Translation of "se han prometido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Prometido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| También han prometido emprender acciones legales contra el jurado. | They have also vowed to take legal action against the him. |
| Los estudiantes han prometido que seguirán luchando contra el programa hasta que lo eliminen. | The students have promised to continue to fight the program until it is scrapped. |
| El movimiento opositor Solidarnost y la red Rusia abierta también han prometido apoyar a la nueva coalición. | The opposition movement Solidarnost and the Open Russia network have both pledged support for the new coalition, as well. |
| Ella se olvidó de que le había prometido llamarle anoche. | She forgot that she had promised to call him last night. |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | How far fetched what you are promised |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | How remote, (really) how remote is the promise you are given! |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | Away, away with that you are promised! |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | Away! away with that wherewith ye are promised |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | Far, very far is that which you are promised. |
| Regocijaos, más bien, por el Jardín que se os había prometido! | But receive the glad tidings of Paradise which you have been promised! |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | Farfetched, farfetched is what you are promised. |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | Far fetched, utterly far fetched is what you are being promised. |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | Begone, begone, with that which ye are promised! |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | Far fetched, far fetched is what you are promised! |
| Regocijaos, más bien, por el Jardín que se os había prometido! | Receive the good news of the paradise, which you have been promised. |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | After, after with that which you are promised! |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | How far, how far, is that which you are promised. |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | Such a promise will never come true. |
| Regocijaos, más bien, por el Jardín que se os había prometido! | Receive the glad news of the Paradise which was promised to you. |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | Far, far is that which you are threatened with. |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | What you are promised is indeed far fetched. |
| Regocijaos, más bien, por el Jardín que se os había prometido! | Rejoice in the good news of the Garden that you have been promised. |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | Far, very far is that which ye are promised! |
| Estoy prometido a ella. | I am engaged to her. |
| Su prometido es astronauta. | The man whom she is marrying is an astronaut. |
| Lo prometido es deuda. | A promise is a debt. |
| Estamos en contacto con sus familiares que han prometido mantenernos al tanto de su estado que describen como muy grave . | We are in contact with his relatives who have promised to provide more updates of his serious condition . |
| No recuerdo haberte prometido eso. | I don't remember promising that. |
| A diferencia de las reformas pesarosas de las últimas dos décadas, a los indios les han prometido un nuevo comienzo seguro. | Unlike the apologetic reforms of the past two decades, Indians have been promised a confident new beginning. |
| Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. | Verily, this we have been promised, we and our fathers before (us)! |
| Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. | We were promised such things and so were our forefathers before us. |
| Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. | We were already promised this, we and our forefathers. |
| Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. | Certainly, we and our fathers were promised this before. |
| Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. | We and our fathers have been promised this before. |
| Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. | Our fathers and we have been given such promises before. |
| Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. | We and our forefathers were promised this before. |
| Ha prometido incluso una nueva constitución. | She has even promised a new constitution. |
| Di Os ha prometido algo Alá? | Say 'Have you taken with God a covenant? |
| Di Os ha prometido algo Alá? | Say, Have you obtained a promise from Allah which He would not break? |
| Di Os ha prometido algo Alá? | Say, Have you taken a promise from Allah? |
| Di Os ha prometido algo Alá? | Say, Have you taken a covenant with Allah? |
| Tom no nos ha prometido nada. | Tom hasn't promised us anything. |
| Tom ya ha prometido hacer eso. | Tom has already pledged to do that. |
| Tom ya ha prometido hacer eso. | Tom has pledged to do that already. |
| Yo ya he prometido hacer eso. | I've already pledged to do that. |
Búsquedas relacionadas : Han Prometido - Que Han Prometido - Prometido - Prometido - He Prometido - Mi Prometido - Prometido Que - Ha Prometido - Dinero Prometido - Ex Prometido - Valor Prometido - Objeto Prometido - Como Se Había Prometido Anteriormente
