up stockpiles they're already expired. They are already out of date. |
| Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas | Parse error Only Tests allowed in Test Lists |
| Se realizarán pruebas adicionales durante 1998 . | Further tests will be conducted throughout 1998 . |
| Hemos acumulado reservas. Y por qué es importante? | You know, we've built up reserves. Why is that important? |
| Dijeron No te preferiremos a ti a las pruebas claras que se nos han ofrecido ni a Quien nos ha creado. | They replied We cannot choose you in the face of the clear testimony we have received, and over Him who created us. So do what you are determined to do. |
| Dijeron No te preferiremos a ti a las pruebas claras que se nos han ofrecido ni a Quien nos ha creado. | They said, 'We will not prefer thee over the clear signs that have come to us, nor over Him who originated us. |
| Dijeron No te preferiremos a ti a las pruebas claras que se nos han ofrecido ni a Quien nos ha creado. | They said We prefer you not over the clear signs that have come to us, and to Him (Allah) Who created us. |
| Dijeron No te preferiremos a ti a las pruebas claras que se nos han ofrecido ni a Quien nos ha creado. | They said, We will not prefer you to the proofs that have come to us, and Him who created us. |
| Dijeron No te preferiremos a ti a las pruebas claras que se nos han ofrecido ni a Quien nos ha creado. | The magicians answered By Him Who has created us, we shall never prefer you to the Truth after manifest Signs have come to us. So decree whatever you will. |
| Dijeron No te preferiremos a ti a las pruebas claras que se nos han ofrecido ni a Quien nos ha creado. | They said We choose thee not above the clear proofs that have come unto us, and above Him Who created us. |
| Dijeron No te preferiremos a ti a las pruebas claras que se nos han ofrecido ni a Quien nos ha creado. | They said, We will never prefer you to the clear proofs which have come to us, and to Him who originated us. |
| Dijeron No te preferiremos a ti a las pruebas claras que se nos han ofrecido ni a Quien nos ha creado. | Their reply was 'We will not prefer you over the clear signs that have come to us, nor over Him who has created us. |
| Dijeron No te preferiremos a ti a las pruebas claras que se nos han ofrecido ni a Quien nos ha creado. | They said, Never will we prefer you over what has come to us of clear proofs and over He who created us. |
| Dijeron No te preferiremos a ti a las pruebas claras que se nos han ofrecido ni a Quien nos ha creado. | They (the magicians) said, We would never prefer you to the miracles that we have seen or to our Creator. |
| Dijeron No te preferiremos a ti a las pruebas claras que se nos han ofrecido ni a Quien nos ha creado. | They said, Never shall we prefer you to all the evidence of the truth that has come to us. Nor to Him who has brought us into being. |
| Ahora sabemos que las confesiones y las pruebas forenses en que se basó su condena han quedado total y absolutamente desacreditadas. | We are now aware that the confessions and the forensic evidence on which they were convicted have been totally and absolutely discredited. |
| El editor de niveles le permitirá escribir sus propias pruebas. Estas pruebas se guardarán en archivos. kalcul. | The Level Editor allows you to write your own tests. These tests are then saved as. kalcul files. |
| Siguiendo este espíritu, se han establecido recientemente dos pruebas que cubren los mismos tramos clásicos que ya no forman parte del Campeonato Mundial. | In this spirit, two events have recently been established, and cover the same classic stages which are no longer part of the WRC itinerary. |
| Mostrar la ventana mientras se ejecutan las pruebas | Show the window while running tests |
| El BCE informará trimestralmente al Banka Slovenije del importe acumulado . | The ECB shall inform Banka Slovenije on a quarterly basis of the cumulative amount . |
| Lista de dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes que han sido sometidos a pruebas | List of tested banknote authentication devices |
| Pruebas... | Testing... |
| Pruebas | Testing |
| Pruebas | Tests |
| Pruebas,... | Testing,... |
| Pruebas? | The evidence? |
| A principios del siglo XX, algunos botánicos han colocado esta tribu como hermana de Senecioneae, sin embargo, se han conseguido pruebas moleculares de relaciones más estrechas entre la Astereae y la Calenduleae. | Early 20th century botanists placed this tribe as sister to the Senecioneae however, there has been molecular evidence of closer relationships between the Astereae and the Calenduleae. |
| Los fabricantes han de ponerse en contacto con un BCN para solicitar la realización de las pruebas . | Manufacturers need to contact an NCB to apply for ( re ) testing . |
| Las repetidas pruebas psicológicas han demostrado que contarle a alguien nuestras metas hace menos probable que sucedan. | Repeated psychology tests have proven that telling someone your goal makes it less likely to happen. |
Búsquedas relacionadas : Se Han Acumulado - Se Han Acumulado - Se Han Acumulado - Han Acumulado - Pruebas Se Han Completado - Se Ha Acumulado - Se Ha Acumulado - Se Ha Acumulado - Han Aparecido Pruebas - Acumulado - Las Pruebas Han Fallado - Las Pruebas Han Demostrado
