Translation of "se han enviado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Enviado - traducción : Enviado - traducción : Enviado - traducción : Enviado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuantos datos se han enviado | How much data we have uploaded |
| Se han enviado los mensajes. | Finished sending messages. |
| Exigimos la retirada de las fuerzas militares que se han enviado. | We have seen these cynical double standards before, not least in Europe in 1914, and they have led to nothing but destruction and desolation. |
| No han creído en Alá y en Su Enviado y han muerto en su perversidad. | Verily they have disbelieved in Allah and His apostle and died while they were ungodly. |
| No han creído en Alá y en Su Enviado y han muerto en su perversidad. | Certainly they disbelieved in Allah and His Messenger, and died while they were Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah and His Messenger SAW). |
| No han creído en Alá y en Su Enviado y han muerto en su perversidad. | They rejected God and His Messenger, and died while they were sinners. |
| No han creído en Alá y en Su Enviado y han muerto en su perversidad. | They disbelieved in Allah and His Messenger and died in iniquity. |
| No han creído en Alá y en Su Enviado y han muerto en su perversidad. | Lo! they disbelieved in Allah and His messenger, and they died while they were evil doers. |
| No han creído en Alá y en Su Enviado y han muerto en su perversidad. | They indeed defied Allah and His Apostle and died as transgressors. |
| No han creído en Alá y en Su Enviado y han muerto en su perversidad. | For they disbelieved in Allah and His Messenger and died whilst they were sinners. |
| No han creído en Alá y en Su Enviado y han muerto en su perversidad. | Indeed, they disbelieved in Allah and His Messenger and died while they were defiantly disobedient. |
| No han creído en Alá y en Su Enviado y han muerto en su perversidad. | They have disbelieved in God and His Messenger and have died while committing evil. |
| No han creído en Alá y en Su Enviado y han muerto en su perversidad. | For they denied God and His Messenger, and died rebellious. |
| Se han enviado todas las acciones, refuerzos y acciones necesarias a Konstantinovka, donde la situación se normalizará y seguirá normalizada. | All necessary actions, reinforcements, and orders have been sent to Konstantinovka, where the situation will be normalized and will remain normalized. |
| No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? | Or did they not recognise their apostle, and rejected him? |
| No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? | Or is it that they did not recognise their Noble Messenger, therefore they consider him alien? |
| No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? | Or did they not recognise their Messenger and so denied him? |
| No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? | Or, is it that they recognised not their apostle, and so of him they become deniers? |
| No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? | Or is it that they did not recognize their Messenger (Muhammad SAW) so they deny him? |
| No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? | Or is it that they did not recognize their messenger, so they are denying him? |
| No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? | Or is it that they were unaware of their Messenger and were therefore repelled by him for he was a stranger to them? |
| No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? | Or know they not their messenger, and so reject him? |
| No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? | Is it that they do not recognize their apostle, and so they deny him? |
| No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? | Or, is it because they do not recognize their Messenger that they denied him? |
| No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? | Or did they not know their Messenger, so they are toward him disacknowledging? |
| No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? | Or did you not recognize your Messenger and, thus, denied him (Muhammad) |
| No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? | Or is it that they have not recognized their Apostle, so that they deny him? |
| No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? | Or do they not recognize their Messenger, and so deny him? |
| No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? | Or do they not recognise their Messenger, that they deny him? |
| Así que en los últimos años, los han enviado de regreso. | So they send them back in recent years. |
| Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados. | Muhammad is naught but a Messenger Messengers have passed away before him. |
| Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados. | And Muhammad is naught but an apostle apostles have surely passed away before him. |
| Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados. | Muhammad (SAW) is no more than a Messenger, and indeed (many) Messengers have passed away before him. |
| Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados. | Muhammad is no more than a messenger. Messengers have passed on before him. |
| Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados. | Muhammad is no more than a Messenger, and Messengers have passed away before him. |
| Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados. | Muhammad is but a messenger, messengers (the like of whom) have passed away before him. |
| Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados. | Muhammad is but an apostle other apostles have passed before him. |
| Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados. | Muhammad is not except a Messenger Messengers have passed away before him. |
| Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados. | Muhammad is not but a messenger. Other messengers have passed on before him. |
| Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados. | Muhammad is only a Messenger. There lived other Messengers before him. |
| Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados. | Muhammad is only a messenger. Messengers have passed away before him. |
| Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados. | Muhammad is no more than a messenger many Were the messenger that passed away before him. |
| Dichos acuerdos, relativos a las normas comerciales, a la protección del consumidor el tema de que me ocupo yo , se han concertado en secreto y no se han enviado al Par lamento Europeo. | Parliament must therefore reserve the right to have the Court decide whether the Commission is actually entitled to stand by this position. |
| Se ha enviado un mensaje salienteName | An outgoing message has been sent |
| Por qué no han enviado aún las misiones técnicas que se les piden y que las Naciones Unidas tienen desde hace mucho tiempo? | In addition, there should be an information campaign to familiarize the public with matters of this kind, since otherwise things won't improve. |
Búsquedas relacionadas : Se Han Enviado - Se Han Enviado - Han Enviado - Han Enviado - Han Enviado - Han Enviado - Datos Se Han Enviado - Han Tenido Enviado
