Translation of "se han unido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Evangélicos se han unido, judíos se han unido. | Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it. |
| Desde entonces se han unido otros 368 blogs. | Since then, another 368 blogs have joined it. |
| Personas en el extranjero se han unido para rezar y mostrar su apoyo. | Abroad people have gathered together to pray and show support. |
| Muchos de mis colegas del Partido Laborista del Parlamento Europeo se han referido al Reino Unido. | If not, millions of women workers will continue to be discriminated against, downgraded and exploited. |
| Las comunidades vietnamitas de todo el mundo también se han unido a la campaña de las postales. | Vietnamese communities worldwide have also joined in the postcard campaign. |
| Se debe felicitar al Reino Unido, Francia, Italia, Alemania, y a los otros que han decidido unirse al BAII. | The UK, France, Italy, Germany, and the others who have decided to join the AIIB should be congratulated. |
| En algunos países (como Brasil, Sudáfrica y el Reino Unido) ya se han dado pequeños pasos en esta dirección. | Several initiatives for example, in Brazil, South Africa, and the United Kingdom have already taken small steps in this direction. |
| Numerosos países, incluyendo Malasia, Singapur, Francia, Australia, y EE. UU. se han unido para redoblar los esfuerzos de rescate. | Several countries, including Malaysia, Singapore, France, Australia, and the United States have joined in to step up the rescue efforts. |
| Se han producido importantes paros involuntarios en el Reino Unido y se producirán nuevos paros involuntarios provocados por la imposición de sanciones. | We are also asking the Council of Ministers to mobilize funds over and above those of Lomé IV to help the populations most affected by the consequences of this crisis to cope with them. |
| Cinco empresas han unido sus fuerzas para poder llevar a cabo este proyecto. | Five companies combined their forces to implement this project. |
| Esto se llama panel de apodos. Lista todos los nickname s de los usuarios que se han unido al canal, incluyendo el suyo. | This is called the Nick Panel. It lists the nickname s of all the users who have joined the channel, including yourself. |
| Apodo se ha unido al canalComment | Nick joined channel |
| Se ha unido a un canalName | You joined a channel |
| Alemania se ha unido con rapidez. | Germany has united quickly. |
| Ya se ha unido a esta mesa | You already joined this table |
| Junto con representantes del Reino Unido, Rusia, China, Francia y Alemania, finalmente lo han logrado. | Together with representatives of the United Kingdom, Russia, China, France, and Germany, they have now succeeded. |
| Gracias a todos quienes han sido parte de mi vida aquí en el Reino Unido. | Thank you to everyone who has been a part of my life here in the UK. |
| Porque mis enemigos han hablado contra mí, y los que acechan mi vida consultan unido | For my enemies talk about me. Those who watch for my soul conspire together, |
| Porque mis enemigos han hablado contra mí, y los que acechan mi vida consultan unido | For mine enemies speak against me and they that lay wait for my soul take counsel together, |
| En una entrevista para Radio Liberty, Stets afirmó que más de 20,000 usuarios, incluyendo a blogueros influyentes, se han unido a esta iniciativa. | In an interview to Radio Liberty, Stets claimed that over 20 thousand users, including influential bloggers, have already joined the initiative. |
| Los resultados de la facilitación cuantitativa en los Estados Unidos y Reino Unido han sido ambiguos. | The results of quantitative easing in the United States and the United Kingdom have been equivocal. |
| En el Reino Unido e Italia, casi se duplicó. | In the United Kingdom and Italy, it almost doubled. |
| En Reino Unido, el planteamiento inicial se consideró ineficaz. | In the United Kingdom, the initial approach was deemed ineffective. |
| Un nuevo usuario se ha unido a un canalName | New nick joined a channel |
| Se ha unido con una asombrosa ausencia de dislocaciones. | It has united with surprisingly little dislocation. |
| Por ahora millones de empleados públicos se han unido para oponerse a las normas del decreto Brunetta adhiriendo a la petición apoyada por el Codacons. | Meantime thousands of public employees have united to challenge the provisions set by the Brunetta decree adhering to the petition supported by Codacons. |
| Ya cerca de 1000 personas se han unido al movimiento, le dijo a RBC el senador y vicepresidente de La Hermandad de Combate Dmitry Sablin. | Already about 1,000 people have joined the movement, senator and Combat Brotherhood deputy head Dmitry Sablin told RBC. |
| La primera parte de la campaña ha tenido lugar principalmente en las redes sociales, donde los blogueros han compartido sus pensamientos sobre la guerra contra Boko Haram y han explicado por qué se han unido a la campaña StopBokoHaram. | The first part of the campaign has been primarily on social media with bloggers sharing their thoughts about the war against Boko Haram and explaining why they have joined the StopBokoHaram campaign. |
| Reino Unido | United Kingdom |
| Reino Unido | United Kingdom |
| Como se ve en el cuadro, o no se han comunicado las disposiciones de incorporación, como en el caso de Alemania, Dinamarca, Finlandia y Grecia, o sólo se han comunicado parcialmente, como en el caso de Irlanda, Francia y el Reino Unido. | As the table shows, transposal provisions were not notified by Denmark, Finland, Germany or Greece, or were incomplete in the case of Ireland, France and the United Kingdom. |
| Este año Rusia, Armenia, Bielorrusia, Kazajstán y Kirguistán se han unido para formar la Unión Económica Euroasiática (UEE), una unión aduanera con un componente de defensa. | This year Russia, Armenia, Belarus, Kazakhstan, and Kyrgyzstan have joined together in a Eurasian Economic Union (EEU), a customs union with a defense component. |
| Y si Europa continental se llega a recuperar, como lo han hecho los Estados Unidos y el Reino Unido, podría reanudarse el crecimiento de las exportaciones. | And if continental Europe eventually recovers, as the US and the United Kingdom are, export growth could pick up again. |
| En Brasil cuatro sistemas de producción local se han unido para formar Project Promos Sebrae BID, basándose en el ejemplo de los distritos industriales de Italia. | In Brazil, four local production systems have combined to form Project Promos Sebrae BID, based on the example of Italy s industrial districts. |
| Ciudadanos de a pie desde entonces se han unido a los dedicados activistas del país para exigir la restauración de la elecciones y otros derechos democráticos. | Ordinary citizens have since joined the country's devoted activists in demanding the restoration of elections and other democratic rights. |
| En el Reino Unido sin dolor, no se es ganador? | No Pain, No Gain for Britain? |
| Este libro se trata de la vida en Reino Unido. | This book deals with life in the United Kingdom. |
| A un camión se lo llama lorry en Reino Unido. | In Britain a truck is referred to as a lorry. |
| Tres Estados miembros de la Unión Europea no han adoptado todavía el euro Dinamarca , Suecia y el Reino Unido . | Three of the European Union ( EU ) Member States have not yet adopted the euro Denmark , Sweden and the United Kingdom . |
| Son millones efectivamente en Italia los empleados de la administración pública correctos y productivos que se han unido para declarar guerra a las normas ilegitimas del decreto . | In fact, in Italy there are thousands of honest and productive public administration employees that have united to declare war on the illegitimate provisions within the decree . |
| Actualmente se conserva en la National Gallery de Londres (Reino Unido). | It is now in the collection of the National Gallery, London. |
| Se encuentra en la National Gallery of Scotland, Edimburgo, Reino Unido. | It is now in the National Gallery of Scotland, Edinburgh. |
| Greenwich, Reino Unido | Greenwich, United Kingdom |
| Rectángulo sencillo unido | Plain Joined Rectangle |
| Londres, Reino Unido. | London, United Kingdom. |
Búsquedas relacionadas : Ya Se Han Unido - Se Ha Unido - Se Ha Unido - Se Ha Unido - Se Había Unido - Se Ha Unido - Se Ha Unido - Se Haya Unido - Unido
